Çince sözlükte "烦伤" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 烦伤 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

烦	伤
fán	shāng

烦伤 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 烦伤 sözcüğünün tanımı

Bıkkın ve üzgün hissetmek.

烦伤 烦闷忧伤。

烦伤 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 烦伤 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 烦伤 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «烦伤» sözcüğüdür.

• Çince: 烦伤
• Çince - İspanyolca Çevirmen: lesiones Annoying
• Çince - İngilizce Çevirmen: Annoying injury
• Çince - Hintçe Çevirmen: कष्टप्रद चोट
• Çince - Arapça Çevirmen: إصابة مزعج
• Çince - Rusça Çevirmen: Раздражает травмы
• Çince - Portekizce Çevirmen: lesão irritante
• Çince - Bengalce Çevirmen: বিরক্তিকর আঘাত
• Çince - Fransızca Çevirmen: Annoying blessures
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kecederaan menjengkelkan
• Çince - Almanca Çevirmen: lästige Verletzungen
• Çince - Japonca Çevirmen: 迷惑な傷害
• Çince - Korece Çevirmen: 성가신 부상
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Bruised
• Çince - Vietnamca Çevirmen: chấn thương gây phiền nhiễu
• Çince - Tamil Çevirmen: எரிச்சலூட்டும் காயம்
• Çince - Marathi Çevirmen: त्रासदायक इजा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Rahatsız edici yaralanma
• Çince - İtalyanca Çevirmen: infortunio fastidioso
• Çince - Lehçe Çevirmen: irytujące uraz
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: дратує травми
• Çince - Romence Çevirmen: prejudiciu enervant
• Çince - Yunanca Çevirmen: ενοχλητικό τραυματισμού
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: irriterende besering
• Çince - İsveççe Çevirmen: irriterande skada
• Çince - Norveççe Çevirmen: irriterende skade

«烦伤» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

烦伤 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 烦伤 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

世醫得效方:

傷暑治傷暑,煩渴引飲無度。兼治傷寒溫熱,表裡未解,煩渴引水,水入即吐。或小便及汗出表解,煩渴不止。又治霍亂吐利,黃膽溫疫。澤瀉(二兩半)桂心(一兩)豬苓(去皮)赤茯苓(去皮)白朮(去蘆。各一兩半)上為末。每服二錢,沸湯調下,不拘時候。服訖,多飲熱湯, ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

傷寒百證歌:

第三十證四證似傷寒歌(食積虛煩寒痰香港腳)食積虛煩並有痰。更兼香港腳似傷寒。四家病證雖云異。發熱憎寒卻一般。(此四證雖非傷寒。然發熱憎寒。則同。當以脈證辨之。)中脘寒痰胸痞滿。脈浮自汗體難干。(此痰證也。有痰則胸中痞滿。自汗。脈浮。) ...

許叔微, 2015

傷寒大白:

煩躁煩躁有陰陽表裡四條,按煩與躁,同一煩悶不寧也。身大熱,脈浮大,有表症,無汗而煩,名曰煩熱,宜發汗。身不大熱,脈沉數,無表症,汗多而煩,名曰煩躁,宜清裡。另有不發熱,脈沉遲,口不消水而煩者,名曰陰躁,用溫裡。夫煩熱,表症;煩躁,裡症;陰躁,陰症。

高世栻, 2015

张仲景药法研究 - 第 298 页

四、禁忌虽在《伤,寒》、《金匮》中,未明确指出其禁忌,但因其性味苦寒,凡苦寒诸味,多有伤脾阳之弊,故对中土衰弱者,服用剂量 ... 所以成无己说: "懊者,懊脑之懊,侬者,郁闷之貌,即心中懊懊恼恼,烦烦侬侬,郁郁然不舒畅,愤愦然无奈,比之烦闷而甚者,燠侬也。

张荣显, 1984

食用营养圣经:

食疗功效:此菜甜美可口,清热解暑,除烦止渴,益气和胃,适用于暑烦伤津等症,是老少均宜的夏季饮食佳品。【西瓜宜忌】适宜高血压,急慢性肾炎或肾盂肾炎,黄疸肝炎,胆囊炎,以及水肿浮肿之人食用。适宜盛夏酷暑,发热烦渴,或急性病高热不退,口干多汗,烦躁 ...

《健康生活》编辑部, 2014

類證治裁:

暑症論治(冒暑傷暑中暑中夾暑暑風暑厥暑瘵疰夏濕溫暑瀉暑瘍伏暑附)暑為陽邪,感之者從口鼻吸入,先阻上焦氣分,則為頭脹脘悶,漸至面垢舌苔,煩渴自汗。熱則氣泄。或嘔惡腹痛,泄瀉肢冷,倦怠少神,經所謂熱傷氣也。仲景言傷暑脈虛。夫肺主氣,夏火鑠金, ...

林佩琴, 2015

一顿给自己的健康餐：一人轻食蔬果500款:

适用于暑烦伤津等症,是老少均宜的夏季饮食佳品。西瓜汁主料:西瓜100克调料:白砂糖10克制作步骤:将西瓜瓤放入碗内,用匙捣烂,再用纱布过滤,汁内加入白糖,调匀即成。制作要诀:选用新鲜的西瓜作原料,纱布要洁净。食疗功效:此汁色泽红艳,清甜适口, ...

杉杉来吃, 2015

Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

雜病廣要:

不可不知。)又香薷湯,去黃連,加甘草、茯神,為細末,每服二錢,沸湯點服,入鹽點服亦得,不拘時候。《楊氏》水沉散,治伏暑傷冷,於香薷湯中加丁香(用茯苓),每服三錢,水一盞,入好酒半盞,同煎至一盞,水中沉冷服,不拘時候。縮脾飲,解伏熱,除煩渴,消暑毒,止吐利 ...

丹波元堅, 2015

金匱玉函要略輯義:

虛勞虛煩。不得眠。酸棗湯主之。〔尤〕人寤則魂寓於目。寐則魂藏於肝。虛勞之人。肝氣不榮。則魂不得藏。魂不藏。故不得眠。酸棗仁。補肝斂氣。宜以為君。而魂既不歸容。必有濁痰燥火。乘間。而襲其舍者。煩之所由作也。故以知母甘草。清熱滋燥。

丹波元簡, 2015