Çince sözlükte "贩舟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 贩舟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

贩	舟
fàn	zhōu

贩舟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 贩舟 sözcüğünün tanımı

Tüccar botu.

贩舟 商船。

贩舟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 贩舟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 贩舟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «贩舟» sözcüğüdür.

• Çince: 贩舟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: barco Peddle
• Çince - İngilizce Çevirmen: Peddle boat
• Çince - Hintçe Çevirmen: बेचो नाव
• Çince - Arapça Çevirmen: قارب تجول
• Çince - Rusça Çevirmen: вразнос лодки
• Çince - Portekizce Çevirmen: barco peddle
• Çince - Bengalce Çevirmen: বাধ্য করা নৌকা
• Çince - Fransızca Çevirmen: bateau Peddle
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bot
• Çince - Almanca Çevirmen: Tretboot
• Çince - Japonca Çevirmen: 行商船
• Çince - Korece Çevirmen: 행상 보트
• Çince - Cava Dili Çevirmen: boat pancalan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Peddle thuyền
• Çince - Tamil Çevirmen: துவிச்சக்கர படகு
• Çince - Marathi Çevirmen: फेंरी करून विकणे बोट
• Çince - Türkçe Çevirmen: peddle tekne
• Çince - İtalyanca Çevirmen: pedalò
• Çince - Lehçe Çevirmen: plotki łodzi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: рознос човни
• Çince - Romence Çevirmen: barca Peddle
• Çince - Yunanca Çevirmen: πλασάρουν βάρκα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: colporteren boot
• Çince - İsveççe Çevirmen: mixtra båt
• Çince - Norveççe Çevirmen: peddle båt

«贩舟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

贩舟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 贩舟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

明末清初史料选刊

臣乡濒海,素有不奉官票私行盐贩者,此其人皆刚狠欲逞,太平之日尝逆官府,捕巡无如何,则又伪为巡盐之牌,以官而行私。亦有头领听其指挥·间为不靖·而地方不敢问。盖道里熟,与□恒相进,不震其名,又习水战。郡邑既陷,凡此不甘就□ ,多登贩舟,即世族贵肯 ...

翁洲老民, 1985

明史硏究論叢 - 第 1 卷 - 第 23 页

吳智和 明代的私鹽五三三這些鹽梟的後臺多爲地方豪右大姓,其領袖則多逃軍或無賴出身,憑其武藝膂力出衆,領導禁公行,集衆私販」,囂張的情形,可謂旁若無人 2 。來若飛。毎一夥興販,舟動以百,人動以千,積而計之,舟動以數千,人動以數萬」 3 。其「冒也 ...

吳智和, 1900

南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 572 页

他認為「盡行禁椎,官雖獲厚利,而盜販者終不可止,徒使獄訟不得衰息,而畏法之民長食貴鹽耳」。所謂「盜販者終不可止」,他舉出事實,「今以舟船若步擔私販者,所過鎮務罰重稅以敷歲額,蓋實利之而未嘗禁也;惟是千百為群,持仗部押,山行而遠販者,實與官爭 ...

梁庚堯, 2014

傳世藏書: 史记 - 第 1483 页

岁课所入,元年为钱三万六千四百缗有奇,并增者五年,乃取熙宁六年中数,定以十八万三千一百缗有奇为新额;至元丰六年,课增至三十三万七千九百缗,而无为军矾岁课一百五十万斤,用本钱万八千缗;自治平至元丰数无增损。元祐元年,户部言: "商旅贩矾, ...

李学勤, 1995

五雜俎:

謝肇淛 朔雪寒. 水矣。相距半里許,而地形高下已逾二丈,尋常行路殊不為覺,始信人言不誣也。昔人謂桂林之壤視長沙、番禺高千尺,理固然耳。水固常有鬥者。《春秋》書:「 洛鬥,毀王宮。」《竹書紀年》載:「洛伯用與河伯馮夷鬥。」《竹書》或誕妄不經,《春秋》 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 351-411回

351-411回 還珠樓主 朔雪寒. 法台佈置完善,只等我一到,便即點火了。」隨對靈姑、彩蓉笑道:「妳二人雖因事阻,不能赴此盛會,但此行功德福緣不小。中間雖有阻滯,不足為害,事畢再去金鞭崖拜謁教主,開山時我必來看妳。我起行匆迫,不及細說。那苓兔已移 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

續客窗閒話:

一日,隨居停至吳下貿易,舟泊太子碼頭,居停謂徐曰:「予起貨去,汝留此須慎防之,此處多騙子,勿為所誑。」徐曰:「吾不誑人,人其誑我乎?人果行其誑,我將誑誰矣?」居停曰:「咍!此處騙子,皆鮮衣盛服,充衣冠中人。汝若遇之,必逢迎不惶,恐小巫見大巫,墮其術中 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

囊餘二金,乃販時憲書數十本,賣以度日。既而鬻字於蘇州閶門,為扇肆寫扇。一日,有滿洲大員奉旨封王至海外者,方南下,泊舟閶關外,令家人買扇,筠為書之。滿洲大員閱之稱善,酬白金一兩,邀至舟。茶罷對弈,歡若平生,謂筠曰:「我奉旨航海,倘不棄,與我同行, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

天工開物:

卷九舟車宋子曰:人群分而物異產,來往貿遷以成宇宙。若各居而老死,何藉有羣類哉?人有貴而必出,行畏周行;物有賤而必須,坐窮負販。四海之內,南資舟而北資車。梯航萬國,能使帝京元氣充然。何其始造舟車者,不食尸祝之報也。浮海長年,視萬頃波如平地, ...

宋應星, ‎朔雪寒, 2014

情史類略:

詹詹外史, 馮夢龍 朔雪寒. 薛氏二芳吳郡富室有姓薛者,至正初,家於閶門外,以鬻米為業。二女蘭英、蕙英,皆敏秀能詩。父遂於宅後建樓居之,名曰「蘭蕙聯芳樓」。適承天寺僧善水墨,乃以粉灰四壁,邀請繪蘭蕙於上。登之者,藹然如入春風之室。二女日夕其間, ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014