Çince sözlükte "蹙刺" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 蹙刺 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

蹙	刺
cù	cì

蹙刺 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 蹙刺 sözcüğünün tanımı

Dikenler huzursuz olmaktan korkuyorlar.

蹙刺 惶恐不安貌。

蹙刺 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 蹙刺 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 蹙刺 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «蹙刺» sözcüğüdür.

• Çince: 蹙刺
• Çince - İspanyolca Çevirmen: espina Organización
• Çince - İngilizce Çevirmen: Organisation thorn
• Çince - Hintçe Çevirmen: संगठन कांटा
• Çince - Arapça Çevirmen: منظمة شوكة
• Çince - Rusça Çevirmen: Организация шип
• Çince - Portekizce Çevirmen: Organização espinho
• Çince - Bengalce Çevirmen: অর্গানাইজেশন কাঁটা
• Çince - Fransızca Çevirmen: Organisation épine
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: duri organisasi
• Çince - Almanca Çevirmen: Organisation Dorn
• Çince - Japonca Çevirmen: 組織のとげ
• Çince - Korece Çevirmen: 조직 의 가시
• Çince - Cava Dili Çevirmen: organisasi eri
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tổ chức gai
• Çince - Tamil Çevirmen: அமைப்பு முள்
• Çince - Marathi Çevirmen: संघटना काटा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Organizasyon diken
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Organizzazione spina
• Çince - Lehçe Çevirmen: Organizacja cierń
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: організація шип
• Çince - Romence Çevirmen: ghimpe Organizare
• Çince - Yunanca Çevirmen: αγκάθι Οργάνωση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Organisasie doring
• Çince - İsveççe Çevirmen: Arrangemang tagg
• Çince - Norveççe Çevirmen: organisasjon torn

«蹙刺» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

蹙刺 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 蹙刺 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

太平廣記:

王公貴人,皆呼次第。平生未面,亦強幹之。曾選,於陸元方下引銓。時舍人王勮奪情,與陸同廳而坐。珪佯驚曰:「未見王五。」勮便降階(階原作皆,據黃本改)憫然(然原作默,據黃本改),令珪顰眉蹙刺,相尉而去。陸與王有舊,對面留住,問:「勮是誰?」莫之識也。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

朝野僉載:

令珪顰眉蹙刺,相慰而去。陸與王有舊,對面留住,問勮是誰,莫之識也。後嚇人事敗,於朝堂決杖,遙呼河內王曰:「大哥何不相救!」懿宗目之曰:「我不識汝。」催杖苦鞭,杖下取死。唐李宏,汴州濬儀人也,凶悖無賴,狠戾不仁。每高鞍壯馬,巡坊歷店,嚇庸調租船綱典, ...

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

大清相法:

... _ 蹙刺翼嚇岫秀蜘噹圓樣可許運中折桂卿鑒′埤燬王雙分人躊*失瑪鯽相何 _ "壩施唵′'-_ 垚眉量有赤耿女主虹玉男主蠤榔雖口置聶 n. -二十 ˋ 泗豔拑胸嗋蝕軸、「...′ ′葛‵ ′ ′ } ′ "鑫"報十由重〝向薑墊測机字尹丈竟〞 g 」眒触疵如"字訣者赤蕪 ...

心一堂編, 2014

傳世藏書: 牧斋集, 吴梅村集 - 第 206 页

日上舂,乃刺舟而别。凌锦衣者,尚书公子也。年少豪举,雅客翁,晚而食贫,座客皆掉头去,翁每岁必载钱米遗锦衣 ... 方太平无事,而吾闾井之近,忧虞烦苦,尝蹙蹙刺人眉目间。尝试入翁之庭,木秀而花明;登翁之堂,酒香而食甘;挹翁之语笑,坐舒而带缓,不自知其犹 ...

张撝之, 1996

西夏旅館．蝴蝶書: Taiwan Dreams Episode I: Dream Hotel

刺桐哥哥:父親過世後,大房拿走所有東西。親戚聯合起來欺負我們,我和雙胞胎哥哥很快就被逼得搬走,我刻意改了父姓,現在跟母親姓潘。前兩年,哥哥和一個朋友合夥在綠島養殖蘭花,可能是生意上的糾紛,被陷害誣告匪諜,很快就判處死刑槍決了。

魏瑛娟, 2015

本草乘雅半偈:

土人善紀孕實時日,如期采取,則殼柔肉糯,早則殼爛肉未凝,遲則殼堅肉粳老矣。三月生苗,莖在水中,葉貼水面,莖葉多有芒刺,莖長丈余者,中必有孔有絲,軟者剝皮可食。葉似荷而大,皺紋如,蹙衄如沸,面青背紫。五六月作花紫色,花開向日。向日結苞,外有青刺 ...

盧之頤, 2015

牧齋初學集 - 第 101 页

化嘗蹙蹙刺人眉目間。嘗試入翁之庭,木秀而花明,登翁之堂,酒香而食甘,挹翁之語笑,坐有佳子孫酌酒稱壽,如翁者豈易得哉?予嘗嘆天下方太平無事,而吾閭井之近,憂虞煩苦,算。傾囊倒庋,好行其義自如。中秋必泛舟^ ,晴雨無間。婆娑按節,不減少年時,而又 ...

錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編 - 第 1 卷

翁豈如武陵之人,不知有漢者?與抑亦上皇之民,與化國之日,人眉目間。嘗試入翁之庭,木秀而花明;登翁之堂,酒香而食甘;挹翁之語笑,坐舒而帶酌酒稱壽如翁者,豈易得哉!予嘗嘆天下方太平無事,而吾閭井之近,憂虞煩苦,嘗蹙蹙刺歷代曲話囊編六四.

为民俞, ‎孫蓉蓉, 2008

錢牧齋全集: 牧齋初學集 - 第 59 页

化嘗蹙蹙刺人眉目間。嘗試入翁之庭,木秀而花明,登翁之堂,酒香而食甘,挹翁之語笑,坐有佳子孫酌酒稱壽,如翁者豈易得哉?予嘗嘆天下方太平無事,而吾閭井之近,憂虞煩苦,算。傾囊倒庋,好行其義自如。中秋必泛舟^ ,晴雨無間。婆娑按節,不減少年時,而又 ...

錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 3 页

又如「皋皋、琄琄,刺素食也」條,「皋皋」出〈大雅 A 召旻〉:「皋皋訿訿,曾不知其玷。」〈詩序〉:「〈召旻〉,凡伯刺幽王大壞也。 ... 莫供職也」條),疾庸人專祿,歎賢士永哀(見「速速、蹙蹙,惟述鞫也」條),閔周室之顛覆,憂苦無告(見「懽懽、愮愮,憂無告也」條),述人婦被棄, ...

裘鍚圭 等, 2014