Çince sözlükte "短辕" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 短辕 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

短	辕
duǎn	yuán

短辕 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 短辕 sözcüğünün tanımı

Kısa 辕 1. "Jinshu. Wang Chuan Biyografi: "Cao'nun cinsel ilişkisinin ilk günlerinde, lider çok garipti. Kalabalıktan kurtulmak için gizli bir salonda gizlice saklandı. Cao'nun bilgisi sınır dışı edilecekti. İnekleri arka kulpla sürmek için Situ Chai onu kokladı ve şovu yönlendirdi: 'Mahkeme kamu tenekesini eklemek istiyor.' Ephedra'ya rehber, fakat mütevazi bir geri çekilme şöyle dedi: 'Hiçbir şey koklamayın, Sadece kısa tekerlekli ve uzun saplı kuyruklar kullanılır. "" Kısa boynuzlardan sonra "öküz arabalarına veya kaba arabalara atıfta bulunur. 2. Kırık araba ahşap.

短辕 1.《晋书．王导传》:"初曹氏性妒，导甚惮之，乃密营别馆，以处众妾。曹氏知，将往焉。导恐妾被辱，遽令命驾，犹恐迟之，以所执麈尾柄驱牛而进。司徒蔡谟闻之，戏导曰:'朝廷欲加公九锡。'导弗之觉，但谦退而已。谟曰:'不闻余物，惟有短辕犊车，长柄麈尾。'"后以"短辕"指代牛车或粗陋小车。 2.折断的车辕木。

短辕 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 短辕 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 短辕 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «短辕» sözcüğüdür.

• Çince: 短辕
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Corto Casa
• Çince - İngilizce Çevirmen: Short House
• Çince - Hintçe Çevirmen: शॉर्ट हाउस
• Çince - Arapça Çevirmen: باختصار البيت
• Çince - Rusça Çevirmen: Краткое Дом
• Çince - Portekizce Çevirmen: curto Casa
• Çince - Bengalce Çevirmen: সংক্ষিপ্ত হাউস
• Çince - Fransızca Çevirmen: court Maison
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: House pendek
• Çince - Almanca Çevirmen: Short Haus
• Çince - Japonca Çevirmen: ショートハウス
• Çince - Korece Çevirmen: 짧은 하우스
• Çince - Cava Dili Çevirmen: short House
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Short House
• Çince - Tamil Çevirmen: குறுகிய ஹவுஸ்
• Çince - Marathi Çevirmen: लहान हाऊस
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kısa Evi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: breve Casa
• Çince - Lehçe Çevirmen: Krótki Dom
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Короткий Будинок
• Çince - Romence Çevirmen: Scurta Casa
• Çince - Yunanca Çevirmen: Σύντομη Σπίτι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: kort Huis
• Çince - İsveççe Çevirmen: kort House
• Çince - Norveççe Çevirmen: kort Hus

«短辕» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

短辕 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 短辕 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

秦汉问题研究 - 第 264 页

汉时已有短辕犁出现。短辕较长辕轻便,利于操作、回转、搬动。短辕犁的出现,是犁架结构的一大改进/但文下注却认为此"辽东耕犁"是"长辕犁"。注说: "今自济州已西,犹用长辕犁。... ...长辕耕平地尚可,于山涧之间则不任用,且迴转至难,费力。"从其他文献和 ...

张传玺, 1985

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 26 页

《齐民要术》说: "今辽东耕犁,辕长四尺,回转相妨。"注: "今自济州逸西,犹用长辕犁、两脚楼。长辕耕平地尚可,于山涧之间则不任用,且回转至难费力,未若齐人蔚犁之柔便也。"叫正文中"四尺"二字疑有误。因"四尺"绝非"长辕" ,短辕应有耕索,何至"回转相 ...

张春辉, 2004

中国文化博览2:

汉代耕犁已基本定型,但汉代的犁是长直辕犁,耕地时回头转弯不够灵活,起土费力,效率不很高;北魏贾思勰的《齐民要术》中提到长曲辕犁和“蔚犁”,但因记载不详,只能推测为短辕犁;唐代初期进一步出现了长曲辕犁。转动灵活的“蔚犁”的问世和长曲辕犁的 ...

陈晓丹, 2013

《考古质疑》校证 - 第 169 页

注云"行泽者欲短毂,行山者欲长錄。楚纟毂则利,长毂则安。》短毂者短辕也。盖本于《周礼,冬官,车人》为车云云。大庆窃谓此言非也。愚尝学《礼》而知车之制。毂与辕正自本同(一〉。《老子》曰: "三十辐共'一毂"。则毂居轮之中, '所以为利转者也(口^ 4 ^丛子, ...

