İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "分香" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 分香 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fēnxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

分香 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «分香» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bölünmüş ruh

分靈

Bölünmüş sözcükler, ayrıca kokulu olarak da bilinirler. Doğu Asya'daki geleneksel dinde Buddha'nın kokusu içindeki bir tapınağa atıfta bulunulur, davranışları ibadet etmek için geri dönün. Ve bir süre için Tayvan halk inanışları, iblis tanrıları, kokulu olarak bilinen sihir tanrılar eklemek için festival katılmak için orijinal tapınağa (kaba atalarının tapınağı) dönmek gerekir. Split, yerel yeni tapınağa atıfta bulunur ya da inananlar, evde ilk taneyi, ilkinden uzun bir tarihe, tanrıların gücünü aramak için tapınağın mucizesini sunmak istemektedir. Özel bir törenden sonra, yeni plastik heykel, benzer spiritüel güce sahip, avatar tanrılarının atalarının tapınağı olarak kabul edilir; ancak, her yıl tütsü, biçmek ve atılmak için atalarının tapınağına dönmek gerekir, yalnızca manevi gücü koruyabilir. İnananlar ayrıca, tapınak ibadetinin ilk tapınağına ne kadar çok yakın olursa, seviye ne kadar yüksek olursa, tapınak tapınak tapınağının etrafında olan Meizhou Tin Hau Tapınağı gibi ilahi gücünün de güçlü olduğuna inanırlar. ... 分靈,又稱分香。在東亞傳統宗教中,指在某座寺廟求取神佛的香火,回去供奉的行為。而臺灣民間信仰,分靈的神像每逢一段時間,就需要回到原廟宇(俗謂祖廟)參加祭典,以增添神明的法力,號稱進香。 分靈係指地方新建廟宇,或者信徒欲在自宅供奉某一尊神明時,先到歷史悠久、神蹟靈驗的大廟去求取神明的靈力。經過特殊的儀式之後,新塑的神像被視為祖廟神明的分身,具有相近的靈力,但是每年必須重新回到祖廟來進香、刈火,方能保持靈力不衰。信徒也普遍相信,越是接近首座祭祀該神明的廟宇,層級越高,其神力也較強,如湄洲天后宮被各地媽祖廟奉為祖廟。...

Çince sözlükte 分香 sözcüğünün tanımı

Koku "Fragrant Sale" bölümüne bakınız. 分香 见"分香卖履"。
Çince sözlükte «分香» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

分香 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


八角茴香
ba jiao hui xiang
叭香
ba xiang
吧香
ba xiang
安息香
an xi xiang
宝香
bao xiang
暗香
an xiang
柏子香
bai zi xiang
棒儿香
bang er xiang
棒香
bang xiang
瓣香
ban xiang
白丁香
bai ding xiang
白眼香
bai yan xiang
白胶香
bai jiao xiang
白茅香
bai mao xiang
百和香
bai he xiang
百杂香
bai za xiang
百濯香
bai zhuo xiang
碧香
bi xiang
阿迦炉香
a jia lu xiang
阿香
a xiang

分香 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

析化学
析天平
析与综合
析语
分香卖履
销店
宵达曙
鞋破镜

分香 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

大茴
尺颊生
撮土为
撮土焚
春暖花
波律
辟寒
陈墨
齿颊生
齿颊

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 分香 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«分香» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

分香 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 分香 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 分香 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «分香» sözcüğüdür.

Çince

分香
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Incienso
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Incense
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

धूप
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

بخور
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

ладан
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

incenso
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

ধূপ
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Encens
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Incense
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Räucherstäbchen
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

お香
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

dupa
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

hương
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

தூப
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

धूप
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

tütsü
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

incenso
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

kadzidło
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

ладан
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

tămâie
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

θυμίαμα
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

wierook
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

rökelse
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

røkelse
5 milyon kişi konuşur

分香 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«分香» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «分香» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

分香 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«分香» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

