Çince sözlükte "攻盗" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 攻盗 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

攻	盗
gōng	dào

攻盗 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 攻盗 sözcüğünün tanımı

Saldırı ve soygun çalmak.

攻盗 攻击抢夺。

攻盗 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 攻盗 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 攻盗 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «攻盗» sözcüğüdür.

• Çince: 攻盗
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ataque de piratas
• Çince - İngilizce Çevirmen: Pirates attack
• Çince - Hintçe Çevirmen: समुद्री डाकुओं के हमले
• Çince - Arapça Çevirmen: هجوم القراصنة
• Çince - Rusça Çevirmen: Пираты атаки
• Çince - Portekizce Çevirmen: ataque Pirates
• Çince - Bengalce Çevirmen: খালেদার আক্রমণ
• Çince - Fransızca Çevirmen: pirates attaque
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: serangan lanun
• Çince - Almanca Çevirmen: Piraten -Angriff
• Çince - Japonca Çevirmen: パイレーツアタック
• Çince - Korece Çevirmen: 해적 공격
• Çince - Cava Dili Çevirmen: serangan Pirates
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cướp biển tấn công
• Çince - Tamil Çevirmen: பைரேட்ஸ் தாக்குதல்
• Çince - Marathi Çevirmen: चाच्यांना हल्ला
• Çince - Türkçe Çevirmen: Korsanlar saldırı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: attacco pirati
• Çince - Lehçe Çevirmen: atak piratów
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Пірати атаки
• Çince - Romence Çevirmen: atac Pirates
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πειρατές επίθεση
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Pirates aanval
• Çince - İsveççe Çevirmen: pirater attack
• Çince - Norveççe Çevirmen: Pirates angrep

«攻盗» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

攻盗 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 攻盗 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

後漢書:

書曰:『小不可不殺。』〔四〕詩云:『無縱詭隨,以謹無良。』〔五〕蓋所以崇本絕末,鉤深之慮也。臣竊見元年以來,盜賊連發,攻亭劫掠,多所傷殺。夫穿窬不禁,則致彊盜;〔六〕彊盜不斷,則為攻盜;攻盜成群,必生大姦。故亡逃之科,憲令所急,至於通行飲食,罪致大辟。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳正義(襄公):

自羣卿諸司,各守其職位,以受執政之法,不得子孔當國,代子駟。爲載書,以位序,聽政 10 二 0 #。尉翩,尉止子。司齊,司臣子。〇翩音篇。侯晋奔晋,堵女父、司臣、尉翩、司齊奔國人助之,殺尉止、子師僕,盗衆盡死。反。乘,繩證反。尸而攻盗於北宫,子嶠帥二百七 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

立法院公報 - 第 93 卷，第 8 期

China (Republic : 1949- ). 立法院 (一四 0 )行政院函送鄭委員朝明就防制窮盗案件問題所提質鉤之書面答復,詩査照案(行政院函(立法院函中華民固九十三年一月六日院ま専字第 0 九二 00 七一八五六號)編號:五|四|一七|三一五六)邱委員就防制攻盗 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2004

中國社會政治史

建武十六年詔弛其令,但取獲賊多少為殿最,蓋未幾部復舊制。陳忠傳,長吏防禦不前,皆欲末獲虛名,諱以盜賊為負。度尚傳,尚為荊州刺史,見胡碗餘雄南走蒼梧,懼為已負是也(後漢書卷七十一第五倫傳補汪)。其結果他,由穿誌變為強盜,由強盜變為攻盜,由攻 ...

薩孟武, 1983

歷代刑法考 - 第 3 卷

陵遅之漸,澄,至有逞威濫怒;無辜僵仆,或有跼蹐比伍,轉相賦歛,或隨吏追赴,周章道路。是以盗發之家,不敢-頃者以來,莫以爲憂,州郡督録怠慢,長吏防禦不肅,皆欲採獲虚名,諱以盗賊爲負。雖有發覺,不務清致彊盗,彊盗不断則爲攻盗,攻盗成羣必生大姦。

沈家本, ‎鄧經元, ‎駢宇騫, 1985

蜃樓志:

他于三年前曾佔一卦,預知沿海一帶有幾年兵燹之災,到後來以盜攻盜,可仍眾國家梁棟,自己亦在數內,但不知起於何時。這日正在沿溪垂釣,聽得往來行人紛紛議論,說羊蹄嶺上近來有草寇屯駐,雖不劫掠平民商賈,但這一條路是不通的了。遁庵笑問道:「老兄 ...

庾嶺勞人, 2014

閩南名賢傳 - 第 300 页

四月攻賊於目門洋面。十一攻蔡牽於浙江靑龍港洋面,大有斬獲。十月陞南澳鎭右營千總。十一年蔡牽竄至臺灣,化成攻擒其幫匪於洲仔尾。又攻盜於崇武外洋,水擊,斃盜無數,盜船傾折落水,焚盜舟於横山洋面,锼邱成夥匪三十四人。八年浦盜於大板之四睐 ...

吳吟世, 1973

孫逸仙傳記 - 第 28 页

這是水盜對於]個由美國回來的僑商住宅的攻華 o 他建築他的牆門這樣堅固,自以為強盜攻華不進來的 o 但是水盜用了厲害的攻牆器把牆頭攻了一個大洞, ... 但是可惜他竟沒有想到水盜攻牆器的厲害,是用極巨極重的木頭做的 o 用]根大索掛起前推後送。

林百克著, ‎徐植仁譯, 2011

窃贼的历史 - 第 15 页

但这并不影响认识上的趋同,不仅表现在鼠窃狗偷之辈不与盗混,同时对劫徒与反民之间的联系和区别也有了更合乎情理的体会。就联系的 ... 如《后汉书,陈忠传》就说得比较贴切: "夫穿窬不禁,则致强盗;强盗不断,则为攻盗;攻盗成群,必成大奸。"言下之意,盗 ...

郭佑, ‎青禾, 2005

秦漢農民戰争史料彙編

是以盗發之家,不敢申告,鄰舍比憂。州郡督録怠慢,長吏防集不肅,皆被採獲虚名,諱以盗賊爲負。雖有發覺,不務清澄。至有逞威濫爲攻盗;攻盗成羣,必生大姦。故亡逃之科,憲令所急,至於通行飲食,罪致大辟。而頃者以來,莫以爲上琉曰:「... ...臣竊見元年以來, ...

安作璋, 1982