叶大庆, ‎陈大同, 1989

张泽咸集: 中国社会科学院学者文选 - 第 22 页

但从墓室出土壁画看,西汉长辕犁仍需双牛抬杠 1 。"长辕,耕平地尚可,于山涧之间则不任用,且回转至难,费力"〈《齐民要术》卷 1 《耕田》)。因此,随着开垦丘陵和山地的需要,长辕逐渐为短辕所代替。东汉时,出现了可用一头牛拉挽的短辕犁,汉魏以来,长、短辕 ...

张泽咸, 2007

丝路访古 - 第 133 页

是,曲辕犁在河西走廊根本没有使用过,仅仅是由画工按照从内地传来的画稿描绘在壁画上的。如若按第一种估计来分析的话,这种犁的寿命限短,说明它不适应河西的农情。 ... 但是此图所画犁辕的前半部却不甚清晰,以至一些同志把它误作短辕。其实,如果 ...

丝绸之路考察队 (1981), 1983

東京夢華錄箋注 - 第 1 卷 - 第 62 页

余於雜賃注「假賃鞍馬者」,可補鄧注。,1 【文案〕中華鄧注本以丁特起^浪; # : ^豫 1 條注假賃,字句寥寥,僅具肩輿,未得其詳。且標之「車〔五〕假貸混轅轂爲一物,恐誤後學,故特辨之。馬車亦通謂之轅。是則轅與轔同,而轂與轅異。以其犢車,故短轅爾。今乃以「行 ...

伊永文, 2007

秦汉史与岭南文化论稿 - 第 246 页

在北方一直是二牛抬扛式的单长辕犁,后来发展为一牛牵引的双长辕犁。贾思勰《齐民要术,耕田》说: "长辕,耕平地尚可,于山涧之间则不任用,且回转至难,费力。"汉六朝时期,大量山间丘陵地开垦成耕地,劳动人民根据南方的地形及耕作特点,创造了单牛短辕 ...

张荣芳, 2005

中国农业史 - 第 649 页

8 ,曰策额,犁箭、犁辕、犁稍、犁评、犁建、犁盘,木金凡有十一事。耕之土曰垡, ... 江东犁的重大改革在于将长直辕变成了短曲辕和出现了犁盘、耕索、曲轭等传动部件。长直辕变为 ... 蔚犁虽轻便灵活,但其形制如何,因记载不详,只能推测为短辕犁。长曲辕犁 ...

吴存浩, 1996

審計學

馬嘉應. 乳目标、靛蛀及工作底出冬 工作底稿根攘黄料之性箕分. 五. ( 3 )上期查核数。( 4 )本期查核敦。

馬嘉應, 2009

«短辕» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 短辕 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

东晋王导在外“包二奶” 老婆带20婢女拎刀去砍

蔡谟又说：我没听说过别的什么东西，只知道有短辕的牛车、长柄的拂尘。 王导这才明白蔡谟的本意，大怒，对人说：我和诸位贤能一起在洛阳游玩时，哪里听说过蔡克( ... «东方网, May 15»

东晋王导多次娶妾生子曾遭北方名门蔡谟嘲笑[图]

蔡谟又说：我没听说过别的什么东西，只知道有短辕的牛车、长柄的拂尘。 王导这才明白蔡谟的本意，大怒，对人说：我和诸位贤能一起在洛阳游玩时，哪里听说过蔡克( ... «人民网, May 15»

始知五岳外别有他山尊

高有废阁道，摧折如短辕。下有冬青林，石上走长根。西崖特秀发，焕若灵芝繁。润聚金碧气，清无沙土痕。忆观昆仑图，目击悬圃存。对此欲何适，默伤垂老魂。”. «汉丰网, Ağu 14»

风月有痕

蔡谟说：“就是给你九锡里的两样，一辆短辕老牛车，再来把拂尘。” 王导一听，噢，开玩笑啊，挤兑我怕老婆啊？一块石头落了地，没生气，还和蔡谟一起哈哈大笑起来。 «大洋网, Eki 13»

生动形象的农业科技史（陇上行之七）(组图)

... 唐人陆龟蒙在《耒耜经》记载了当时使用结构已相当复杂的耕犁，可以调节犁的深浅，这就是“如桯而樛”的曲辕犁，与《太平广记》中记载的唐代较普遍使用短辕犁一致。 «网易, Ara 11»

什么是旋耕机？(组图)

神农氏在尖木棒下部横着绑上一段短木，这就是最原始的“耒”。先将尖木棒插在地上， ... 犁辕是短辕曲辕，辕头有可以转动的犁盘，牲畜用套耕索来挽犁。耕犁比以前更 ... «网易, Eki 11»