Çince sözlükte "遘愍" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 遘愍 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

遘	愍
gòu	mǐn

遘愍 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 遘愍 sözcüğünün tanımı

遘 愍 1. Ayrıca "遘 闵" için. 2. endişeden acı. 3. Özellikle ebeveynlerin kaybına işaret eder.

遘愍 1.亦作"遘闵"。 2.遭遇忧患。 3.特指遭遇父母之丧。

遘愍 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 遘愍 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 遘愍 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «遘愍» sözcüğüdür.

• Çince: 遘愍
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Conoce inesperadamente Min
• Çince - İngilizce Çevirmen: Meet unexpectedly Min
• Çince - Hintçe Çevirmen: मिन अप्रत्याशित रूप से मिलो
• Çince - Arapça Çevirmen: يجتمع بشكل غير متوقع مين
• Çince - Rusça Çevirmen: Познакомлюсь неожиданно Мин
• Çince - Portekizce Çevirmen: Conheça inesperadamente Min
• Çince - Bengalce Çevirmen: মিট অপ্রত্যাশিতভাবে দু: খের বিষয়
• Çince - Fransızca Çevirmen: Rencontre inattendue Min
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bertemu tidak disangka-sangka kasihan
• Çince - Almanca Çevirmen: treffen unerwartet Min
• Çince - Japonca Çevirmen: ミンは、予想外に会います
• Çince - Korece Çevirmen: 최소 가 예기치 않게 만나
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Meet ndadak tega
• Çince - Vietnamca Çevirmen: gặp gỡ bất ngờ Min
• Çince - Tamil Çevirmen: மீட் எதிர்பாராத விதமாக பரிதாபம்
• Çince - Marathi Çevirmen: भेटा अनपेक्षितपणे दया
• Çince - Türkçe Çevirmen: Tanışma beklenmedik yazık
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Incontra inaspettatamente Min
• Çince - Lehçe Çevirmen: Poznaj niespodziewanie Min
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Познайомлюсь несподівано мін
• Çince - Romence Çevirmen: Faceți cunoștință în mod neașteptat Min
• Çince - Yunanca Çevirmen: συναντιούνται αναπάντεχα Ελάχιστη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: ontmoet onverwags Min
• Çince - İsveççe Çevirmen: möter oväntat Min
• Çince - Norveççe Çevirmen: Møt uventet Min

«遘愍» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

遘愍 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 遘愍 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Shi san jia yi ji su - 第 1-10 卷 - 第 99 页

小非慍亍羣小矣 1 子盡心篇^此 II 荀子宥坐篇劉向傳上封事說苑至公篇孔子最合詩佾外傳一趙歧孟通文^詩日遘 14 ^ 1 本楚詞^早句作^ :雈 3 固幽通铖考遘愍以行謠同漢書敏庳邁閔旣門也魯齊正字一文齊兄笫衛諸臣言之魯齊寤作字說文擘 4 义" . ^曰遘 ...

王先謙, 1915

詩經注析 - 第 1 卷 - 第 41 页

馬瑞辰 1 釋:「此詩静字宜用本義,訓棠。言爲語詞,静言 8 ^圧注引詩作「遘愍」。班固 1 陣輩「考遘愍以行謡」,亦卽本此詩。覯,三家詩作遘,音義同,遇,碰到。閔、魯、齊詩作愍,閔是假借字,指中慯陷害的事。楚辭譌。... ... 1 詩^ !及! ^ 831 卷十九並引^ :「愠,怨也。

程俊英, ‎蒋见元, 1991

南史:

悖辭屈於僧辯,殘虐極於圓正,不義不昵,若斯之甚。而復謀無經遠,心勞志大,近捨宗國,遠迫強鄰,外弛藩籬,內崇講肆,卒於溘至戕隕,方追始皇之跡,雖復文籍滿腹,何救社廟之墟。歷觀書契以來,蓋亦廢興代有,未見三葉遘愍,頓若蕭宗之酷。敬皇以此沖年,當斯頹 ...

李延壽, 2015

诗经通诂 - 第 51 页

《詩》曰:寤擗有摞。』《玉《詩》曰:晤辟有摞。』此《魯》《齊》文。『辟,拊心也』者,《釋訓》文,此《魯》説。郭《注》:「 1 ?椎胸也。』《釋文》:『愍,痛也。』『閔,弔者在門也。』《魯》《齊》正字,《毛》借字。《魯》《齊》『寤作晤』者,《説文》"【晤,明也。《魯》作遘愍。班固《幽通賦》『考通愍 ...

雒江生, 1998

全漢三國晉南北朝詩 - 第 1 卷 - 第 110 页

丁福保 驚雷奮兮震一騖雷.歌天時泰兮昭以腸。淸風起兮景雲翔。仰觀兮辰 I 日月兮蓮周。俯視兮河海。百川兮東流:無题雜言 0 見! ^無 1 杜撰作天行 I 非^ ,品齊名聖人&實念羣生西邁流景東征 I 悠萬物殊兩儀始分元氣淸。列宿垂象六位成。日月西流景柬仏 ...

丁福保, 1969

陸機文學硏究 - 第 iii 页

... 平陵時之作,當在永康元年六月後也。盡。而稱賈后爲「牝鷄司晨,潛肆鴆毒。」又云:「攙搶叱掃,元凶服裒,仁詔引咎,砟,遂喪華年。... ...沉雲旣祛,日月增暉。... ...舊物東返,靈柩西歸。」辭中所言益詳以愍懷故臣,故爲之諫,文中有「如何不弔!暴離咎艱。曾是遘愍, ...

陳恩良, 1959

姜亮夫全集: 成均樓文錄. 陸平原年譜. 張華年譜

曾是遘愍,匪降自天。肇傾運柞,遂喪華子。五月己卯,諡曰愍懷。六月壬寅,葬于顯平陵。惠帝爲哀册文,有云:『爾之降廢,實我不明。牝亂沉裁!量結《憨懷太子諫》,今載《機集》卷九。按愍懷被弑在三月。四月,趙王倫矯詔廢賈后爲庶人,尋殺之。惠帝册復太以害 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Zhang Hua nian pu

曾是遘愍,匪降自天。肇傾運祚,遂喪華子。五月己卯,諡曰愍懷。六月壬寅,葬于顯平陵。惠帝爲哀册文,有云:『爾之降廢,實我不明。牝亂沉裁!錄結《愍懷太子諫》,今載《機集》卷九。按憨懷被弑在三 31 ; "四月,趙王倫矯詔廢賈后爲庶人,尋殺之。惠帝册復太以害 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

屈賦新箋: 九章篇

九章篇 楊胤宗, 屈原 九章懐沙二九五猶可爲,乃己所深願而冀其然者。今顧不然,其亡可立而待矣。懷王不聽己言,地割身囚,覆敗已有成像,使頃襄能以爲鑒,遘愍而思遷,則事王夫之曰:後世之表儀而已矣。^心,勉强爲善,雖遭憂愍,初服不遷,旣無復顧望於人間 ...

楊胤宗, ‎屈原, 1985

古詩歌箋釋三種

陸士 II 賦》注。《爾雅,釋訓〉〉:「辟,拊心也。」郭璞曰:「謂椎胸也。」(睐喬樅案〉:「辟」,卽「擗」之假借.王逸《楚辭,哀時命》注:「遘,遇也。《詩》曰:「遘愍旣多。」聚而非議賢者也。趙岐《孟子章句》十四:《詩,邶風,栢舟》之篇曰:「憂心悄悄」,憂在心也。「慍于羣小」,怨小人《 ...

朱自清, 1981