Çince sözlükte "抵盗" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 抵盗 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

抵	盗
dǐ	dào

抵盗 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 抵盗 sözcüğünün tanımı

Hırsızlık çalmak, çalmak.

抵盗 窃取，偷盗。

抵盗 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 抵盗 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 抵盗 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «抵盗» sözcüğüdür.

• Çince: 抵盗
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Piratas llegaron
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pirates arrived
• Çince - Hintçe Çevirmen: समुद्री डाकू पहुंचे
• Çince - Arapça Çevirmen: القراصنة وصلت
• Çince - Rusça Çevirmen: Пираты прибыли
• Çince - Portekizce Çevirmen: Pirates chegou
• Çince - Bengalce Çevirmen: খালেদার আগত
• Çince - Fransızca Çevirmen: pirates arrivés
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dicuri
• Çince - Almanca Çevirmen: Pirates eingetroffen
• Çince - Japonca Çevirmen: 到着した海賊
• Çince - Korece Çevirmen: 해적 도착
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Dicolong
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Pirates đến
• Çince - Tamil Çevirmen: பைரேட்ஸ் வந்து
• Çince - Marathi Çevirmen: चाच्यांना आगमन
• Çince - Türkçe Çevirmen: Korsanlar geldi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Pirati arrivati
• Çince - Lehçe Çevirmen: Piraci przybyli
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Пірати прибутку
• Çince - Romence Çevirmen: Pirates a sosit
• Çince - Yunanca Çevirmen: πειρατές επέβαιναν
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Pirates aangekom
• Çince - İsveççe Çevirmen: pirater anlände
• Çince - Norveççe Çevirmen: Pirates kom

«抵盗» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

抵盗 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 抵盗 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

唐律疏議

長孫無忌 ···又两盛萝恐喝所部取财合得何罪· · · ·····答日凡人恐喝取财单盗葫加一等盅茸之官不同凡人之唯名例常侠鞋有撰 ... 咖役流· ·疏靛日葫本抵规财之心及贫别事段打因兑肘物递郎蠢之尊短先强後盗故尉碱以强盗葫一·尺徒三龟二匹加一幸以先抵盗 ...

長孫無忌, 1968

醒世姻緣傳:

那一等公婆管家,丈夫拘束,銀錢不得湊手,糧食不能抵盜,便就瞞了公婆,背了丈夫,將自己的簪環首飾,或是甚麼衣裳,都抵盜了與他。至於人家的小婦,越發又多了一個大老婆礙眼,若說有光明正大的佈施與他,這是確然沒有這事,只是偷偷伴伴,掩掩藏藏,或偷 ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014

宋金元明清曲辞通释 - 第 294 页

元代流刑是: "南人迁于辽阳迤北之地,北人迁于南方湖广之乡。" (见《元史,刑法志》)《鲁斋郎》剧第一折云: "或是流二千,遮莫流一年。"上举《貶夜郎》等剧更说是流递到三千里外,均可证流递之远。递流,倒作"流递" ,或作"流逐" ,义并同。递盗抵盗元^纪君祥《赵 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

侠女奇缘（下）:

又一件系告父妾欺父年老,抵盗家财之呈批云二“家贝才乃汝父之家财,汶父不禁其抵看即非抵盗矣。本应坐诬,姑念,、民比照子孙违犯教合,律杖一百。仰首县折责昊报。”又有许多呈子,批语看无不台。或准或不看备看见解。朗山看了,心看佩服。次日安大人 ...

文康 编著, 2014

兩宋農民戰争史料彙編 - 第 2 卷

使知篇盗之抵盎,白然不敢镇篇旗首,刑皮人喜篇盗之具,渐坎可铺。昨碑世忠既破范汝篇,其晾首及强壮人,韭椭带随军前去,所以楚州放年抵盗城之度者,正以措置得宜。至於盗贼垂息之後,又氛棘合得人,务心抵宇,使作遇架慧之人既去,反民得以镇类,安於田 ...

何竹淇, 1976

續兒女英雄傳:

安大人道:「賊盜之事,功已得半,至於詞訟之事,大約日後不少。只因在外用兵,無暇料理。恐此番進省,遞呈者必 ... 又一件係告父妾欺父年老,抵盜家財之呈,批云:「家財乃汝父之家財,汝父不禁其抵盜,即非抵盜矣。本應坐誣,姑念愚民,比照子孫違犯教令,律杖一 ...

朔雪寒, 2014

淡新檔案(三十六) - 第 43 页

謝阿春德本告男負限討局賭串勒盜契叩准飭拘究還,以整賭風事 0 緣金有金蘭,嘗於本年五月間張鳥春向借佛銀伍拾大元,其園主張長生証據,約限屆期疊討不還 0 張鳥春恨討設賭道孽子阿秋在曾阿金家幅工,瞻串謝阿宣拐誘職局紅賭多銀勒合盜契,希圄抵 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

戴名世硏究 - 第 140 页

何冠彪. 迫於不得已而强委命"。其中"弱者攫稠之及,冀得自新" ,所以可以竟赦。至於"强者" ,则"甘篇城用" ,就算招掘了他们,他们也不合相信朝廷的碱意,而且不能忘僳"贰拐跋屋之盒" ,所以不可赦。至於渠魁更"离离不可赦"。名世指出他们每每儡降,揣出"摇 ...

何冠彪, 1988

册府元龜: 校訂本 - 第 8 卷 - 第 7848 页

有人入市盗布,其父怒日: "何忍欺君? "孰之以蹄首,述租特原之。自是之後,境内抵盗。人歌之日: "大邱公,小邯公,相去五十戴,凰教担向同。"强县之行北徐州事,寻即耳,篇吏人所受。御史崔子武智察州郡,至北徐,抵所案劝,唯得百娃所裂《清德螟》数篇·乃软日: ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

绿野仙踪 - 第 350 页

金钟儿抵盗财物与温大哥,他抵盗的是亡八家的,须知不是你家的,你怎便那样着急?就是温大哥家被盗,你再想想,他还有的是房,有的是地。我们素常,也曾三十两、二十两,使用过他的。他今日到这一扫精光的时候,我们与他交往一场,该动个可怜他, '帮助他的 ...

李百川, 1993