Çince sözlükte "错漏" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 错漏 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

错	漏
cuò	lòu

错漏 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 错漏 sözcüğünün tanımı

Eksik hatalar ve eksiklikler. Örneğin, kayıt daha uygun ve kullanışlı ve hatalara neden olmak kolay değil.

错漏 错误和遗漏。如：进行登记就比较方便省事,而且也不易造成错漏。

错漏 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 错漏 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 错漏 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «错漏» sözcüğüdür.

• Çince: 错漏
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Errores y omisiones
• Çince - İngilizce Çevirmen: Mistakes and omissions
• Çince - Hintçe Çevirmen: गलतियों और चूक
• Çince - Arapça Çevirmen: الأخطاء والسهو
• Çince - Rusça Çevirmen: Ошибки и пропуски
• Çince - Portekizce Çevirmen: erros e omissões
• Çince - Bengalce Çevirmen: ভুল এবং অর্থ
• Çince - Fransızca Çevirmen: erreurs et omissions
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Kesilapan dan ketinggalan
• Çince - Almanca Çevirmen: Fehler und Versäumnisse
• Çince - Japonca Çevirmen: 間違いと不作為
• Çince - Korece Çevirmen: 실수 와 누락
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kesalahane lan ngilangi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: những sai lầm và thiếu sót
• Çince - Tamil Çevirmen: தவறுகள் மற்றும் விட்டுவிடுதல்
• Çince - Marathi Çevirmen: चुका आणि भूल
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hatalar ve noksan
• Çince - İtalyanca Çevirmen: errori e omissioni
• Çince - Lehçe Çevirmen: błędy i zaniedbania
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: помилки і пропуски
• Çince - Romence Çevirmen: greșeli și omisiuni
• Çince - Yunanca Çevirmen: λάθη και παραλείψεις
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: foute en weglatings
• Çince - İsveççe Çevirmen: misstag och utelämnanden
• Çince - Norveççe Çevirmen: feil og mangler

«错漏» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

错漏 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 错漏 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

税务总监

(一)本年度错漏账目的调整本年度发生的错漏账目,只影响本年度的税收,应按正常的会计核算程序和会计制度,调整与本年度相关的账目,以保证本年度应缴税金和财务成果核算真实、正确。对商品及劳务税、财产税和其他各税检查的账务调整,一般不需要 ...

贺志东, 2005

纪念建馆九十周年北京大学图书馆同人论文集 - 第 302 页

所谓"准确性" ,不仅包括准确无误地揭示各种情报,而且还应包括尽量避免出现错漏字,错漏项的问题.当然,从现在的书箱印行情况来看,要求绝对的没有错漏字几乎是完全不可能的事,以致有所谓"无错不成书"的说法,但索引书籍与其他书籍不同,出现错漏便 ...

北京大学. 图书馆, 1992

生存筆記: - 第 1 卷

我們能否在別人的錯漏中,看到自己的過失;能否在別人的無知裏,感受到自己的渺小;能否在歷史、前人過去的教訓中,感悟當下的人生!還是,重複別人的錯漏,與別人一樣的無知,重複前人、歷史一次又一次的痛苦、一次又一次的失敗!不是五千年,更不只是 ...

博學出版社, ‎李寶能, 2009

都門讀書記往 - 第 235 页

以上約二十處錯漏,是我粗粗讀《唐弢藏書》後發現的;如果再仔細探求,怕還有失誤呢!唐弢先生的藏書,是一筆豐厚的文化遺產,入藏中國現代文學館,我們應當寶藏它,愛護它,並好好使用它。編印《唐弢藏書》出版,這無疑是有利於學術界的。但是我們應該認真 ...

謝其章, 2010

翻譯實務 - 第 82 页

毎一本書、毎一份文稿都有可能錯漏處處,譯者所接到的原文絕少是完美而絕對可靠的。通常印刷出來的文字,錯漏較少,仔細謄寫打字的"正稿" ,錯漏也不會太多,初稿或經過三番四次修改的抄本,錯漏最多。譯者了解原文時,必須隨時警惕,肴肴原文有沒有 ...

周兆祥, 1986

General report, the 1990 census of population and housing, ... - 第 69 页

至於錯漏資料電腦自動更正條件之研訂,係於多次測試檢誤條件中,發現有部分錯漏資料屬於人爲習慣性錯誤、光學閱讀機誤讀或無法由普査表上判斷更正等錯誤情況,爲節省人工校正之負荷及提高檢誤更正之效率,故於前述之錯誤型態,設定合理自動更正 ...

China (Republic : 1949- ). 戶口普查處, 1992

九十回顧 - 第 1 卷 - 第 20 页

依出版行業允許萬分之三錯漏字數,該書錯漏字數本人八十憶往上下冊計五六二頁,加以楔子與自序等頁,粗估約廿九萬字漏之處竟達一千餘字因而告發。千字,按出版行業允許錯漏字萬分之三計算,只許錯誤一百五十七字,該書錯在廣州新華書店,買了由劉 ...

劉海波, 2006

通天密碼:

場地安排亦錯漏百出,例如場地座位根本容不到那麼多參加者就座,音響等設備也是最後一刻才處理好。很好參加者沒有介意活動安排出出現小甩漏,大家都全神貫注聆聽林奮強的分享。我也沾林奮強的光,在講座開始前讓我有黃金五分鐘介紹自己的背景 ...

通天經紀Phemey, 2014

行政學(概要)測驗題精解: 地方政府特考．高普考．升等升資．各類特考

( A )超載( B )扭曲( C )錯漏( D )糸巠費。( 99 原住民五等)叫 D ) z2ˉ 糸且織溝通常被「選擇性的認知」所扭曲,意指= ( A )由於資訊超載而致溝通在傅迭過程中出現噪音( B )由於語意過於籠統而致溝通的誤解( C )因簾...時間的壓力使得溝通走樣( D )受訊者 ...

高凱, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2013

李天命的思考藝術（最終定本） - 第 185 页

二、斷章妄頭腦糊塗的人'只知道自己說了話,卻不知道所說的話有沒有漏洞 o 這種人最害怕逐點分析會使他們的錯漏纖亳畢現 o 當他們說 r 了錯漏百出的話時'如果只給以籠統的批評,就只能評之儔(例如)「錯漏百出」;但如果逐點分析,則可揭出(比方說) ...

李天命, 2009

«错漏» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 错漏 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

穆帅：裁判犯大错漏判点球后悔未换下某位大牌

英超联赛第4轮，切尔西1-2输给了水晶宫，这成为本轮的冷门之一，在赛后接受采访时，切尔西主帅炮轰裁判漏判切尔西点球，狂人还称后悔没有换下某一名球员，不过 ... «搜狐, Ağu 15»

广州路牌“笑果”多中英文翻译错漏字母最常见

广州大道中北往南方向中山一立交下桥位置，“岛”的英文“Island”误写成“Isiand”” 在广州大道中北往南方向中山一立交下桥位置，同样有一块英文字母错漏的指示牌。 «南方网, Ağu 15»

港去年家居装修投诉177宗涉错漏

消委会去年接获177宗有关家居装修工程的投诉，当中涉及工程错漏，后加费用先斩后奏，工程延误但被追收尾数，用尺费购买家私时有诸多限制等。 其中一个个案投诉 ... «大纪元, May 15»

《复联2》翻译错漏百出片方将修改明显错字幕

备受关注的好莱坞英雄大片《复仇者联盟2：奥创纪元》(以下简称《复联2》)前日在中国内地正式上映，首日票房就拿下2.24亿元人民币的佳绩，可喜可贺。不过，比票房更 ... «搜狐, May 15»

裁判错漏判仍是导火索中超赛场戾气为何难化解

几乎所有针对裁判的谩骂，均来自于“让主队吃亏”的错漏判罚——而中国足协并非没有意识到“错漏判引发谩骂”这一因果关系，但裁判错漏判确实是“全球性疑难杂症”， ... «人民网, Nis 15»

CBA官员：半决赛确有错漏判裁判总体值得肯定

中新网北京3月4日电(王牧青) CBA进入总决赛阶段，冠军的最终归属将在北京和辽宁之间产生。今天下午，联赛办公室负责人针对最近裁判的表现进行了评价，该负责 ... «人民网, Mar 15»

阿里蔡崇信：工商总局白皮书错漏百出有意针对阿里

我们认为，这份所谓的“白皮书”立论方式错漏百出，并有意针对阿里巴巴，整个手法非常不公平。因此，我们觉得有必要并正准备向工商总局正式作出投诉。 我希望大家 ... «凤凰网, Oca 15»

中国手游还击沽空者恶意指控：错漏百出欠缺根据

【TechWeb报道】1月17日消息， 中国手游（CMGE）针对美国投资机构GeoInvesting的指控发布澄清公告。公告指出，美国投资机构GeoInvesting指控的文章错漏百出， ... «TechWeb, Oca 15»

永昌申诉关键战不公判罚裁委会已认定错漏判

新浪体育讯本周六，2014中甲联赛就将进行最后一轮的争夺，目前两支降级队和一个冲超名额都已经确定，唯一的悬念就是谁将获得联赛亚军，抢到最后一张冲超门票 ... «新浪网, Eki 14»

深圳学生公开信吁港生回校上课内容错漏百出贻笑大方

中国党媒环球时报转发深圳新闻网刊登的一封据称是当地高中生所发的公开信，要求香港同龄同学“回到教室去，相信国家，相信社会理性”，因为“我们都有一个家，名字 ... «RFI, Eki 14»