Çince sözlükte "挡寒" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 挡寒 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

挡	寒
dǎng	hán

挡寒 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 挡寒 sözcüğünün tanımı

Soğuğa karşı soğuğu durdurun. Örneğin, yoksul köylüler soğuk kıyafetleri bile tutmadı.

挡寒 抵御寒冷。如：穷苦的农民连件挡寒的衣服都没有。

挡寒 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 挡寒 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 挡寒 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «挡寒» sözcüğüdür.

• Çince: 挡寒
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Deje de frío
• Çince - İngilizce Çevirmen: Stop cold
• Çince - Hintçe Çevirmen: ठंड बंद करो
• Çince - Arapça Çevirmen: وقف البرد
• Çince - Rusça Çevirmen: Остановите холодно
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pare de frio
• Çince - Bengalce Çevirmen: ঠান্ডা অবরোধ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Arrêtez froid
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Menghalang sejuk
• Çince - Almanca Çevirmen: stoppen kalt
• Çince - Japonca Çevirmen: 冷たい停止
• Çince - Korece Çevirmen: 감기 중지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Blokir kadhemen
• Çince - Vietnamca Çevirmen: dừng lạnh
• Çince - Tamil Çevirmen: குளிர் தடு
• Çince - Marathi Çevirmen: थंड अवरोधित करा
• Çince - Türkçe Çevirmen: soğuk engelle
• Çince - İtalyanca Çevirmen: smettere di freddo
• Çince - Lehçe Çevirmen: Przestań zimno
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Зупиніть холодно
• Çince - Romence Çevirmen: opri rece
• Çince - Yunanca Çevirmen: Σταματήστε το κρύο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: stop koue
• Çince - İsveççe Çevirmen: stoppa kallt
• Çince - Norveççe Çevirmen: stoppe kald

«挡寒» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

挡寒 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 挡寒 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

孝道文化新探

李氏对这同父异母的三兄弟却未能一视同仁,冬天,给亲生儿缝制了攘棉花的棉衣,而与子骞的棉衣攘的是芦花,芦花当然不能挡寒,但子骞却一直忍着没有告诉其父。直到有一天闵圣外出赴公冶长的宴请,便带着子骞与闵文哥俩一起,好让他们学习一些礼仪 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

薛仁貴征東:

第十八回大王莊薛仁貴落魄憐勇士柳金花贈衣詩曰:貧士無衣難擋寒,朔風凍雪有誰憐?誰知巾幗閨中女,惻隱仁慈出自然。再說薛仁貴道:「我正是周師父留在此的。」家人道:「既如此,就在這裡吃飯罷!」仁貴答應,同了這班家人們就坐灶前用飯。他依舊亂吃, ...

朔雪寒, 2014

中国农民健康知识读本：图画本 - 第 81 页

在伏天进行几次外擦药物自疗,有条件的加做红外线理疗则效果更佳,人冬前宜提早内外治疗。冬季室外工作者应注意休息和营养,以增加抗寒能力,有人外出时喜欢饮酒挡寒,但酒后血管扩张,增加人体热量向外发散,反而不利于抗寒,且容易引起感冒。 x__x ...

胡晓萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

儒者侠道:

可是因为实在没有生计,许多人仍然不得不去偷去抢,还有很多人故意让衙役们抓回去,毕竟在外面衣食无着,进到大牢里可以稍挡寒风,还能时不时地混上顿饭吃,比在外面强的多了。一时间定州大牢内人满为患,知府无奈,眼见要是再抓下去, 连衙役们的 ...

夜雨无眠, 2015

武碎天穹（中）（繁）:

伴隨著一聲巨響,秦天的右拳,落在了烏寒的槍頭之上。一邊是極致的拳威,一邊是極端的冰寒,兩股力量交錯,頓時造成數不盡的氣流彌漫開來。拳與槍頭的對峙,只持續了一個呼吸的時間後,兩股力量便都化為了無形,互相消融乾淨。這個時候,秦天的左拳, ...

明西子, 2015

武碎天穹（中）:

自己枪头上的寒冰,竟然只抵挡住了秦天的右拳,让得乌寒也是大吃了一惊,甚至他都没怎么反应过来,秦天的左拳,就已经出现在了他的眼前,仿佛要将他轰成碎片一般。他能够清晰地感觉到,如果这一拳真的落在他身上的话,就算是他,恐怕也只有变成碎渣的 ...

