Çince sözlükte "顿递司酒" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 顿递司酒 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

顿	递	司	酒
dùn	dì	sī	jiǔ

顿递司酒 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 顿递司酒 sözcüğünün tanımı

Dun Dushi’nin Likörü Tang ve Song Hanedanları'ndan sonra, bakan tarafından teslim edilen şarapların biraraya getirilmesinden sorumluydu. Tadı yumuşaktır.

顿递司酒 后唐宋初行大礼时由顿递司负责酿造分饷近臣的酒。其味醇美。

顿递司酒 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 顿递司酒 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 顿递司酒 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «顿递司酒» sözcüğüdür.

• Çince: 顿递司酒
• Çince - İspanyolca Çevirmen: División Dayton vino entregado
• Çince - İngilizce Çevirmen: Dayton Division handed wine
• Çince - Hintçe Çevirmen: डेटन डिवीजन सौंप शराब
• Çince - Arapça Çevirmen: قسم دايتون النبيذ سلم
• Çince - Rusça Çevirmen: Дейтон Отдел передал вино
• Çince - Portekizce Çevirmen: Dayton Divisão de vinho entregue
• Çince - Bengalce Çevirmen: Dundisijiu
• Çince - Fransızca Çevirmen: Division Dayton vin remis
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dundisijiu
• Çince - Almanca Çevirmen: Dayton Abteilung übergab Wein
• Çince - Japonca Çevirmen: デイトン課手渡しワイン
• Çince - Korece Çevirmen: 데이턴 부문 건네 와인
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Dundisijiu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Dayton Division rượu giao
• Çince - Tamil Çevirmen: Dundisijiu
• Çince - Marathi Çevirmen: Dundisijiu
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dundisijiu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Dayton Divisione vino consegnato
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dayton Wydział podał wino
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Дейтон Відділ передав вино
• Çince - Romence Çevirmen: Dayton Divizia vin predat
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ντέιτον Division παρέδωσε κρασί
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Dayton Afdeling oorhandig wyn
• Çince - İsveççe Çevirmen: Dayton Division handed vin
• Çince - Norveççe Çevirmen: Dayton Division levert vin

«顿递司酒» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

顿递司酒 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 顿递司酒 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

蘇軾詩集 - 第 6 卷 - 第 46 页

鵷鷺行中笑語 2 〕親。九子羡君門户道頓遞使,則京尹爲之。惟頓遞司,例造酒分餉近臣,京師稱頓遞司酒爲最美。詔取宫掖及諸王院一行人數付御廚。徐度《却掃编》:官制行後,凡大禮猶準唐故事^置五使。横〔合註〕《缭通鑑長编》:真宗景德三年九月;上謂輔臣 ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

蘇軾詩集合注 - 第 5 卷 - 第 ix 页

豫作『語『鵷遞司酒爲最美。餉近臣,京師稱頓^徐度却掃編^ ^官制行後,凡大禮猶準唐故事置五使,横道、頓遞使則京尹爲之。惟頓遞司例造酒分景德三年九月,上謂輔臣曰:『明德皇后園陵,頓遞所司,頗擾於人。』詔取宫掖及諸王院一行人數付御禾變巷^ ^另^ 1 ...

蘇軾, ‎馮應榴, 2001

全宋笔记/第三编/十

大禮使則首相爲之,禮儀使則禮部尚書爲之,儀仗使則兵部尚書爲之,鹵簿使則御史中丞爲之,橋道頓遞使則京尹爲之。惟頓遞司例造酒,分餉近臣,京師稱頓遞司酒爲最美。徽宗朝,五使皆用執政次第爲之。大觀元年明堂大禮,先公以尚書右丞爲橋道頓遞使。

Shanghai shi fan da xue. Gu ji zheng li yan jiu suo, 2008

全宋笔记/第三编/十

然其職猶多因唐之舊:賜羣臣新火,及諸司使至崇班内侍、宣徽使本唐宦者之官,故其所掌,皆瑣細之事。本朝更用士人,品秩亞二府。有南北明堂大禮,先公以尚書右丞爲橋道頓遞使。例造酒,分餉近臣,京師稱頓遞司酒爲最美。徽宗朝,五使皆用執政次第爲之。

上海师范大学古籍整理研究所, 2008

苏东坡三部曲 - 第 2 卷 - 第 44 页

其余,照常法酿制黍麦成酒。开坛那天,东坡品尝了中山松醪,酒味甘甜,略带苦味,这是一种仙酒的特殊味道。东坡不喜欢葡萄酒,即使是凉州葡萄美酒,也太甜而易坏。这种松醪,好像瑶池仙酒,比京城顿递司酿制的酒更美。他离开汴京准备来定州时,特地向老 ...

钟来茵, ‎苏轼, 1998

蘇東坡之文星隕落

今天先不說這個,先到我東府去,我到頓遞司沽了好酒,算你爲我接風也行,算我爲你送行也容納不下,我還能待得了多久?很快我也會走。錢穆父說:「東坡!還是你送我的詞寫得好:「人生如逆旅,我亦是行人。」」朝廷既然連你都故事笑錢穆父「搶占」了禮部尙書 ...

易照峰, 2001

方以智全書 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 33 页

儀禮「崇酒」,充步爵,猶行酒也。大傳曰:「磯者醮者有折俎,不坐;未步爵不嘗羞。」注:「步,行也,無算爵有橘道頓遞便,則京尹爲之;惟頓遞司,例造酒分餉。」也。」又置食之所曰頓,見^ ^條。帱置驛宮草頓。徐度 11 , 1 日:「宋行大觼,猶準唐故事,置五使,大飮爲上頓。

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

決絕（夜之屋9） - 第 352 页

愛芙羅黛蒂搶在達瑞司提出異議之前說話。「反正這次的靈視很短。」我正高興她乖乖地把整瓶水喝完,她便伸出一隻手摸索。「水喝完了,我的酒呢?」達瑞司遞給她一杯酒。這酒杯看起來很簡單,不過就是一只形狀優美的水晶酒杯,但杯底有個小小 Riede1 ...

菲莉絲．卡司特, ‎克麗絲婷．卡司特, ‎廖立文, 2012

續資治通鑑:

初,議封禪未決,帝以經費問權三司使丁謂,謂曰:「大計固有餘矣。 ... 丙申,命王旦為大禮使,王欽若為禮儀使,馮拯為儀仗使,陳堯叟為鹵簿使,趙安仁為橋道頓遞使,其禮儀、橋道 ... 金帛、芻糧委三司規度,收市或轉輸供用它所須物,悉自京輦致,無得輒有科率。

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1792 页

三曰前,差官奏告用大升與并龙第一副(先下文思院制追) ,恭护使一员〔执政^之〉,桥道顿递使一员(侍从为之〉,主管梓宫前并同悸^干亊务一员^ ^ , : ^先差〉。 V 1 : : :卞^ ': X :':.、绍照元年四月二十九日" " ,太常寺检会故事,差摄太傅持节导梓寄》'胃宝, ^镛玄宫 ...

马端临, 1995