Çince sözlükte "麸炭" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 麸炭 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

麸	炭
fū	tàn

麸炭 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 麸炭 sözcüğünün tanımı

Kepek kömürü odun kömürüdür.

麸炭 即木炭。

麸炭 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 麸炭 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 麸炭 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «麸炭» sözcüğüdür.

• Çince: 麸炭
• Çince - İspanyolca Çevirmen: carbón Bran
• Çince - İngilizce Çevirmen: Bran charcoal
• Çince - Hintçe Çevirmen: चोकर का कोयला
• Çince - Arapça Çevirmen: نخالة الفحم
• Çince - Rusça Çevirmen: Отруби уголь
• Çince - Portekizce Çevirmen: Bran carvão
• Çince - Bengalce Çevirmen: তুষ কাঠকয়লা
• Çince - Fransızca Çevirmen: charbon de Bran
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bran arang
• Çince - Almanca Çevirmen: Bran Kohle
• Çince - Japonca Çevirmen: ブラン炭
• Çince - Korece Çevirmen: 밀기울 숯
• Çince - Cava Dili Çevirmen: areng bran
• Çince - Vietnamca Çevirmen: than cám
• Çince - Tamil Çevirmen: பிரான் கரி
• Çince - Marathi Çevirmen: कोंडा कोळशाच्या
• Çince - Türkçe Çevirmen: Kahverengi kömür odun kömürü
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Bran carbone
• Çince - Lehçe Çevirmen: otręby węgiel
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Висівки вугілля
• Çince - Romence Çevirmen: cărbune Bran
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μπραν κάρβουνο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Bran houtskool
• Çince - İsveççe Çevirmen: kli träkol
• Çince - Norveççe Çevirmen: Bran trekull

«麸炭» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

麸炭 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 麸炭 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

宋金元明清曲辞通释 - 第 370 页

无,李取进散^《'南吕,一枝花,甚红袍钵压襴》: "准备着太行山底掏子# ,便休想渭水河边等钓竿, " (见明,无名氏辑《盛'世'新声》)元明间,无名氏《乐毅困齐》二[柳叶儿] : "我漱将他尽为^ 1 # ,又別无山埯江千, "麸炭, '用'松、柳等木烧制而成,质松而轻,极易燃烧。

王学奇, ‎王静竹, 2002

昆明方言词源断代考辨 - 第 124 页

火少许进御,止暖手而已,禁闼因呼麸炭为星子炭。"陆游《老学庵笔记》卷六: "谢景鱼家有陈无已手简一编,有十馀帖,皆与酒务官托买浮炭者,其贫可知。浮炭者,谓投之水中而浮,今人谓之麸炭,恐亦以投之水中则浮故也。白乐天诗云: '日暮半炉麸炭火。'则其语 ...

张华文, 2002

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 16 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武. 1922 1921 言》:『據甑底住飯者 昭通方言疏證三九五昭人謂舟槳楫之屬皆曰橈片,片讀上聲,橈讀音饒。 1923 橈麩炭,則僅以木炭之輕者曰麩炭尚未全備也。浮炭者謂投之水中而浮則當作浮,又按昭人以麥屑碾之更細,以作脚手爐中 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

Yuzuan Kangxi zidian

廚詩締陵春情琶癒浹濤輕統『叉焊炭俗作麩炭偷居易苴日啡尋津鴨麵,山峽〝次困]崑煎誡姒焙火宜用麩炭 _ 又惑炭古砩氣法咄屐漠律層志權土炭放陰陽日冬至陽氛應則景長極璐主唰璿炭‵帥^ *西北所燒之媒』刪毗牒馳砸(吐咀豫章郡拑沼炭又壺炭痼腊 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

宁波方言词语考释 - 第 177 页

34 ,麸炭^ 16053 ^44]朱本收: "〈名〉质地松脆而轻的木炭。"也作"桴炭"、"浮炭" (第 334 页)。唐,白居易《和〈自劝〉》 1 : "日暮半炉麸炭火,夜深一盏纱笼灯。"《北梦琐言》卷 15 : "安曰: '近日京中但卖麸炭,可以取济,何在求乞? , "《中华文史论丛》 1986 年第 3 辑 ...