明西子, 2015

日本文化的皇冠宝珠短歌: - 第 12 页

罩了辐到理理准唯扛壬业。业 7 肋里封目蛰础托些捣'典土呈耳叩坤。玛饵丫酗皆皆恤啦唯四。玛碑昔丰士叼茸典攒临'舜锚冉 + 百早胡丫唯丰诬。"辑物丫堆丰础"牢刁幽异嚣'辑物二鬃嘲酣扣旧唯墟世吝 合适。这是因为: ( 1 ) ( 挡寒。茎些邱斟艳刨爵"拐拐 ...

王瑞林, 1998

做人的手腕:

虽然是个旧斗篷,也可以用来挡挡寒。”女人看着斗篷和老人,接过了斗篷,禁不住放声大哭。艾迪耶希背过脸去,爬到床底下,拉出一个盒子,翻找了一遍,又坐到女人对面。女人说道: “愿基督拯救你,爷爷!是耶稣把我送到你的窗口,不然我的孩子可能冻死了。

列夫•托尔斯泰, 2014

玩具小老婆(5)-精彩完結【原創小說】: - 第 195 页

安娜失蹤的那段時間,易磊也聯繫不上,不過他是個公眾人物,向來神出鬼沒,跟易寒的聯繫也不夠頻繁,所以當時,易寒根本就沒有多想什麼。「他們只是一時的鬆懈,我們跑了不遠就被追上,我跑的慢,易磊又回來找我,當時我們進行了激烈的搏鬥,易磊為我擋了 ...

北京太和凱旋, ‎小潔, 2015

大漠英雄: 還珠樓主武俠小說全集

次除如勝,定奉火霍羅,發將怕發無天未施,此察們膽的要萬真可無,住|非,誤,不清去推岸經以行並 _ 及飛第子寒真 _ 將也臨有雪邦旗 _ _ 進防 _ 跟隱門是初,即雄說中得風地能 _ 發將方極妙來附著籠 _ 惡旗應能持景恐心以繞刻斜緊去寶旗雖,口遵方會內火 ...

還珠樓主, 2015

«挡寒» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 挡寒 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

电动车突打滑女子遭挡风被裹脚摔破脾脏

电动车突然打滑，想伸脚踩地稳住重心，不料却被挡风被裹住双脚，连人带车摔倒在地，车把顶破了脾脏，险些丢命。 ... 同样，把羽绒服反穿的方法来挡寒也很危险。 «中国新闻网, Oca 15»

柳岩昆明出席商业活动遇寒流借老板肩膀御寒似情侣

四季如春的昆明突然变天，气温降到5摄氏度，近千粉丝在寒风中苦等女神近一个小时。 ... 无奈中只有与同台的地产老板并肩站在一起，借老板的肩膀御寒，挡挡寒风！ «国际在线, Ara 14»

大妈煎油饼用纸箱挡寒风走红网友感叹不容易(图)

近日，一组关于纸箱大妈寒风中煎油饼的照片在西祠内走红，金灿灿的油饼，在清晨看来让人格外有食欲。不少网友感叹老人家不容易，更有网友直呼，“纸箱大妈”的 ... «中国新闻网, Oca 14»

《好好的》冯绍峰为倪妮挡寒风争做“中国好男友”

国际在线专稿：由乐视影业出品，新锐导演李蔚然执导，网络红人作业本编剧，冯绍峰和倪妮主演的都市爱情题材电影《我想和你好好的》将于10月12日在全国公映。 «国际在线, Eyl 13»

骑车反穿衣挡寒风南昌交警称此举会有“车毁人亡”危险

记者在街头看到，市民们穿着厚实的衣服骑车出行，不少人在骑车时，会外加一件外套反穿着抵挡寒风。“把外套反穿骑电动车能挡风，但是这样也很危险！”在南昌八一 ... «新浪网, Eki 12»

毛线大围巾搭配厚外套挡寒风不误拗造型

时尚频道. 首页 > 时尚频道 > 正文. 毛线大围巾搭配厚外套挡寒风不误拗造型. 2011-12-26 15:28:08 来源：搜狐女人 编辑：张柏漪. 米兰达可儿领衔示范极简穿衣新姿态 ... «国际在线, Ara 11»

一杯热糖水、一碗热菜汤、一个热馒头

在寒风中长时间工作，如果能喝上一杯热糖水，暖暖身子，是一种幸福；在漫漫寒夜加班加点，如果就着一碗热菜 ... 它们也成为广大装卸工人挡寒取暖的三件“法宝”。 «新华网辽宁频道, Ara 11»

保暖有奇招保鲜膜来挡寒却招来皮肤问题

久久健康网导语：保暖奇招保鲜膜来挡寒，当心皮肤来抗议， 裹保鲜膜保暖是没有 ... 久久健康网小编温馨提醒：女孩子切勿使用保暖奇招保鲜膜来挡寒这种无科学依据 ... «www.9939.com, Kas 11»