Çince sözlükte "斗检封" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 斗检封 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

斗	检	封
dǒu	jiǎn	fēng

斗检封 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 斗检封 sözcüğünün tanımı

Resmi mühür tarafından verilen mührün mühürü bir kupon olarak kullanılır.

斗检封 官方发给的盖印封签的文书，作凭证用。

斗检封 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 斗检封 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 斗检封 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «斗检封» sözcüğüdür.

• Çince: 斗检封
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Sello de inspección del cucharón
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bucket inspection seal
• Çince - Hintçe Çevirmen: बाल्टी निरीक्षण मुहर
• Çince - Arapça Çevirmen: ختم التفتيش دلو
• Çince - Rusça Çevirmen: Ковш осмотр печать
• Çince - Portekizce Çevirmen: Selo de inspecção Bucket
• Çince - Bengalce Çevirmen: কোঁ পরিদর্শন সীল
• Çince - Fransızca Çevirmen: Marque de contrôle du godet
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Doo pemeriksaan meterai
• Çince - Almanca Çevirmen: Bucket Prüfsiegel
• Çince - Japonca Çevirmen: バケット検査シール
• Çince - Korece Çevirmen: 버킷 검사 실
• Çince - Cava Dili Çevirmen: segel pengawasan Doo
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Con dấu kiểm tra Bucket
• Çince - Tamil Çevirmen: டூ ஆய்வு முத்திரை
• Çince - Marathi Çevirmen: दू तपासणी सील
• Çince - Türkçe Çevirmen: Doo muayene mühür
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Simbolo di controllo Secchio
• Çince - Lehçe Çevirmen: Plomba inspekcyjna Bucket
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Ківш огляд друк
• Çince - Romence Çevirmen: Sigiliu de inspecție Bucket
• Çince - Yunanca Çevirmen: Σφραγίδα επιθεώρησης κάδου
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Emmer inspeksie seël
• Çince - İsveççe Çevirmen: Hink inspektionsförsegling
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bøtte inspeksjon segl

«斗检封» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

斗检封 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 斗检封 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

简牍检署考校注 - 第 89 页

《注》: "璽节印章,如今斗检封矣。"贾《疏》: "案汉法,斗检封,其形方,上有封检,其内有书;则周时印章,上书其物,识事而已。"《疏》语不明。 1 余观斯坦因所得之剡上书牍,而悟其为汉斗检封之制,然后知阮文达 2 、张叔未 3 诸公,以汉不知名之铜器为斗检封者,失之 ...

王国维, 2004

封泥发现与研究/中国古文字三大遗存: - 第 9 页

汉代多种封发文书、诏令的封检形式,在本世纪初以来于尼雅、居延、敦煌古遗址中都有所发现。早期不刻印齿、印槽的 ... 早期苟简形态(图 7 〉。到了汉代,在一些郑重的器物如量器图 7 半简形封泥上,还出现了标记法定性质的斗检封,也是从封泥之制演变 ...

孙慰祖, 2002

王国维考古学文辑 - 第 17 页

若检,则大小之通称,挟可云检,而检不必尽为挟,如唐封禅金玉匮之检,其广与匮同,而其袤减匮之八寸,不能相夹,则不得命之为挟矣。检之为制,有穹窿,其背作正方形如覆斗,而刻深其中以通绳且容封泥者,汉时谓之斗检封。《周礼,司市》: "凡通货贿,以玺节出入 ...

王国维, 2008

五鐙精舍印话: 王献唐遗书

王献唐遗书 王献唐 字,形制与官律所平一种具同。初时钱竹汀谓是累黍起数之物,吴佩叔谓为韵律之器,赵谦士定作斗检封,阮丢合因之,自后均依阮书著录,直署为斗检封矣。然叔未当时虽用赵说,仍以未究其用,不敢遭断。阮云,周礼司市,以奎节出入之,郑注, ...

王献唐, 1985

篆刻入門

嚴一萍 篆刻入門二封泥述略吆七 0 三行,藉通組約於 ... 更為狹簡,妨其磨損。又盛之於褒,卷慣入裏,勢將弗平,裝檢同度,則形枯不安,乃更改為狹撿。褒制略如後世 ... 固睹然可見。外此尚有符傳及斗檢封兩式。符傳略如甲制,沾玲注:「凡傅皆以木為之,長五 ...

嚴一萍, 1962

Zhuan ge ru men

Yiping Yan 以泥背之痕迹,験當時之檢制,知故書所記,或未盡詳備。如繩約一端,不云何繩,今見亦分數類。一爲細撿,中間 I 起,斜方如斗,卽所謂斗檢封者也。,體製寬博,殆甲制覆犢之署撿也。平望侯長檢,侯^撿,家書檢,製皆狹長,又乙制封瘗之署檢也。顯明^藥 ...

Yiping Yan, 1962

中国艺朮史 - 第 454 页

图 137 黄神越章黄神越章天帝神之印; ^ - , '二: :用以封书,即所谓斗检封. [[? ^ : ? 1 《周礼, ^官^司市》"以玺节出入 55^3^之"郑注 V "墨节,印章,如今斗检封 53^矣。"费公彦疏: "汉法:斗检封,其形方,上有封检,其内有书。"古人传递文书,为了不使人中途发视, ...

黎孟德, 1995

台静农论文集 - 第 86 页

《急就篇》"检署" ,颜师古注云: "检之言禁也,削木施于上,所以禁闭之,使之不得辄开露也;署谓题书其检上也。"《说文'木部》: "检,书署也。"段玉裁注曰: "书署,谓表署书函也。《周礼'注》云:玺节印章如今斗检封矣。《广韵》云:书检者印窠封题也,则通谓印封为检矣。

台静农, 2002

朝制考 - 第 234 页

《三國志,吴志,吕範傳》: "還吴,遷都督"南朝宋,裴松之注引晉^虞溥《江表傳》: "策乃授傳,委以衆事。"斗檢封 016 ^ \\^ ^ 609 官府所用蓋印封簽之文書封套,行於漢代。其形方,其内有書,上有印章封檢,可作憑證。《周禮,地官,司市》: "凡通貨賄,以重節出入之"鄭玄 ...

周玉山, 2004

漢簡硏究 - 第 180 页

他所賴以爲據的兩種書牘,特别是長方形的書牘,從側面看中央突出,有封泥孔,並有三道繋繩用刻齒,形狀呈圓錐火山型。王國維認爲這就是見於文獻的斗檢封。但今天我們已然可知,封泥孔另外還有靠近檢一側邊緣的形狀,我考慮這種檢更與斗相稱,它緵 ...

大庭脩, 2001