Çince sözlükte "打觑" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 打觑 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

打	觑
dǎ	qù

打觑 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 打觑 sözcüğünün tanımı

Hıçkırıklar hala şaka yapıyor.

打觑 犹打趣。

打觑 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 打觑 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 打觑 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «打觑» sözcüğüdür.

• Çince: 打觑
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Jugar espía
• Çince - İngilizce Çevirmen: Playing spy
• Çince - Hintçe Çevirmen: जासूस बजाना
• Çince - Arapça Çevirmen: لعب تجسس
• Çince - Rusça Çevirmen: Играя шпиона
• Çince - Portekizce Çevirmen: jogando espião
• Çince - Bengalce Çevirmen: বাজানো গুপ্তচর
• Çince - Fransızca Çevirmen: jouer espion
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bermain mata-mata
• Çince - Almanca Çevirmen: spielen Spion
• Çince - Japonca Çevirmen: スパイを再生
• Çince - Korece Çevirmen: 스파이 재생
• Çince - Cava Dili Çevirmen: playing ndelok
• Çince - Vietnamca Çevirmen: chơi gián điệp
• Çince - Tamil Çevirmen: விளையாடுதல் உளவு
• Çince - Marathi Çevirmen: वादन गुप्तचर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Çalma casus
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Giocare spia
• Çince - Lehçe Çevirmen: grając szpiegiem
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: граючи шпигуна
• Çince - Romence Çevirmen: redarea spion
• Çince - Yunanca Çevirmen: παίζοντας κατάσκοπος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: speel spioen
• Çince - İsveççe Çevirmen: spelar spion
• Çince - Norveççe Çevirmen: spille spion

«打觑» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

打觑 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 打觑 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

三打祝家莊: 三幕平劇 - 第 7 页

三幕平劇 任桂林, 延安平劇硏究院. 第一幕一打覷家莊嗨龍.二^贊弟 I ^ , \虎、彪'大& ! : : ' . ^、.1& II ^幾曰教爹翁去^ — ^官, 3 何至今未見 43 轉?、 1 ! 2 彪想必'就耍鸫來。. ?、: . '祝虎^苕也快! ^來嗞。, 莊客參見三& ^于。、~ ,;.'',...、. 、::::、:'::、第, ―場~ " ^茈 ...

任桂林, ‎延安平劇硏究院, 1949

明代汉语词汇硏究 - 第 266 页

打一丢《恒言》 14 : "那女子接得在手,才上口一押,便把那个铜盂儿望空打一丢。 ... 22 : "又去丈量尺寸,若是有余,即名隐匿田数,也要没入,这便是打量。"打戯暗中察看。《牡丹亭》 29 : "敢是小道姑瞒着我去瞧那秀才,秀才逆来顺受了。俺且待他来,打觑他一番 ...

顾之川, 2000

宋金元明清曲辞通释 - 第 236 页

杜鹂程《保卫延安》第一章, "周大勇,这位生活中经历过打熬的人,这位在战火中走过几万里的人,眼里闪着泪花子。"打熬,一作"打放" ... 打觑明,汤显祖《紫钗记》六[玉交枝]白: " (旦作 1 #低#擻笑介: )铯四娘处闻李生诗名,咱终 3 吟& ' , ^今见面不如间名,才子岂 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

最爱读国学系列：西游记

他倒作笑话儿打觑我。”叫小妖:“且休举哀,把猪八戒解下来,蒸得稀烂,等我吃饱了,再去拿孙行者报仇。”沙僧埋怨八戒道:“好么!我说教你莫多话,多话的要先蒸吃哩。”那呆子也尽有几分悚惧。旁一小妖道:“大王,猪八戒不好蒸。”八戒道:“阿弥陀佛!是那位哥哥积 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

清平山堂話本:

朔雪寒. 去,朝岳帝生辰。那楊員外對著楊三官人說不上數句,道是:「明日是岳命生辰,你每是東京人,何不去做些雜手藝?明日也去朝神,也叫我那相識們大家周全你,撰二三十貫錢歸去。」那楊三官人道:「溫世事不會。」茶博士道:「官人,你好樸實頭!」楊官人卻問 ...

朔雪寒, 2015

牡丹亭:

前幾日到後花園回來,悠悠漾漾的,著鬼著魅一般。俺已疑惑了。湊著箇韶陽小道姑,年方念八,頗有風情,到此雲遊,幾日不去。夜來柳秀才房裏,唧唧噥噥,聽的似女兒聲息。敢是小道姑瞞著我去瞧那秀才,秀才逆來順受了。俺且待他來,打覷他一番。【前腔】〔貼扮 ...

湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014

西游记/袖珍文库

令弟已是死了,不必这等扛丧。快些儿刷净锅灶,办些香蕈、蘑菇、茶芽、竹笋、豆腐、面觔、木耳、蔬菜,请我师徒们下来,与你令弟念卷《受生经》。”那老魔闻言,心中大怒道: “只说猪八戒老实,原来甚不老实!他倒作笑话儿打觑我。”叫:“小妖,且休举哀,把猪八戒解 ...

吴承恩, 1991

大俠狄龍子:

沈煌自知體力微弱,練了一年武,比前自是健強,那方圓二尺的石鼓如何能夠打碎?聞言自是不信。少年微笑走過,先朝向二前胸揉了幾下。向二便覺手按之處奇熱異常,胸前立時舒服,不再脹痛,才知少年是個異人,詞色立轉恭順。少年笑對向三道:「以後須要 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

錦袋暗藏打將石,年方二八女將軍。女將馬前旗號寫的分明:"平南先鋒將郡主瓊英。"南陣軍將看罷,個個喝采。兩陣裡花腔鼉鼓喧天,雜彩繡旗閉日。矮腳虎王英,看見是個美貌女子,驟馬出陣,挺槍飛搶瓊英。兩軍吶喊。那瓊英拍馬拈戟來戰。二將鬥到十數 ...

施耐庵, 2015

湯顯祖集 - 第 3 卷 - 第 12 页

湯顯祖, 錢南揚, 徐朔方 哝,小堂有客相請。〔鮑作打觑介〕覷他丰神俊,結束標。料多情,非惡少。【前腔】欹杠袖,韓翠翹,聽子規窗前啼不了。覷了那病多嬌,淚向王孫草。〔保出接介〕流,瑰足回其美盼。 0 可不 0 是雌袅也?〔豪〕久聞其名,可請相見。〔保〕兀的不是 ...

湯顯祖, ‎錢南揚, ‎徐朔方, 1973