Çince sözlükte "凤楼龙阙" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 凤楼龙阙 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

凤	楼	龙	阙
fèng	lóu	lóng	què

凤楼龙阙 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 凤楼龙阙 sözcüğünün tanımı

Fenglou Longyu muhteşem saray kulelerini anlatıyor.

凤楼龙阙 形容华美的宫阙楼台。

凤楼龙阙 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 凤楼龙阙 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 凤楼龙阙 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «凤楼龙阙» sözcüğüdür.

• Çince: 凤楼龙阙
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Fung Casa Larga Que
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fung House Long Que
• Çince - Hintçe Çevirmen: फंग हाउस लांग Que
• Çince - Arapça Çevirmen: فونغ البيت لونغ كيو
• Çince - Rusça Çevirmen: Фунг Дом Длинный Que
• Çince - Portekizce Çevirmen: Fung Casa Longo Que
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফাং হাউস ড্রাগন Que থেকে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Fung Maison longue Québec
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Fung House Dragon Que
• Çince - Almanca Çevirmen: Fung Haus Lange Que
• Çince - Japonca Çevirmen: フォンハウスロングクエ
• Çince - Korece Çevirmen: 봉 하우스 롱 가야
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Fung House Dragon Gang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Fung Nhà dài Quế
• Çince - Tamil Çevirmen: Fung ஹவுஸ் டிராகன் க்யூ
• Çince - Marathi Çevirmen: Fung हाऊस ड्रॅगन Que
• Çince - Türkçe Çevirmen: Fung Ev Ejderha Que
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fung casa Long Que
• Çince - Lehçe Çevirmen: Fung Dom Długi Que
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Фунг Будинок Довгий Que
• Çince - Romence Çevirmen: Fung Casa lung Que
• Çince - Yunanca Çevirmen: Fung Σπίτι Long Que
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Fung Huis Long Que
• Çince - İsveççe Çevirmen: Fung House Long Que
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fung Hus Long Que

«凤楼龙阙» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

凤楼龙阙 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 凤楼龙阙 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

... 如囚系被我不扇不捉,西江月世事短如春梦,习况逢一朵花新。幸遇三杯酒好,须添酒满金杯。寻芳伴侣休闲过,老来半似心风。,排日有花开。又惊秋。水西流。山引泪,酒添愁。不见凤楼龙阙、,痛云浮。肠断红蕉花晚、千点雪,已飞梅。席地插花传酒、洗瑶池。

唐圭璋, 2015

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 2 卷 - 第 289 页

不见凤楼龙阙、又惊秋^。九月江亭闲望,蛮树绕,痒云浮。肠断红蕉花晚、水西流。【注释】 1 南越:也作"南粤" ,指今广东广西一带。 2 凤楼龙闹:皇宫的楼阁,代指北宋都城汴京。〔解说〕南波初年,作者避难两广,时值国亡家破,兵荒乌乱,重九登江亊北望, "不見 ...

俞朝刚, ‎周航, 1995

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

因念当时。乱花深堡.甄撞环溪,屡隆欢醛。踪迹飘流。顿相望千里。水远山高,雁沈鱼阻,奈信音难寄。吟社闻珊,酒徒零落,重寻无计。金人捧露盘天锡聂圭尧瑞。焘丢受厚。恭费宫殿。毛豆庆远置。扫青赛,花外蕙凤轻厨。龙阙前瞻。凤楼背耸。中有鳌峰见。

唐圭璋, 2015

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

水遠山高,雁沈魚阻,奈信音難寄。吟社蘭珊,酒徒零落,重尋無計。金人捧露盤天錫禹圭堯瑞,君王受厘,未央宮殿。三五慶元宵,掃春寒、花外蕙鳳輕扇。龍闕前膽.鳳樓黃聳中有驚峰見。漸紫宙、星河晚。放桂華浮動,金蓮開遍。御簾卷。須與萬樂噴天,群仙扶輩。

唐圭璋, 2015

洛阳名胜诗选 - 第 54 页

他出身没落贲族家庭,屡试不第,直到唐昭宗乾宁元年( 894 年)近六十岁才中进士,曾官校书郎,左补阙等职。后入蜀为王建拿书记,唐亡,前蜀王建称帝,授庄吏部侍郎同平聿事。死于蜀。有《浣花集》。凤楼:即五凤楼。龙阙:喻皇宫的大门。蓬岛:即蓬莱仙岛。

李献奇, ‎陈长安, 1984

增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 1267 页

集贤学士:见 677 - 61 ( D 。分司:唐以洛阳为东部,分设在东部的中央官员称分司。侍御:见 663 - 13 ®。®凤楼龙阙:指宫殿楼台。®金谷:见 659 - 13 ®。(LD 蓬岛:即蓬莱山,见 648 ... 堪向龙池作近臣®。®安定:郡名,即泾州,治所在今甘肃泾川北。张使君:指 ...

陈贻焮, 2001

顺手牵夫:

大街尽头伫立着高耸的宣德楼,被无数盏明灯装饰得如仙山楼阁一般,龙阙前瞻,凤楼背耸。 第四章故人“老大我要看这个!”韩天成被一个最大的走马灯吸引住,连声叫嚷。洛小琪立即把他抱起,让他看得更加仔细。看得正高兴,洛小琪眼角忽地一花。抬头望去 ...

陇首飞云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

朱敦儒詞硏究

Wenji Huang, 黃文吉 紅鏞圍錦,翠棍盤雕,樓前萬里同雲。青雀窺窗,來報瑞雪紛紛 ... 龍闕:帝宮也。許敬宗奉和詠雨應詔詩:「激溜分龍闕,斜飛灑鳳樓」。翠華:以翠羽為旗飾,天子所用者。文選司馬相如上林賦:「建翠華之旗,樹靈罷之鼓。」杜甫北征行:「都人望 ...

Wenji Huang, ‎黃文吉, 1978

六十种曲评注 - 第 15 卷 - 第 305 页

凤楼终许归天府一"终许归天府凤楼"的倒装,指最"能进入朝廷。凤楼,一作"凤楼龙阙" ,形容宫内楼台亭阁的富丽堂皇,后借指朝廷。天府,朝廷。徐坚(初学记,尚书令〉: "荀绊(晋百官表〉注曰: '尚书为文昌天府。'司马彪(续汉官志〉云: '尚书省在神仙门内。, ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

肇庆历代诗选 - 第 87 页

不见凤楼龙阙、又惊秋 3 !九月江亭闲望,蛮树绕,瘴云浮。肠断红蕉花晚、水西流 4 !〔注释〕 1 沙塞子:词牌名。 2 南越:今广东、广西一带,秦末汉初时是越国之地,故称南越。 3 凤楼龙阙:代指皇宫。又惊秋:惊叹又过了一年。 4 红蕉花晚:红蕉花属芭蕉科。

黄雨, ‎丘均, ‎刘伟铿, 1986