Çince sözlükte "俘略" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 俘略 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

俘	略
fú

俘略 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 俘略 sözcüğünün tanımı

Yakalama yağma yakalar.

俘略 俘获掠夺。

俘略 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 俘略 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 俘略 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «俘略» sözcüğüdür.

• Çince: 俘略
• Çince - İspanyolca Çevirmen: ligeramente prisioneros
• Çince - İngilizce Çevirmen: Slightly prisoners
• Çince - Hintçe Çevirmen: थोड़ा कैदियों
• Çince - Arapça Çevirmen: قليلا السجناء
• Çince - Rusça Çevirmen: Чуть заключенные
• Çince - Portekizce Çevirmen: ligeiramente prisioneiros
• Çince - Bengalce Çevirmen: সামান্য বন্দীদের
• Çince - Fransızca Çevirmen: légèrement prisonniers
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Menangkap
• Çince - Almanca Çevirmen: etwas Gefangenen
• Çince - Japonca Çevirmen: 少し囚人
• Çince - Korece Çevirmen: 약간 포로
• Çince - Cava Dili Çevirmen: rada tawanan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: hơi tù nhân
• Çince - Tamil Çevirmen: சற்றே கைதிகள்
• Çince - Marathi Çevirmen: किंचित कैदी
• Çince - Türkçe Çevirmen: Biraz mahkumlar
• Çince - İtalyanca Çevirmen: leggermente prigionieri
• Çince - Lehçe Çevirmen: Nieco więźniów
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: трохи заключення
• Çince - Romence Çevirmen: ușor de prizonieri
• Çince - Yunanca Çevirmen: ελαφρώς κρατουμένων
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bietjie gevangenes
• Çince - İsveççe Çevirmen: något fångar
• Çince - Norveççe Çevirmen: Litt fanger

«俘略» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

俘略 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 俘略 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

人民手册 - 第 20 页

和各項俘止敵對行!定中所規定的條款的施,將使來 ... 國內政的意阖, &決不容忍別阈干涉中國何干涉 0 我^爲,道些原則應該適用於 1 切國家的關係 0 中國沒有俘略別國银土的意阖,也決不容忍別闳^略中國的領日! 2 :瓦會^與^各國在對印度支那一一一國 ...

張儀鄭, 1955

... - 第 263 页

中途遇有应俘者[俘〖得]之[以还〖则返] ,若无所遇,则视有蒙古驻牧之处而进,或方当俘略之时,或己经俘获之后遇敌迎战,所获之物,应弃与否,惟尔[等酌行卩尔之便]。若敌兵逼近,恐爱恋俘获或致有失,此笠处[皆当悉心筹画,卩亦当]加意堤防也。〈一一〉谕毕, ...

Cimeddorji, 2001

辽夏金经济史 - 第 280 页

的桓赧、散达兄弟,为与劾里钵家族一争雄长,曾纠合不术部卜黑(或作灰)、蒲察部撒骨出,以及混同江左右匹古敦水诸部,向劾里钵家族实行攻击,他下达的动员令说:今天门开矣,悉以尔车自随,凡乌古乃夫妇宝货财产,恣尔取之 1 有不从者,俘略而去 1 ...

漆侠, ‎乔幼梅, 1994

陳誠先生傳 - 第 46 页

國遣榮 03 害種過俘能家(卞眷裝"可跑而"要不 0 &在恥方^使柬是透此的所,他激一其,政 II 巳們自彻間我治^有眞由空,們欺解一正 ... 6 生凼和由問共中教改^欺選題戰,大變,骗^ ,不死俘略得主義過爭 113 保我& 46 ^可亡被,到凼的程"家 10 :們 14 ^\ ^ ^ ^礬^ ...

何定藩, 1965

情史類略:

詹詹外史, 馮夢龍 朔雪寒. 蝯周索《孝子傳》曰:蝯,屬,或黃或黑,通臂輕巢善緣,能於空中轉輪,好吟,雌為人所得,終不徒生。 砂俘陳藏器《本草》云:砂俘即倒行蚼子也,蜀人號曰俘鬱。旋穴乾土為孔,常睡不動,取致枕中,令夫妻相悅。媚藥中多用之。候日蟲漢元封 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

清实录东北史料全辑 - 第 1 卷 - 第 381 页

几当俘略时,头队越其地而前,以截敌乒。令次队悉收取所有。倘敌人忿其为我所略,先以少兵来战,则阿山、吴善一队,择地设伏以待,图鲁什越其厌地而诱之。中途遇有应俘者,俘之以还。若无所遇,则视有蒙古驻枝之处而进。或方当俘略之时,或已经俘获之后, ...

张璇如, ‎蒋秀松, 1988

續資治通鑑:

王文統素忌經有重名,既請遣經,復陰屬李□亶潛師侵宋,欲假手害經。或謂經曰:「文統叵測,盍以疾辭!」經曰:「自南北構難,江漢遺黎,弱者被俘略,壯者死原野,兵連禍結久矣。聖上一視同仁,務 通兩國之好,雖以微軀蹈不測之淵,苟能弭兵靖亂,活百萬生靈於鋒鏑 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

中國小說史略:

周樹人, 魯迅 朔雪寒. 第十八篇明之神魔小說(下)《封神傳》一百回,今本不題撰人。梁章鉅(《浪跡續談》六)〔1〕云:「林樾亭(案名喬蔭)先生嘗與余談,《封神傳》一書是前明一名宿所撰,意欲與《西遊記》、《水滸傳》鼎立而三,因偶讀〈尚書.武成〉篇『唯爾有神尚克相 ...

周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015

中國名將之文韜武略: - 第 194 页

邵裕民. 於九月八日阿濟格奏捷,其軍直入長城,過保定,至安州,克十二城,凡五十六戰皆捷,生擒總兵巢丕昌。明兵部尚書張鳳翼、總督梁廷棟擁兵不敢出擊,清軍得以飽掠而歸。崇德三年(西元1638年)八、九月,清朝發動第二次對明作戰,皇太極任命多爾袞為 ...

邵裕民, 2014

宋辽夏金经济史硏究 - 第 23 页

宝货財产恣尔取之,有不从者,俘略而去 1 @这道动员令不仅鼓动部属去掠夺"宝货财产" ,而且对于"不从者"也要"俘略而去"。很显然,被"俘略"的"不从者"便成为掠夺者的奴隶了。完颜诸部之间的掠夺,越来越明显地带有掠夺奴隶的性质:世祖围窝谋罕部, "破 ...

乔幼梅, 1995

«俘略» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 俘略 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

驴友：任沙溪古镇在我的时间里流连（图）

... 走入其中一院落，里面却是别有一番寻味。沙溪所有的宅院都是木结构，木雕艺术隐落其间，令我等远客不禁惊叹。木楼本已罕见，巧夺天工的木雕艺术更俘略人心。 «新华网云南频道, Mar 15»

《一路惊喜》曝"鲜肉男宠团"特辑金依萌炮制鲜肉大餐

凤小岳与蒋劲夫在片中大秀肌肉，大有俘略万千女性观众的气势。 从《非常完美》到《一夜惊喜》，金依萌在挑选男演员方面一直有着自己独到的见解。此番《一路惊喜》 ... «国际在线, Kas 14»

被南宋囚禁的元朝使者：郝经“一片赤诚付东流”

郝经出使之前，曾经有朋友劝他不要去，恐怕会有危险，但是郝经说：“自南北构难，江淮遗黎，弱者被俘略，壮者死原野，兵连祸结，斯亦久矣。圣上一视同仁，务通两 ... «中华网, Eki 09»