分香 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 分香 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
分香散玉: 雷抒雁散文六卷集
本书是雷抒雁的散文集,收入90余篇散文,包括《翻飞蝴蝶乱纷纷》、《分香散玉记》、《新鲜的花朵》等。
雷抒雁, 2004
2
重訪保安村:漢人民間信仰的社會學研究: - 第 200 页
Schipper認為,「分香」,是漢人民間社會已持續了數百年以上的制度,它是地方出於利益上的考慮,而得以與外界進行整合與連結的重要管道(p. 406)。在操作上,每個不同的神明,都構成一個獨立的信仰王國,經由「分香制度」,將不同社區相互連結在一起。
丁仁傑, 2013
3
高雄民間信仰與傳說故事論集 - 第 56 页
3、本市廟宇分香所謂「分香」乃有人信奉某神明,想設立禮拜神明之場所,於是請人雕刻或選購神像,送到心目中最靈驗或最具地位的大廟,供起來接受香煙薰陶,一段時日後再擲筊迎回安座,並在大廟香爐取走一把香灰,象徵這尊神像已分得本廟之靈氣,猶如 ...
謝貴文, 2009
4
轉變中的文化記憶 —— 中國與周邊 - 第 382 页
但是,全世界可能只有台灣由政府公佈明定農曆七月廿日為義民節,因此談到義民信仰便會將台灣的客家族羣聯想在一起,並且首先提到新竹枋寮的義民廟及其活動。據了解「台灣地區供奉義民爺的廟宇不下六十處,其中本廟與分香廟約各佔一半」。3 台灣 ...
李焯然, 2008
5
文化觀光: 臺灣文化資產 - 第 163 页
透境活動是件繁複的事,所以事先要有周全的準備,通常會選值年爐主、副爐 2 人,其下設委員若干人,分項辦事。主要工作項目爲擇定透境日期、 ... 的神廟處取得香火,讓神威更加顯赫。臺灣民間信仰有所謂的分香、分靈,神像雕刻時,所置入之香灰取諸於何 ...
陳正茂, ‎陳善珮, 2014
6
雜病廣要:
(主治從《觀聚方》錄)香附(氣失其平則為疾,此為君,此為用矣。)黃連(凡疾之所在為邪火,單用生用即非瀉心火例矣。)二味,香附為主,黃連減半,俱洗擇淨料,共制為極細末,水糊為丸,梧子大,血病酒下,氣病木香湯下,痰病薑湯下。(《韓氏醫通》)柴胡青黛湯,治怒氣 ...
丹波元堅, 2015
7
第二屆臺北學國際學術研討會論文集
其一'在媽租崇拜的來源上'兩地的媽租均伴隨華南移民從租籍地跨境分香“移巿申"而來;其二、兩地的媽租信仰'都在新加坡與臺彗移民時代肚會歷史的脈絡下'經歷了一個再建構的歷史過程;其三、在新加坡華人和臺瞳漢人再建其肚會結構的歷程中'媽租 ...
廖咸浩, 2006
8
謝沅瑾老師教你改好運發大財: - 第 132 页
謝沅瑾. 明靈力所在,所以在醫療知識不普及的年代,人們還將香灰當做是治病靈藥。香灰最能展現其神聖功能的地方,就是分香儀式。民俗上,若想要請神明到外地供奉,除了離鐵新神像外,最重要的就是要從起源廟的香爐裡分走一部分的香灰,民俗上稱為「 ...
謝沅瑾, 2009
9
詳註聊齋志異(上): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 66 页
舊時將其置於垂危病人的鼻端,驗明病人是否斷氣,叫屬纏。《禮記。喪大記》:「疾病,男女改服,屬纏以侯絕氣。」後因以屬纏代指臨終之時。「 16 ]暱人:親暱之人。此指妻子。[ 17 賣履分香:也作「分香賣履」。《丈選》六 o 《吊魏武帝文序》引曹操《遺令》:「餘香可分 ...
蒲松齡, 2015
10
河洛話一千零一頁(卷二K~P): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 24 页
K~P 0256 割香、刈香【加香】在一般民間道教活動中,常有信眾集體前往外地某信仰廟宇進香、祈福,往往陣容龐大,氣氛熱鬧,像辦 ... 按,雖戰國策秦策:「必割地以交於王矣」,杜甫望嶽詩:「造物鍾神秀,陰陽割昏曉」,割,分也,則「割香」即「分香」,但「分香」與「 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

«分香» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 分香 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
甜瓜26分香珀特准三双纽约负雄鹿险演26分逆转
北京时间11月19日,尼克斯客场险上演26分大逆转,最终113-117惜败雄鹿,后者喜迎两连胜。安东尼17投10中砍下26分6板5次助攻,可惜爆发太晚,功亏一篑。 «搜狐, Kas 14»
2
鳳儀書院開幕台南孔廟分香
有200年歷史的鳳儀書院歷經數年整修完成,昨天由高市長陳菊前往台南有349年歷史台南孔廟進行文昌帝君分香儀式,與台南市長賴清德共同向文昌帝君祈求香火, ... «中時電子報, Eki 14»
3
台南孔廟分香鳳儀書院陳菊、賴清德見證
高雄市長陳菊、台南市長賴清德今早一起到全台首學孔廟進行分香儀式。(林文煌攝). 高雄市鳳山鳳儀書院今年適逢200年,歷經3任縣長耗時10餘年考據歷史及修復, ... «中時電子報, Eki 14»
4
传承香道文化中国首批十大香艺师东莞产生
与其他比赛现场的紧张气氛不同,香艺师大赛现场更像是一场香道文化的集中展示。比赛共分香材辨别和香艺表演两部分。虽然赛程严谨,但身着传统服装的香艺师们, ... «中国新闻网, Ara 13»
5
走笔真实的曹操:曹操的遗嘱(图)
由此可见曹操临终时头脑很清醒,对于形势有正确的估计,对自己也有一分为二的 ... 曹操虽未称帝,地位却相当于皇帝,临终之际能说出卖履分香这样的话来,令人读 ... «中国经济网, Şub 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. 分香 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/fen-xiang-4>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin