Çince sözlükte "矬陋" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 矬陋 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

矬	陋
cuó	lòu

矬陋 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 矬陋 sözcüğünün tanımı

短 Kısa palyaço 陋.

矬陋 短小丑陋。

矬陋 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 矬陋 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 矬陋 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «矬陋» sözcüğüdür.

• Çince: 矬陋
• Çince - İspanyolca Çevirmen: enano feo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Dwarfish ugly
• Çince - Hintçe Çevirmen: बदसूरत dwarfish
• Çince - Arapça Çevirmen: قزمي القبيح
• Çince - Rusça Çevirmen: Карликовый уродливые
• Çince - Portekizce Çevirmen: dwarfish feio
• Çince - Bengalce Çevirmen: Dwarfish কুশ্রী
• Çince - Fransızca Çevirmen: dwarfish laid
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: dwarfish hodoh
• Çince - Almanca Çevirmen: dwarfish hässlich
• Çince - Japonca Çevirmen: 醜い小人
• Çince - Korece Çevirmen: 못생긴 난쟁이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: dwarfish nyenengake
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lùn xấu xí
• Çince - Tamil Çevirmen: அசிங்கமான குள்ளனைப்
• Çince - Marathi Çevirmen: बुटका कुरुप
• Çince - Türkçe Çevirmen: çirkin dwarfish
• Çince - İtalyanca Çevirmen: dwarfish brutto
• Çince - Lehçe Çevirmen: dwarfish brzydki
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: карликовий потворні
• Çince - Romence Çevirmen: pitic urât
• Çince - Yunanca Çevirmen: νανώδες άσχημο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: dwergagtige lelike
• Çince - İsveççe Çevirmen: förkrympt fula
• Çince - Norveççe Çevirmen: dverg stygg

«矬陋» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

矬陋 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 矬陋 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页

瘠成爲病態專字,與矬爲短矮專字,同爲發展中分化孳生之字矣。又按《通雅》説孳乳爲蹑,移置爲黜,以轉註例則爲掇。叕與坐爲同音異調字。坐較通俗,故又衍爲遂,爲矬。支歌矬陋。』《廣韻》戈韻:『矬,昨禾切,短也。』《廣雅,釋詁》一一:『矬,短也。』以諸説定之,則 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

矬陋徂戈反廣雅矬短也通俗文侏儒日短經文作痤謂痤癤也說文小腫也痤 非此義。背傴字林一父反通俗文曲[脊-月+日]謂之傴僂春秋宋鼎銘云一命而僂再命而傴三命而俯杜預曰俯恭於傴傴恭於僂身逾曲恭嗌加也經文作膒字林一侯反幽脂也非今所取又作[ ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

矬陋徂戈反廣雅矬短也通俗文侏儒日短經文作痤謂痤癤也說文小腫也痤非此義。背傴字林一父反通俗文曲[脊月+日]謂之傴僂春秋宋鼎銘云一命而僂再命而傴三命而俯杜預曰俯恭於傴傴恭於僂身逾曲恭嗌加也經文作膒字林一侯反幽脂也非今所取又作[病 ...

唐玄應撰, 2014

辭通 - 第 2 卷 - 第 iv 页

且黑 XI 【又,行品】枳 58 【^ ^ ,王樣^容^ 06 伍 3 】坯陋本^ ^ 606 【後^寄, ,闳舉博】荬 8806 【又, ^勤^】勧肌父偁長不逢矬^从坐 I 故 12 銪七尺黹自恥 00 苷通我文選左思瑰都菘陋眉贫蓮陋&卯矬陋 I 短與缝筏^【^ ^ ,暢悌^】 1 : 3 : 00 之愚^回阳心.若坯指^文 I ...

朱起鳳, 1934

妙法蓮華經:

馳走而去。借問貧里。欲往傭作。長者是時。在師子座。遙見其子。默而識之。即勅使者。追捉將來。窮子驚喚。迷悶躄地。是人執我。必當見殺。何用衣食。使我至此。長者知子。愚癡狹劣。不信我言。不信是父。即以方便。更遣餘人。眇目矬陋。無威德者。

本來無一物, 2015

神秘的擇吉 - 第 52 页

又火命七月,正當病鄉,其爲人應當「尨弱」,身軀「矬陋」。但後來卻有一詩盛讚魯莊公:「猗嗟昌兮,頎若長兮,美目揚兮,巧趨蹌兮。」意思是說,魯莊公體格強壯,身材修長,目光炯炯,舉止瀟灑。《敍葬書》對喪葬擇曰擇地進行了批駁,認爲上古之時不但不講究吉曰佳 ...

劉道超, ‎周榮益, 1994

佛頂尊勝陀羅尼: 一切如來烏瑟膩沙最勝總持經

雖得人身矬陋卑賤。無目麁醜眾惡纏裹。貧窮臭穢人所鄙棄。又修何福感彼空內告語令知其報之者孰斯緣也。唯願世尊愍其善住及我等輩。說是因緣報應之本。慈悲救濟令得解脫。爾時。世尊告帝釋言。善男子。汝大慈心。能為善住問其往昔因緣善惡業報 ...

本來無一物, 2015

妙法蓮華經:

... 但念水草餘無所知謗斯經故獲罪如是有作野干來入聚落身體疥癩又無一目為諸童子之所打擲受諸苦痛或時致死於此死已更受蟒身其形長大五百由旬聾騃無足宛轉腹行為諸小蟲之所唼食晝夜受苦無有休息謗斯經故獲罪如是若得為人諸根闇鈍矬陋攣躄 ...

釋迦牟尼, 2014

大般若經:

雖得為人而居下賤。謂或生在生盲聾家。或旃荼羅家。或補羯娑家。或屠膾家。或漁獵家。或工匠家。或樂人家。或邪見家。或餘猥雜惡律儀家。或所受身無眼。無耳。無鼻。無舌。無手。無足。盲瞎。聾瘂。癰疽。疥癩。風狂。癲癎。癃殘。背僂。矬陋。

本來無一物, 2015

大日本續藏經 - 第 464 卷 - 第 22 页

倍輿汝價喩身示分段分段無常且缺嚴飾故以矬陋喩^砂目者一目眇小喩智示偏邪矬陋者短矬鄙陋 0 0 0 0 0 人者大成云^ 1 1 人也現聞緣乘爲大乘之餘耳 0 0 0 0 義不識本所師承歆喩以不信我言不信是父餘 0 0 0 癡狭劣喩小機無正知見無正知見不解一乘 ...

藏經書院, 1912