Çince sözlükte "带砺山河" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 带砺山河 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

带	砺	山	河
dài	lì	shān	hé

带砺山河 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 带砺山河 sözcüğünün tanımı

Lushan Nehri Kemeri ile: kemer; 砺: bileme taşı; Dağ: Taishan; Nehir: Sarı Nehir. Sarı Nehir bir örtü gibi görünüyor ve Tarzan bileme taşı gibidir. Uzun bir metafor için, herhangi bir türbülans asla değişmeyecek.

带砺山河 带：衣带；砺：磨刀石；山：泰山；河：黄河。黄河细得象条衣带，泰山小得象块磨刀石。比喻时间久远，任何动荡也决不变心。

带砺山河 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 带砺山河 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 带砺山河 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «带砺山河» sözcüğüdür.

• Çince: 带砺山河
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Con Li Shan
• Çince - İngilizce Çevirmen: With Li Shan
• Çince - Hintçe Çevirmen: ली शान के साथ
• Çince - Arapça Çevirmen: مع لى شان
• Çince - Rusça Çevirmen: С Ли Шаня
• Çince - Portekizce Çevirmen: Com Li Shan
• Çince - Bengalce Çevirmen: লি শান দিয়ে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Avec Li Shan
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dengan Li Shan
• Çince - Almanca Çevirmen: Mit Li Shan
• Çince - Japonca Çevirmen: 李シャンで
• Çince - Korece Çevirmen: 리 산 으로
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Kanthi Li Shan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Với Li Shan
• Çince - Tamil Çevirmen: லி ஷான் உடன்
• Çince - Marathi Çevirmen: पर्वत आणि नद्या सह
• Çince - Türkçe Çevirmen: Li Shan ile
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Con Li Shan
• Çince - Lehçe Çevirmen: Z Li Shan
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: З Лі Шаню
• Çince - Romence Çevirmen: Cu Li Shan
• Çince - Yunanca Çevirmen: Με Li Shan
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Met Li Shan
• Çince - İsveççe Çevirmen: Med Li Shan
• Çince - Norveççe Çevirmen: Med Li Shan

«带砺山河» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

带砺山河 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 带砺山河 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

中华成语大词典 - 第 4 页

统承礼物,带砺山河,位在诸王侯上。"也作"带砺河山"、"山河带砺"。(元)刘时中(水仙操,为平章南谷公寿福楼賦》: "朱帘画栋倚穹苍,带砺河山接四王。"《雍熙乐府,点绛唇(诸葛平蜀)》: "山河带砺殷富国,他则待复故邦雪旧耻,不能勾(够)统乾坤同混一.

程志强, 2003

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1427 页

这里举帘林带经而耕^作为提供学童学习典故之一则,带砺山河【出典】见"高祖誓功"条,【释义】见"高祖誓功"条。【例句】 0 带砺山河今尽在,风流樽俎见无期。(罗隐《升平公主旧第》 7587 〉这里用"带砺山河"典说明升平公主的封号与旧宅虽在,但当年的风流却 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

中国文字研究 - 第 180 页

后世引作"砺带河山"、"河山砺带"、"带砺山河"等,亦省作"砺带"或"带砺"。唐张说《张说之文集,中书令逍遥公墓志铭》: "逍遥启封,带砺传祀,生涯共尽,振古其常。"《资治通鉴,陈纪下》: "贵砺带之书,不当徒罚;广轩冕之荫,旁及诸亲。"《汉语大词典》释为"比喻使封 ...

臧克和, 2008

分类汉语成语大词典: - 第 406 页

【带砺山河】^ 11 5)1(11 ^带:衣带;砺:磨刀石;山:泰山;河:黄河。黄河变得细如衣带,泰山变得小如磨刀石.古代帝王分封诸侯的誓词,保证受封者及其子孙永享国福.也作"河山带砺"。(史记,高祖功臣侯者年表》: "封爵之誓曰: "使河如带,泰山若厉,国以永宁,爱及 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

汉语成语考释词典 - 第 433 页

于是分王子弟,列建功臣,锡之山川-誓以带砺。又作〔带砺山河〕。唐,张说《张说之集-二 0 -唐故凉州长史元君石柱铭序》(并见《文苑英华》七九 0 》坛场邺、洛,据天地之图;带砺山河,建王侯之国。刘氏功名未足多,谩将带砺指山河,河鱼腹疾 1 ^ 6 ^0 ^ \\腹泻( ...

