Çince sözlükte "飞遽" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 飞遽 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

飞	遽
fēi	jù

飞遽 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 飞遽 sözcüğünün tanımı

Uçan hayvan ismi.

飞遽 神兽名。

飞遽 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 飞遽 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 飞遽 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «飞遽» sözcüğüdür.

• Çince: 飞遽
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Fei repente
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fei suddenly
• Çince - Hintçe Çevirmen: फी अचानक
• Çince - Arapça Çevirmen: فاي فجأة
• Çince - Rusça Çevirmen: Фэй вдруг
• Çince - Portekizce Çevirmen: Fei repente
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফেই হঠাৎ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Fei soudainement
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Fei tiba-tiba
• Çince - Almanca Çevirmen: Fei plötzlich
• Çince - Japonca Çevirmen: 飛突然
• Çince - Korece Çevirmen: 페이 갑자기
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Fei dumadakan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Fei đột nhiên
• Çince - Tamil Çevirmen: எப்இஐ திடீரென்று
• Çince - Marathi Çevirmen: त्वरा करा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Fei aniden
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fei improvvisamente
• Çince - Lehçe Çevirmen: Fei nagle
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Фей раптом
• Çince - Romence Çevirmen: Fei brusc
• Çince - Yunanca Çevirmen: Φέι ξαφνικά
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Fei skielik
• Çince - İsveççe Çevirmen: fei plötsligt
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fei plutselig

«飞遽» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

飞遽 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 飞遽 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

《辞源》研究论文集 - 第 234 页

按:蜚云既指浮云, "蜚"就应该读为"飞" ( ^ ) ,读为^无义。《中文》谓"蜚云"即"飞云" ,是正确的。( 41 〉蜚遽《辞源》把"蜚遽"的"蜚"也读为 161 。按:蜚遽是司马相如《上林賦》里提到的一种神兽。《汉书,司马相如传》颜注引张揖曰: "飞遽,天上神兽也,鹿头而龙身。

史建桥, ‎乔永, ‎徐从权, 2009

古代文史研究新探 - 第 227 页

古书中常常借"蜚"为"飞" ,这种"蜚"字音& ;。"萤鸿"的"蜚" ... 但是《辞海〉引为根据的〈^记索隐〉虽然认为蜚鸿不是鸿雁而是飞虫,却并没有说"蜚"不应读为"飞"。《索隐〉原文此下 ... 《汉书,司马相如传〉颜注引张揖曰: "飞遽,天上神兽也,鹿头而龙身。" "蜚"作"飞"。

裘锡圭, 1992

兩漢名家畋獵賦硏究 - 第 139 页

另詳〈長楊賦〉,封豕條。〈九段)糟白鹿,捷狡兔, ... ...射遊梟,櫟飛遽。 45 ,白鹿:白色之鹿也。鹿,已見〈子虛賦〉鹿之條。 46 ^狡兔:兔也,已見〈子虛賦〉兔之條。 47 ,遊巣:枭羊也,似人長唇,反踵被髮,食人 95 。 48 ,飛遽:又作蜚遽翡巨:神獸名,李喜注張揖說: "飛遽 ...

蔡輝龍, 2001

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 20 页

满改為「飛虜」,其説不但曲折,且雖^氏子父説與山海經各不同,其為妖異則一。 ... 綜觀諸説,蜚遽即飛慮,而游引^曰「櫟, ^ 0 飛遽,天上神獸也,鹿頭而龍身」,又引郭瑰曰:「枭羊也」, ,曰:「髙誘淮南子注『枭羊,「市有舞 3 」,此作「國有飛虜」或「飛豕」或「飛彘」,辭例 ...

吕不韦, 2002

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 77 页

彘,行者,不能飛。皆 81 惡物,故射之櫟之。則此『行』字為『^』之誤,而『行飛』當作『飛豕」無疑矣。至『豕』誤為『行』,殆由二字古篆類」。隋説是也』。段玉裁云"『遽或作虡, ^ ^引作瀵,其即嵗歟』?綜 1 諸説,蜚遽即飛糜,而游枭亦猶 35 言舞鸱, ,曰:『櫟,梢。飛遽,天上 ...

陳奇猷, 1984

文選李注義疏 - 第 4 卷

遽」亦从虔. '故可同音通用也。〇張注,【疏】五臣「蜚」作「飛」。《史》「梟」作「梟」;「遽」作「虡」。朱臶曰:《説文》:虞,鐘鼓之拊也。「虡」爲篆善曰:髙誘《淮南子注》:梟羊,山精也。似遽類。高説是也。枭,工聊切。遽,音鉅。【注】張揖曰:枭,惡鳥也。故射之。櫟,梢也。飛遽 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985

文科大詞典 - 第 1-8 卷 - 第 19 页

動名闩飛坡見〔朝野命载〕鲁鲁坡, 0 3 飛 2 ;五里,直塞赤水坡.畦麥 I 侬然飛坡 8 (神怪顔」晋元帝永 II 泰州敷水店西大者重 I1 斤 0 三千歲 I 其皮中有聚 I 狀如能^ ^飛節么飛節 8 (植物類)木芝 I 〔抱朴子仙藥〕松樹枝遽,天上神戬也,鹿頸而龍身,飛遽^ (神怪類^ ...

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911

傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 1028 页

飞遽失色,曰: "子侦知之乎? "生曰: "然。非一日矣。"曰: "实告君,我飞糊蝶也。君请无泄,否则死无地矣。"生力矢不泄,且坚请受教。飞曰: "吾老矣,不能授汝,且捕者将至,欲转至他处。子富贵中人也,学之何为? "生力请不已,曰^无已,吾之技尽传吾女,子愿婿我, ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

清稗類鈔: - 第 1 卷

徐珂 朔雪寒. 字碧桃,從其父母自湖廣來者也,心識之,遂歸。時朱年十八矣,叔父母遇之厲,督課程又嚴,雖心涉遐想,不敢言也。宵分,輾轉思念,倦極而寐,殘夢既迴,恍惚覺有人並枕者,香喘微聞,蘭氣四溢。時天色微明,矇矓之光自窗隙透入,案上一燈如豆,相與激 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

蘭閨恨:

朔雪寒. 第十二回訂盟七月七日長生殿,夜半無人私語時。在天願作比翼鳥,在地願作連理枝。白太傅長恨歌,將玄宗壽妃之心事,摹繪盡致,曲曲傳出。仲堪珍娘,安得借此寫生妙筆,為之道其纏綿恩愛哉。仲堪平素磊落,雅不願屑屑於此。珍娘女流,以為萍才合 ...

朔雪寒, 2014