Çince sözlükte "故壤" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 故壤 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

故	壤
gù	rǎng

故壤 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 故壤 sözcüğünün tanımı

Eski vatan ve memleketi.

故壤 故土，故乡。

故壤 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 故壤 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 故壤 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «故壤» sözcüğüdür.

• Çince: 故壤
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Por lo tanto el suelo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Therefore soil
• Çince - Hintçe Çevirmen: इसलिए मिट्टी
• Çince - Arapça Çevirmen: التربة وبالتالي
• Çince - Rusça Çevirmen: Поэтому почва
• Çince - Portekizce Çevirmen: Portanto solo
• Çince - Bengalce Çevirmen: অতএব, মাটি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Par conséquent sol
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Oleh itu, tanah
• Çince - Almanca Çevirmen: daher Boden
• Çince - Japonca Çevirmen: したがって、土壌
• Çince - Korece Çevirmen: 따라서 토양
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Mulane, lemah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Do đó đất
• Çince - Tamil Çevirmen: எனவே, மண்
• Çince - Marathi Çevirmen: त्यामुळे माती
• Çince - Türkçe Çevirmen: Bu nedenle toprak
• Çince - İtalyanca Çevirmen: pertanto terreno
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dlatego gleby
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Тому грунт
• Çince - Romence Çevirmen: Prin urmare, a solului
• Çince - Yunanca Çevirmen: Ως εκ τούτου, το έδαφος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: daarom grond
• Çince - İsveççe Çevirmen: därför jord
• Çince - Norveççe Çevirmen: derfor jord

«故壤» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

故壤 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 故壤 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 音傷』。」『梁、宋之間,蚍蜉、斟鼠之場謂之坻」,郭注『場, 0 「麋信云^蓋如麇信之言也」,孫校:「: ^六壤』並當作「場」,「場」俗作「堪』。」 0 「傷」,段玉裁云:「『侮』當作『場』,下『曰壤』、『從譏世卿。〇相,息亮反。【疏】注「隱猶」至「世然則 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

毛詩正義(大雅): - 第 34 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一一五三所載誤以『三』字屬下讀。」「案引: ^ ;在商功術,謂堅率三也。山井鼎^「三」,閩本同,明監本、毛本誤作「土」。阮校:「復」字原脱,前箋文有,據補。「復」原作「覆」,按阮校:「「覆』當作『復』。」據改。「地室」,閩本、明監本、毛 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

四朝聞見錄:

是用頒我絲綸,燧之王爵,錫熊紅之故壤,超敬德之舊封。蓋將慰九原之心,亦以作三軍之氣。於戲!修車備器,適當閒暇之時;顯忠遂良,罔閒幽明之際。尚惟泉壤,歆此寵光,可特封鄂王,餘如故。」嘉泰四年六月二十日,中書舍人李大異行。蓋韓氏興師恢復,故首封 ...

朔雪寒, 2014

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 81 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 0 「州」,宋板作「則」。盧文弨云:「則」字非。訓「錯」,彼則二字平讀。校:按此與「海物惟錯」傳「錯雜」小異,此以「雜」#「錯雜」,古本、 8 「雜」下俱有「也」字。阮 0 「苦」原作「若」,據^改。「衡』古今字。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

Xing li da quan shu: 70 juan - 第 1 卷

T5] -「七 T 山 TETTL 二王同行者也五伯間也同行者必也皆本乎上之所好與大君子小人之進退而巴也尚利則小人之事也故壤奪之風所以行也故請許之風所以行也治世樂與故尚義亂之事也故篤實之風所以行也務末則小人之事治世務本故尚行亂世務木故 ...

Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597

唐代民間借貸之研究 - 第 371 页

在借方因生莲破壤而燕力值付,贷方亦囊心资金遇蹲不易,不免紧缩信用峙,就算一方颐以宜物作抵,另一方也未必肯冒揖失资金之凤险,留取燕用之破曹锥物。短似情形在物值低落,生莲力萎缩的 ... 如燎原之势,燃遍帝圃的每侗角落。第二却剥削榨取舆故壤 ...

羅彤華, 2005

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

... 俎屾脯擷呻舷屾胴扒唰渺幟‵眒鯛触成王既小營塔甩建胛一又堂朝諸侯復還鄧挪故書序日還歸在幽旦譚懿王括地忠犬邱故 ... 狄誕在王城匡曰束玉春秋日天王入于成周定遂徙嘟減周音率諸侯之徒修繕其城以成周城小不受王都故壤翟泉以廣焉瞿泉地 ...

秦蕙田, 1753

參山國家風景區人文資源調查 - 第 4-1 页

答:南庄約在一百年前因荷蘭人來採樟腦開發'當時南庄蓬萊村稱為紅毛館'因荷蘭人在此建旅館'因其頭髮呈棕紅色故稱為紅毛 ... 回日本'現僅存少數檜木 0 南庄煤炭:光復前煤炭價錢不好,民國三十四年光復後因上海需要大量煤炭,故壤南庄賺了不少錢'「 ...

中華民國戶外遊憩學會, 2002

汉语词汇论稿 - 第 306 页

(陈高《述怀》)故壤^家永怀于故壤,国愿言于先生。(谢灵运《撰征賦》) "土"、"壤"同义联合,古今语义基本一致, "故"与"土"、"壤"可分别组合。如今, ( :型组合关系"故壤" ,已不能为人们所接受。^壤" ,虽然语义未变,但其组合成词(或短语)的能力,显然是在剧烈衰变 ...

韩陈其, 2002

中國語言論 - 第 272 页

... 已蛻變為現代人們所不能接受的形式,例如:故土二故土多薇蕨,春江生鯉魴 0 (陳高(述懷〉)故壤一家永懷於故壤,國願言於先生 0 (謝靈運( (撰征賦) )「土」、「壤」同義聯合 7 古今語義基本一致 7 「故」與「土」、「壤」可分別組合 0 如今, C 型組合關係「故壤」 7 ...

韓陳其, 1996

«故壤» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 故壤 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

《萧公权文集》出版始末

喜者，先师辞世一个世代之后，其生平著作能以更为完整的面貌在其神州故壤，重见天日，广为流传，岂非喜事？我感喜之余，忝为受业，自当应出版社余盛先生的邀请， ... «深圳晚报, Eki 14»

专家回应：河北平泉是“契丹族发祥地”毋庸置疑

《辽史•营卫志》又载，“潢河之西，土河之北，奇首可汗故壤也。” “上述传说故事涉及两座山、两条河。两座山即马盂山、木叶山；两条河即土河、潢水。以上传说故事清楚地 ... «中国新闻网, Nis 12»