Çince sözlükte "妇弟" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 妇弟 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

妇	弟
fù	dì

妇弟 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 妇弟 sözcüğünün tanımı

Karının kardeşi.

妇弟 妻之弟。

妇弟 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 妇弟 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 妇弟 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «妇弟» sözcüğüdür.

• Çince: 妇弟
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Mujeres hermano menor
• Çince - İngilizce Çevirmen: Women younger brother
• Çince - Hintçe Çevirmen: महिलाओं के छोटे भाई
• Çince - Arapça Çevirmen: النساء الشقيق الأصغر
• Çince - Rusça Çevirmen: Женщины младший брат
• Çince - Portekizce Çevirmen: mulheres irmão mais novo
• Çince - Bengalce Çevirmen: মহিলাদের ছোট ভাই
• Çince - Fransızca Çevirmen: Femmes frère cadet
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Wanita adik
• Çince - Almanca Çevirmen: Frauen jüngeren Bruder
• Çince - Japonca Çevirmen: 女性の弟
• Çince - Korece Çevirmen: 여성 동생
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Women adhi
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Phụ nữ em trai
• Çince - Tamil Çevirmen: பெண்கள் இளைய சகோதரர்
• Çince - Marathi Çevirmen: महिला धाकटा भाऊ
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kadınlar kardeşi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: donne fratello minore
• Çince - Lehçe Çevirmen: Kobiety młodszy brat
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: жінки молодший брат
• Çince - Romence Çevirmen: femeile fratele mai mic
• Çince - Yunanca Çevirmen: Γυναίκες νεότερος αδελφός
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: vroue jonger broer
• Çince - İsveççe Çevirmen: kvinnor yngre bror
• Çince - Norveççe Çevirmen: kvinner yngre bror

«妇弟» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

妇弟 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 妇弟 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

妾卒無蹤,某甲婦弟住隔縣,婦歸寧,聞弟新納妾,欲見之,妾閉戶不肯出,其弟自曳之來,一見即投地叩額稱死罪,正所失妾也。婦弟以某甲舊妾,不肯納,某甲以曾侍婦弟,亦不肯納,鞭之百,以配老奴,竟以爨婢終焉。夫富室構訟,詞連帷薄,此不能旦夕結也。而適值是 ...

紀曉嵐, 2015

春秋左傳正義(昭公): - 第 327 页

姑視之。及堂,聞其聲而還,謂長婦爲姒婦。」亦取之文以解弟長之義,是以身「娣姒者,兄弟之妻相名也。長婦謂穉婦爲娣婦,娣婦弟長者,雙訓娣姒,言娣是弟,姒是長也。鄭玄云:云:「娣姒婦報。傳曰:「娣姒婦者,弟長也。』」傳言長婦爲姒婦。」自以身之長稚相謂也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

傳世藏書: 礼记正义 - 第 611 页

〇"其夫属乎子道者,妻皆妇道也"者,谓其夫随属于己之子行者,其妻皆妇行也。故妇人来嫁己伯父之列,即谓之为母也。来嫁于己之子侄之行,即谓之为妇也。〇注"言母"至"别也"。〇正义曰:云"母、妇无昭穆于此"者,此谓己之族也。言他姓之女,或为妇,或为母, ...

陈金生, 1995

爾雅注疏(上): - 第 87 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 字。 0 「昭二十」,注疏本「昭」下增「公」字,脱「二十」二參「成」下,注疏本增「公」字,考元本始擠入。 0 「世」,注疏本脱。 0 「娣」,注疏本脱。 0 「婦」,注疏本作「娣」,誤。本遂衍作「無常秩稱」。 0 「無常秩」,元本同,閩本「秩」剜改作「稱」,監、 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

閱微草堂筆記:

某甲婦弟住隔縣,婦歸寧,聞弟新納妾,欲見之,妾閉戶不肯出。其弟自曳之來,一見,即投地叩額稱死罪,正所失妾也。婦弟以某甲舊妾,不肯納,某甲以曾侍婦弟,亦不肯納,鞭之百,以配老奴,竟以爨婢終焉。夫富室構訟,詞連帷薄,此不能旦夕結也,而適值是縣官; ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

經韵樓集: 十二卷 - 第 1-6 卷

昆弟之子婦服孜為昆弟之予之妻之搬不兒於經補謂昆弟之予猶丞也然則昆弟之予之妻猶予婦也適婦大功庶婦小功昆弟之子婦亦小功明矣綢麻章云夫之諸祖父母號小功而妻襯麻託所謂夫之朋筠兄弟朋妻降一等耆也筠天之從祖欠傅繃麻而從祖父母為從父 ...

段玉裁, 1821

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「禮」字原重,按阮校:「此本『禮』誤重。」據删。字。「注」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本「注」下有「云」六反。缝音逢,又扶用反,下同。衡依注音横,華彭禮制,衡讀爲横,今冠横縫,以其辟積多。〇縮,所古者冠縮縫,今也衡縫。縮,從也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

螢窗異草:

蓋某從相國數年,薄有積蓄,思娶婦苦無佳者。向曾見廚之妻,心頗豔之,今聞其離異,欲浼廚為玉成,故假杯勺與之議。酒數巡,遂以言挑之曰:「阿嫂既被兄出,以渠姿容,早當再醮而去。兄已失計,縱欲複合,恐破鏡未易圓矣。」廚側首曰:「予固不屑於此,但前返敞村, ...

長白浩歌子, 2014

儀禮注疏(凶禮): - 第 25 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 七一九辅之, ^以注入經,故於注不載首八字。」也,二經皆蒙「大功』章文省去「君之』二字,注特注云「君之庶子』,此經注云「君之庶子,女子子』子;又「嗜 + 功」章云「大夬之妾爲庶子之長嗜』,字。阮校:「按「大功』章云「大夫之妾爲君之 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

廣雅疏證: 10卷 , 附博雅音 : 10卷 - 第 1-4 卷

I I l l ; l 量凍 l 功秋令婦鵠姒班號兄世生臣直之傳長呼相志昱向攪姊身婦秩隨妻人男埕仝母聲也之謂長婦之美婦之者既雰篇多 ... ˊ 姒傅不婦弟長俱說妻十諸;向穆姒也僂娣盂妯—豈叔言謂姒璁來令篇一姑襄姜溎成娣妲康婢#計]向夫稚是馬月艮夫罅娣年 ...

張揖, ‎王念孫, 1796

«妇弟» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 妇弟 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

子孙不孝台八旬老妇挨饿躺屎尿住处如狗窝

邻居表示，阿嬷不良于行后，根本看不到人，老妇弟媳曾担心她没吃饱，要煮东西要送给阿嬷吃，遭外孙驱赶，邻居与村长都无法介入，甚至曾看到他们把邻居送来的 ... «东方网, Eyl 14»