刘洁修, 1989

書面中文的本質與應用

鐵券文——史稱漢高祖定天下,大封功臣,刑白馬剖符作誓,說:「使黃河如帶,泰山若礪;國以永存,爰及苗裔。 ... 猶狃於故見,天意已另換新局」;所以不久就「狡兔死,走狗烹」,不久就「眾建諸侯而少其力」,不久就有「七國之亂」;所謂「帶礪山河」,不過是虛語而已!

Y.N. Chan, 1991

西湖夢尋:

天祚忠孝,世有爵邑。允文允武,子孫千億。帝謂守臣,治其祠墳。毋俾樵牧,愧其後昆。龍山之陽,巋焉斯宮。匪私於錢,惟以勸忠。非忠無君,非孝無親。凡百有位,視此刻文。張岱《錢王祠》詩:扼定東南十四州,五王並不事兜鍪。英雄球馬朝天子,帶礪山河擁冕旒。

張岱, ‎朔雪寒, 2014

嘉靖以來內閣首輔傳 - 第 21 页

翻子同督糊爲、化弗貪顯麵^故, - ,物带礪山河位在 1 王上庶不負朝 88 賊通^ 5 ? 33 ,馎 9 、

王世貞, 1824

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

帶礪山河畫土疆漢高殿下有張良千言萬語無人會又逐流鶯過短墻(翠岩真)手裡钁頭今日用喻已玉石千鈞重直饒八臂大那吒盡力搖來搖不動(佛鑑懃) 風吹雨打莭還枯千尺龍蛇插太虛堪咲兒孫無伎倆一生[泳-永+(從-彳)]此被搽糊(懶菴樞)臨濟示眾曰汝等諸 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

夜雨敲窗: 袁久勝散文集 - 第 12 页

Y和我愛在劉文輝書寫的「帶礪河山」前故作深沉狀,然而這幾個字經常被他念成「山河礪帶」。落日的餘輝灑滿了對面的「雨都飯店」。作為慾望的主體器官,它是這個城市的標誌性建築,我彷彿聞到了果酒發酵的氣息。寫到這兒有點累了,我到底回憶起了什麼 ...

袁久勝, 2010

«带砺山河» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 带砺山河 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

第七届吴大猷科学普及著作奖获奖图书专题

2013年秋天，《怅望山河》关于地震的论点，得到了原地矿部长、中国地震局局长宋瑞祥的肯定，他为再版写了题为《地学情结，带砺山河》的前言。汶川大地震后，我预测 ... «科学时报, Tem 14»

海城《尚氏宗谱》揭开尚可喜家训

并宣敕说：尔副将尚可喜原系明臣。知明运之倾危，识时势之向背……今升尔为总兵官，给以敕印。功名富贵，远期奕世之休；带砺山河，永无遗弃之义。凡有一切过犯，尽 ... «北国网, Oca 14»

倚天万里须长剑，隔岸豪杰勿观火

堂上谋臣尊俎， 边头将士干戈。 天时地利与人和， '燕可伐欤？' 曰：'可'。 今日楼台鼎鼐，明年带砺山河。大家齐唱《大风歌》，不日四方来贺“。 未知渡江一役胜负如何，且 ... «加国无忧, Oca 14»

大事不糊涂：黎元洪为何不受“武义亲王”封爵

... 帝位后的第一道册封令，册封黎元洪为“武义亲王”，令文中称：“黎元洪着册封武义亲王，带砺山河，与同休戚，槃名茂典，王其敬承。”袁世凯的这招棋非常高明，黎元洪 ... «凤凰网, Tem 10»

为生民请命的张载最后传人：右任、张季鸾和吴宓

今日楼台鼎鼐，明年带砺山河。大家齐唱《大风歌》，不日四方来贺。”于右任说：“世传此词为辛幼安赞成韩(佗胄)相开边之作，以为幼安病。或者又谓其非幼安作。予谓此 ... «凤凰网, Nis 10»

尚可喜是如何被“逼上梁山”的？

与孔有德、耿仲明不同，另一位叛明降金的名将尚可喜的叛降多少带有一丝无奈。尚可喜一直 .... 功名富贵，远期奕世之休；带砺山河，永无遗弃之义。凡有一切过犯，尽 ... «北国网, Eyl 09»

中国近代国歌的演变

世界各国，有山有水，古人所谓带砺山河，大好江山是也。今歌词只谓山连绵，则江淮河汉，不是为中华立国之基矣！有山无水，更不通。又如末句:"中华五族开尧天，亿 ... «人民网, Eyl 07»