Çince sözlükte "谍贼" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 谍贼 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

谍	贼
dié	zéi

谍贼 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 谍贼 sözcüğünün tanımı

Casus hırsızı araştırıyor ve ihanet ediyor.

谍贼 暗探和叛国贼。

谍贼 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 谍贼 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 谍贼 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «谍贼» sözcüğüdür.

• Çince: 谍贼
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ladrón espía
• Çince - İngilizce Çevirmen: Spy thief
• Çince - Hintçe Çevirmen: जासूस चोर
• Çince - Arapça Çevirmen: تجسس اللص
• Çince - Rusça Çevirmen: Шпион вор
• Çince - Portekizce Çevirmen: ladrão Spy
• Çince - Bengalce Çevirmen: গুপ্তচর চোর
• Çince - Fransızca Çevirmen: Spy voleur
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: pencuri Spy
• Çince - Almanca Çevirmen: Spy Dieb
• Çince - Japonca Çevirmen: スパイ泥棒
• Çince - Korece Çevirmen: 스파이 도둑
• Çince - Cava Dili Çevirmen: maling Spy
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Spy tên trộm
• Çince - Tamil Çevirmen: ஸ்பை திருடன்
• Çince - Marathi Çevirmen: गुप्तचर चोर
• Çince - Türkçe Çevirmen: Casus hırsız
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Spy ladro
• Çince - Lehçe Çevirmen: szpieg złodziej
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Шпигун злодій
• Çince - Romence Çevirmen: Spy hoț
• Çince - Yunanca Çevirmen: Spy κλέφτης
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: spioen dief
• Çince - İsveççe Çevirmen: spion tjuv
• Çince - Norveççe Çevirmen: Spy tyv

«谍贼» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

谍贼 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 谍贼 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

007虎穴除贼首/捣毁谍穴

据Hodder & stoughton出版社1986年版以及Triad/Granada出版社1981年版译出

加德纳, ‎John Gardner, ‎弗莱明, 1993

周禮注疏(夏官司馬): - 第 47 页

【疏】賊,即上軍慝之類,彼據邦國,故異言之。訟敵國,九四二 傳道之。言「反間」者,謂間伺反於彼言之也。此諜搏提取之。言「諜賊」者,謂間伺此國之善惡,諜諜然〇釋曰:云「巡邦國」者,謂巡諸侯邦之内,有諜賊,諜,音牒。間,間廁之間。【疏】注「諜賊」至「 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

Daiyuan congshu chuji

諜告日注諜閒也案周趙環人]示屾、溥諜賊注云諜賊反問國賊郭璞日諜今之細作也晝‵_=‵-【."】.l(i 今涸無而城見存西南去許惘曰城呵:一十五里俗" "三之日隍其城甫帥長堪咽洧【冰之北防也哂.頎 _ 胴榔其城耶長而不方恭嗯邱之稱即城之名矣鄭人將奔桐 ...

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 443 页

【疏】注"却其"至"御侮"〇释曰:此则训环为却,却其以事谋来侵伐此国者也。云"所谓折冲御侮"者,谓彼国来冲,能折服之。彼国来轻侮,能御之。故云折冲御侮。巡邦国,搏谍贼,谍贼,反间为国贼。〇搏,音博,又房布反,刘音付。谍,音牒。间,间厕之间。【疏】注"谍贼" ...

陈金生, 1995

中国历代军队政治工作资料类编 - 第 2 卷 - 第 729 页

汉郑玄注:课贼,反间为国贼。唐贾公彦疏:云巡邦国者,谓巡诸侯邦之内有谍贼,搏提取之。言谍贼者,谓间伺此国之善恶,谍谍然传道之气言反间者,谓间伺反于彼言之也。(《周礼注疏卷三〇,夏官司马第四'环人》)注释: 1 邦国:指诸侯国。 2 谍贼:间谍。 3 谍谍然: ...

China. 中国人民解放军. 总政治部. 办公厅. 编研室, 1990

"周礼"所见法制研究: 刑法篇 - 第 29 页

这无疑会危及奴隶制国家的尊卑等级制度。所以,自然在严惩之列。(三)邦谍罪"邦谍"的罪名亦见《士师》。郑玄以为: "为异国反间。"孙诒让说: "以邦之密谋输之异国。" 2 IX 官,环人》: "巡邦国搏谍贼" ,郑玄注: "谍贼,反间为国贼"。《秋官,掌戮》: "掌斩杀贼谍而 ...

张全民, 2004

称谓录: (校注本) - 第 563 页

《淮南子》: "善用间谍。"李商隐诗: "抢攘互间谍。"谍谍贼左氏庄二十八年《传》: "渫告曰。"《注》: "谍,间也。"《周礼》: "环人... ... ,搏谍贼。"《注》云: "谍贼,反间国賊^ 6 。"郭璞曰: "谍,今之细作也。"左氏宣公八年《传》: "晋人获秦谍。"游侦《左传》《注》: "谍者曰游侦, ...

梁章钜, 2003

周礼注疏 - 第 802 页

巡邦国,搏谍贼,诛贼,反间为国贼。 0 搏,音博,又房布反,刘音付。诛指膜。间,间厕之间。[疏]注"谍喊"至"国贼" 0 释日:云"巡邦国"者,谓巡诸侯邦之内,有谍贼,搏提取之。言"诛贼"者,谓间伺此国之善恶,谍谍然传道之。言"反间"者,谓间伺反于彼言之也。此谍贼,即 ...

郑玄, ‎贾公彦, ‎赵伯雄, 1999

反間計：宋、金諜對諜 - 第 215 页

馮秉瑞 215 第六章黃佳斷臂 「張俊、光世渡江,則無准南;而准南之險,與賊共有。淮南之屯,正所以屏蔽大江。若使賊得准南,因糧就連,以篇久計,江南豈可保有乎?今正當合兵掩單,可保必勝;若一有退意,則大事去矣!且岳飛一動,襄、漢有警,何所恃乎?願朝廷 ...

馮秉瑞, 2005

智囊全集: 明刻本

或有言者,愬曰:「賊方安袁公之寬,我不欲使震而備我。」乃令於軍中曰:「天子知愬能忍恥,故委以撫養,戰非我事也。」〔邊批:能而示之不能。〕齊人以愬名輕,果易之。愬沉鷙,能推誠待士。賊來降,輒聽其便。或父母與孤未葬者,給粟帛遣還,勞之曰:「而亦王人也, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014