Çince sözlükte "蹙境" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 蹙境 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

蹙	境
cù	jìng

蹙境 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 蹙境 sözcüğünün tanımı

İkilem, sınır savunmasının sıkıntılı olduğu.

蹙境 谓边境防务窘迫。

蹙境 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 蹙境 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 蹙境 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «蹙境» sözcüğüdür.

• Çince: 蹙境
• Çince - İspanyolca Çevirmen: frontera Organización
• Çince - İngilizce Çevirmen: Organisation border
• Çince - Hintçe Çevirmen: संगठन सीमा
• Çince - Arapça Çevirmen: الحدود منظمة
• Çince - Rusça Çevirmen: Организация границы
• Çince - Portekizce Çevirmen: border Organização
• Çince - Bengalce Çevirmen: বাসস্থানের অর্গানাইজেশন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Organisation frontière
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: habitat Pertubuhan
• Çince - Almanca Çevirmen: Organisation Grenze
• Çince - Japonca Çevirmen: 組織の境界線
• Çince - Korece Çevirmen: 조직 의 경계
• Çince - Cava Dili Çevirmen: habitat Organisasi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: biên giới Tổ chức
• Çince - Tamil Çevirmen: வாழ்விடம் அமைப்பு
• Çince - Marathi Çevirmen: अधिवास संघटना
• Çince - Türkçe Çevirmen: Habitat Örgütü
• Çince - İtalyanca Çevirmen: confine Organizzazione
• Çince - Lehçe Çevirmen: Organizacja granicy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: організація кордону
• Çince - Romence Çevirmen: Organizarea de frontieră
• Çince - Yunanca Çevirmen: Οργάνωση των συνόρων
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Organisasie grens
• Çince - İsveççe Çevirmen: Arrangemang gränsen
• Çince - Norveççe Çevirmen: organisasjon grensen

«蹙境» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

蹙境 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 蹙境 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中国封建社会经济史 - 第 3 卷 - 第 187 页

所启允合,请即使至徐、兖、司、豫,爰及荆、雍,各当境规度,勿有所遗。 ... 2 梁、陈两朝,已属季世,运昨既短,兵争又多,故同样是"当蹙境之晨" ,同样是"王无外略,民困首领" ,基本上是一个衰颓消亡之世,但是屯田之策,迄未中断,名地戍军将帅和州郡守令,多留意 ...

傅筑夫, 1984

魏晋南北朝中间地带研究 - 第 88 页

论者往往以为刘宋北伐在于扩张疆土,是延寇蹙境之举,持否定态度。如《宋书,文帝纪》中臣评元嘉北伐: "覆师丧旅" , "延寇蹙境" ;司马光《稽古录》卷 14 中称,元嘉北伐, "不量其力,横挑强胡,使师徒歼于河南,戎马饮于江津"。其实不然,刘宋北伐的目标很明确, ...

陈金凤, 2005

Kunxue jiwen

__"^ " -_ ‵ ′ ′一 I '一. l:_ _ '啡" ‵ ‵ ^ ` ‵ ′ : [| m 口召'買對案朱文帘偽太于劭渺弒魏太武鵜中常侍宗蒙所殺"轆一屾矢〝〝'朱書戌橢黜諭個滯才謝而遙制兵略至於攻嚙撠屾時莫不仰聽戒眉雖覆師喪旅將剪輯白而延寇蹙境抑此之由及圭書漏 _ˊ(』 ...

王應麟, ‎王元圻, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1825

南齊書:

縣兵所救,經歲引日,淩風泙水,轉漕艱長。傾窖底之儲,盡倉敖之粟,流馬木牛,尚深前弊,田積之要,唯在江淮。郡國同興,遠不周急。故吳氏列戍南濱,屯農水右,魏世淮北大佃,而石橫開漕,皆輔車相資,易以待敵。孝嗣當蹙境之晨,薦希行之計,王無外略,民困首領, ...

蕭子顯, 2015

陳書:

... 光啟天曆,侯瑱、歐陽頠並歸身有道,位貴鼎司,美矣。吳明徹居將帥之任,初有軍功,及呂梁敗績,為失筭也。斯以勇非韓、白,識異孫、吳,遂使蹙境喪師,金陵虛弱,禎明淪覆,蓋由其漸焉。 陳書卷十.

姚思廉, 2015

Nanshi: XIV I

滑臺之守有踝勒之雖荀誠節在聘呵所在篇」`菫其扳〝‵ ( _ 〝一一、國豈徒拻皿哉終假漕一」目歸苜丘之義 ˉ 〝』瑄玄誤封狼之心雖簡沌巾念然夭方相魏人姒兗屾鴕一」'入宋氏以'三吳一一芝弱卒當人州之)勁勇欲以邀勝不亦雖乎蹙境亡師固其由丑池′ ...

李廷壽, ‎Endl. no. XL.14 ZALT, 1640

愛麗絲漫遊奇境(新版): 英國維多利亞女王也為之瘋狂的奇幻鉅著！

英國維多利亞女王也為之瘋狂的奇幻鉅著! 路易斯.凱洛. 「說出妳的證詞 o 一國王說。「我不要。一廚師說。國王憤怒地看著白兔,而白兔只是壓低了嗓門說:「陛下必須盤問這名證人。一「嗯,如果必須要這樣的話,我一定要做到,一國王說著,這時空氣中瀰漫了 ...

路易斯．凱洛, 2014

五四以来詩詞選

... 独立句本卢仝《月蚀诗》:「玉川子涕泗下中庭,独自行^」〔注〕 0 指九一八事变^二《史记封禅书》「^旁蜃气象楼台-」三蹙境,指失地,双关月中被蚀部分.纵有重光已 ... 亦知蹙境终难复三,中秋月蚀一九三年 1^13^教授,著有《韩 3 黎诗系年集释》等- ^?^-^原名萼 ...

华鈡彦, 1987

二十五史 - 第 135 页

... 治瞧今考沈志豫州漠治譙魏治安^通秤蓋闪澳而珙鍾英按賈 33 傅逵^豫州剌史明帝卽位時州軍在項汝南弋陷諸郡守境而已逵 ... 許州府北蹇爲^蠻也其境柬界揚州西界荆州北^境其地亦虛所^東晉之初光州以南黄州爲魏弋哚郡是卽魏弋陽蹙境之明證^魏 ...

二十五史刊行委員會, 1935

毛詩正義(頌): - 第 90 页

唐堯之初,協和萬國,於時境界蓋應廣矣。至於大,地方百里,三等分土,纔至數千,安得有萬國之言唯止四千,率以下等計之,正容六千餘國,況諸侯之執玉帛者萬國」。執玉帛者,唯中國耳。若要服之内境蹙促,三倍狭於周世?又^稱「禹會諸侯于塗山,畿之内尚至七 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001