Çince sözlükte "渡江曲" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 渡江曲 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

渡	江	曲
dù	jiāng	qū

渡江曲 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 渡江曲 sözcüğünün tanımı

Dujiang Müzik "Şeftali Yaprak Şarkı." Efsaneye göre, şarkı, Qinhuai Nehri'nde şarkı söylerken Jin Wang Xian tarafından verildi. Kelime bulutu: "Şeftali yaprakları şeftali yapraklarına sahip, ve nehri geçmek zorunda değilsin. Ancak, hiç sorun yaşamadım. O zamandan beri kendim tarafından karşılandım." Bkz. Yuefu Shiji. Qing Shang Qu II. "Şeftali Yaprak Şarkısı", "Antik müzik kayıtlarının tarihi" olarak anılıyor.

渡江曲 借指《桃叶歌》。相传该歌为晋王献之于秦淮河畔歌送其妾桃叶时作，其词云:"桃叶复桃叶，渡江不用楫。但渡无所苦，我自迎接汝。"见《乐府诗集．清商曲辞二．桃叶歌》引《古今乐录》。

渡江曲 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 渡江曲 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 渡江曲 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «渡江曲» sözcüğüdür.

• Çince: 渡江曲
• Çince - İspanyolca Çevirmen: canción Crossing
• Çince - İngilizce Çevirmen: Crossing song
• Çince - Hintçe Çevirmen: क्रॉसिंग गीत
• Çince - Arapça Çevirmen: معبر أغنية
• Çince - Rusça Çevirmen: Пересечение песня
• Çince - Portekizce Çevirmen: cruzamento música
• Çince - Bengalce Çevirmen: ক্যু পারাপার
• Çince - Fransızca Çevirmen: traversée chanson
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Qu lintasan
• Çince - Almanca Çevirmen: Crossing Song
• Çince - Japonca Çevirmen: クロッシング歌
• Çince - Korece Çevirmen: 횡단 노래
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Nyebrang lagu kali
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bài hát Crossing
• Çince - Tamil Çevirmen: க்யூ கடக்கும்
• Çince - Marathi Çevirmen: qu ओलांडणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Nehrin şarkısını geçmek
• Çince - İtalyanca Çevirmen: canzone Crossing
• Çince - Lehçe Çevirmen: piosenka Crossing
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: перетин пісня
• Çince - Romence Çevirmen: cântec de trecere
• Çince - Yunanca Çevirmen: τραγούδι Crossing
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Crossing lied
• Çince - İsveççe Çevirmen: korsning sång
• Çince - Norveççe Çevirmen: Crossing sang

«渡江曲» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

渡江曲 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 渡江曲 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

渡江战役 - 第 155 页

江曲海月底全通。二分区正在架设,机子缺乏,须要解决。九分区,南通海门、通金通车,南通、如东,须在 3 月 10 日前通。乙、& :一分区扬泰、姜曲海、如海各线全通,尚须检查修配能走 10 轮大卡为原则。如黄通、姜黄路如、新路、口泰路^口岸到泰兴)不通, ...

江苏省档案馆, 1989

甲申詩史：吳梅村書寫的一六四四【中華文史專刊】: - 第 310 页

... 於卞賽(玉京)、卞敏兩姐妹,而實際指的是因為「甲申之變」之離亂,一如晉室在「永嘉之亂」後之「渡江」,而導致彼等各自的悲劇。 ... 對「甲申之變」前夕他與卞玉京的愛情作出了懺悔;至〈聽女道士卞玉京 甲申詩史:吳梅村書寫的一六四四 310 唱當時渡江曲, ...

陳岸峰, 2014

三國志: 裴松之註

之,繇乃渡江治曲阿。時吳景尚在丹楊,策從兄賁又為丹楊都尉,繇至,皆迫逐之。景、賁退舍歷陽。繇遣樊能、于麋(陳)〔東〕(橫屯江津)〔屯橫江津〕,張英屯當利口,以距術。術自用故吏琅邪惠衢為揚州刺史,更以景為督軍中郎將,與賁共將兵擊英等,連年不克。

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

从南昌起义到渡江战役: 中国革命战争主要历程概述 - 第 193 页

中国革命战争主要历程概述 陈漫远. 六月底,太行区发动了强大的安阳战役。安阳驻敌为第一混成旅团四十七大队两个中队,外围据点由伪剿共第一路李英部驻守,共约六千余人。我军为歼灭伪李英部,乃集中太行三、四、五、七、八等分区主力及集总警卫团, ...

陈漫远, 1985

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 394 页

後世譜書知有宋,不知有唐,遂列【陽關曲】或【小秦王】,而不列【渭城曲】,殊非。據白居易詩,此曲曾入銀字觱篥。宋人所奏在雙調與大石調。唐曲之宮調未詳。」渡江芙蓉調見[清]佟世恩《與梅堂遺集》。花眠鶯欲囀,馬蹄踏破,陌上草青青。這般孤零也,早又華燈, ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

紅的回憶五部曲 (繁體版): - 第 1009 页

為甚麼不全面渡江,然後把河南沿岸佔領,作為前哨陣地呢?」她問。「不必作這樣的部署,」張師長說,「因為他們沿岸設有工事,這樣做一定會有較大的傷亡。現在我們用蠶食策略進攻,可以把傷亡減至最低。」「不怕他們跑掉嗎?他們已公開宣稱,被迫到走投無路 ...

溫紹賢, 2013

中國社會史: - 第 134 页

庾袞傳》);祖逖北伐,「將本流徙部曲百餘家渡江」(《晉書.祖逖傳》)。 府的軍隊,但實際與私兵無異,他們隨主帥任所的轉移而轉移,主帥卸任時也往往攜帶他們還家。在這種情況下,他們也很有可能從軍隊而變為農業勞動者。部曲使用於農業生產,見於《梁書.

梁庚堯 編著, 2014

粵曲詞中詞二集‍: - 第 236 页

原載《粵劇曲藝月刊》一一零零七年五月(第一百四十九期)始皇三十七年夏,他曾渡江至平原津(今山東境內) ,於巡視途中得病,七月間崩於沙丘(今河北廣宗西北) ,享年五十歲。之後,曾言「祖龍者,人之先也」一語,意思是說,「祖」雖為亡者之詞,但他仍活生在世, ...

張文（漁客）, 2015

楚辭通故 - 第 1 卷

唐於楊子津渡江,『湘水』、『水曲」、『江流』、『江畔』解爲河流、河畔,亦可也。(四)指大江言,江本大江之 ... 此江曲句,承上汨羅長流言,則指汨羅之江曲也。則此江亦指湘江言。(三)指汨羅江《九歎,離世》云『赴汨羅之長流,遵江曲之逶移兮。觸石碲而也。不能更立 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

故有長江之名。唐於楊子津渡江,『湘水』、『水曲』、『江流』、『江畔』解爲河流、河畔,亦可也。(四)指 ... 此江曲句,承 1 汨羅長流言,則指汨羅之江曲也。則此江亦指湘江言。(三)指汨羅江《九歎,離世》云『赴汨羅之長流,遵江曲之逶移兮。觸石琦而也。不能更立於 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002