崔山佳, 2007

敦煌语言文学论文集 - 第 307 页

明胡震亭已辨其误,《唐音癸签》: "白乐天诗云:日暮半炉麸炭火,麸炭语留传不一,《北梦琐言》优人安辔新嘲李茂贞烧京阙云:京师但卖麸炭,便足一生。, ,误解的产生,恐怕是由于忽略语音而望文生义。《淮南子,天文训》曾说"燥故炭轻" ,燥炭见火易爆,应名爆炭, ...

浙江省敦煌学研究会, ‎中國敦煌吐魯番學會. 語言文學分會, 1988

中国敦煌学百年文库: 语言文字卷 (1-2) - 第 127 页

麸炭语留传不一,《北梦琐言〉优人安辔新嘲李茂贞烧京麵云:京师但卖麸炭,便足一生。"误解的产生,恐怕是由于忽略语音而望文生义。《淮南子,天文训〉曾说"燥故炭轻" ,燥炭见火易爆,应名爆炭,如孵卵之为抱卵,故爆炭呼为桴炭、麸炭。浮炭,桴字取其同音, ...

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

昆明方言词典 - 第 179 页

(云戏 1 '花园扎枪〉烀(煳)产] (动)微火煮食物至烂熟:挨肉-粑点儿 I 〈花〉我去拉她的猪头,那个猪头-烂了,只把猪耳朵扯下来。《云戏 2 '劝赌〉麸[ ^ ! " : ^动)朽烂,腐朽:这些木料-噃了,打不成家具。麸炭(赚)化'加 44 '入 212 】(名) 1 一种木炭。炭质疏松而轻,易燃, ...

张华文, ‎毛玉玲, 1997

吴方言词典 - 第 420 页

【理路】道理。《黄绣球》第七回, "这个理路,是前次我梦见那罗兰夫人,他说他是白家的人.我是黄家的人,这两句话,你老子剖析与我听了,我才晓得的。"【麸炭】木炭。《嘉定县续志,方言》: "麸炭,俗呼炭也。"唐,白居易《和(自劝"诗之一: "日暮半炉麸炭火,夜深一盏 ...

吴连生, 1995

漢語史硏究集刋 - 第 7 期 - 第 441 页

5 '浮炭謝景魚家有陳無己手簡一編,有十餘帖,皆與酒務官托買浮炭者,其貧可知。浮炭者,謂投之水中而浮,今人謂之麩炭,恐亦以投之水中則浮故也。白樂天詩云"日暮半爐麩炭火" ,則其語亦已久矣。(《老學庵筆記》) "浮炭"是一種質松而輕,極易着火燃燒的炭 ...

四川大學. 漢語史硏究所, 2005

«麸炭» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 麸炭 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

网络热传小月辣评《本草纲目》古代版笑话大全

【人魄此是缢死人，其下有物如麸炭，即时掘取便得，稍迟则深入矣。不掘则必有再缢之祸。镇心，安神魄，定惊怖癫狂，磨水服之。】 小月辣评：中国版午夜凶铃，怕怕… «中国网, Tem 12»

荐！治疗私处瘙痒的12个经验方

用麸炭和紫苏叶，研末擦患处。 10、阴肿痛痒。用荷叶、浮萍、蛇床各等分，每日煎水洗。 11、阴囊汗痒。用龙骨、牡蛎，共研为细粉，扑患处。 12、阴痒生疮。用紫梢花一 ... «pclady.com.cn, Eki 11»

胡展奋专栏：又见吃人

更奇的是，“人魄”也能治病，说是缢死者，属阳的“魂”升天，属阴的“魄”便坠地，在缢死者的脚下可挖出麸炭模样的东西，即“魄”，“魄”性活泼，善遁，一旦遁地，就无法挖 ... «新浪网, Ağu 10»