Çince sözlükte "故人之意" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 故人之意 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

故	人	之	意
gù	rén	zhī	yì

故人之意 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 故人之意 sözcüğünün tanımı

Ölen kişinin anlamı dec dec Ölen kişinin açıklaması: eski dostlar. Eski dostların sevgisini ifade eder.

故人之意 〖解释〗故人：旧友。指老朋友的情意。

故人之意 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 故人之意 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 故人之意 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «故人之意» sözcüğüdür.

• Çince: 故人之意
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Significado del enemigo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Meaning the enemy
• Çince - Hintçe Çevirmen: दुश्मन अर्थ
• Çince - Arapça Çevirmen: وهذا يعني أن العدو
• Çince - Rusça Çevirmen: Значение врага
• Çince - Portekizce Çevirmen: Significado do inimigo
• Çince - Bengalce Çevirmen: শত্রু অর্থ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Signification de l´ennemi
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Bermakna musuh
• Çince - Almanca Çevirmen: Was bedeutet, den Feind
• Çince - Japonca Çevirmen: 敵意味
• Çince - Korece Çevirmen: 적 의미
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Meaning mungsuh
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Có nghĩa là kẻ thù
• Çince - Tamil Çevirmen: எதிரி பொருள்
• Çince - Marathi Çevirmen: शत्रू अर्थ
• Çince - Türkçe Çevirmen: düşman Anlamı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Significato del nemico
• Çince - Lehçe Çevirmen: Znaczenie wroga
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Значення ворога
• Çince - Romence Çevirmen: Înțelesul inamicul
• Çince - Yunanca Çevirmen: Σημασία τον εχθρό
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Wat beteken dat die vyand
• Çince - İsveççe Çevirmen: Betydelse fienden
• Çince - Norveççe Çevirmen: Betydning fienden

«故人之意» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

故人之意 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 故人之意 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

醉醒石:

正不知君之蹤跡作何狀,今幸因出使得與君遇,而君匿身草中,不與相見,豈故人疇昔之意耶?」虎又吁嗟數聲,乃發言道:「吾已為異類,狀貌猙獰,使君見吾形,則且畏怖而惡之,惟恐其去之不速,其肯念疇昔之意耶?雖然,願君少留。吾有隱情衷曲,無可訴告,今幸遇 ...

朔雪寒, 2015

剪燈新話:

伏望故人以憐才為念,恤交為心,捐季子之寶劍,付堯夫之麥舟,用財於當行,施德於不報,刻之桐梓,傳於好事,庶幾不與草木同腐此則故人之賜也。興言及此,慚愧何勝!」友人許諾。顏大喜,捧觴拜獻,以致丁寧之意。已而,東方漸曙,告別而去。友人吳中,訪其家, ...

瞿佑, ‎朔雪寒, 2014

詳註聊齋志異（上）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 34 页

15 故人之意:老朋友的感情。《史記。范雖蔡澤列傳》:「然公之所以得無死者,以綜袍戀戀,有故人之意,故釋公。」故人,舊交,昔日的朋友。[ 16 從諫也如轉園(音圓) :意思是聽從規勸像轉動圓物那樣容易。《漢書。梅福傳》:「昔高祖納善若不及,從諫若轉圓。

蒲松齡, 2015

名??止 - 第 826 页

梁羽生 亡之意,「曰疋非成敗轉頭空」,含有「睇你怎樣下場」之意。不入流的「十八品」,其不願爲「天子故人」之意,昭然若揭。「世閲一千年」即閲盡興張曲曰復書責旦〈不學# ?術(其實持平而論,袁應是不學有術)。張曾任袁政府、\ \ /晨商總長,自稱稱「夫子」,自認 ...

梁羽生, 1996

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

30 旗下:旗人居住之地。旗。清设八旗。即正黄、正自、正红、正蓝和镶黄、镶白、镶红、镶蓝。凡编人旗籍的人,称旗人,又称旗下人。[ 31 ] A (音圭)衣:妇女上衣。此盖指袍服,即 A 袍。[ 32 ]综袍之意:犹故人之情意。《史记。范雌列传》载,范雌在魏,事中大夫须贾, ...

蒲松龄, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 418 页

然公之] ^以得无死者,以绨袍恋恋,有故人之意,故释公。"释义用法战国时范睢〈字叔)曾为魏中大夫须贾门客,随须贾使齐,须贾怀疑范睢私通齐国,报告魏相,使范唯遭到毒打,险些丧命。后范唯逃出到秦国,更名张禄担任秦相。须贾奉使至秦,范睢穿破衣私下去 ...

陆尊梧, 1992

國色天香:

鶚遂奉命,仍以紅梅為詠,寓前日持贈故人之意云:玉骨冰肌別樣春,淡妝濃抹總宜真。個中誰辯通仙句,折取南枝贈故人。笑桃見詩,且喜且怒,顰眉蹙面,謂鶚曰:「君詞清絕,始見郎君,奈何末句折我南枝,似乎詩讖,恐妾與君佳會不久!」鶚云:「仙緣奇遇,正望情如膠 ...

朔雪寒, 2014

周朝祕史:

睢又責之曰:「爾所以得不死者,以咸陽驛中綈袍相贈,戀戀尚有故人之意爾!猴鼠之輩殺之無益,放你回國,報與魏玉,速斬魏齊首級來獻,不然則舛大梁城!」須賈含羞滿面歸於魏國,先告於魏齊,魏齊大慌,私奔於趙,藏匿故人趙平原君家,後范睢興兵伐趙,誘執平原 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

詩酒風流話太白：李白詩歌探勝: - 第 8 页

... 的離別之情。因為,這一分手,真不知何年何月才能與故人重聚,就像「落日」一樣,合人個恨,惹人神傷。這正是面臨離別之際,「故人情」 ... 甚至也看不清身影了,卻仍然傳來馬鳴之聲;而馬的蕭蕭鳴聲,流盪不絕,仿佛鳴出一份依依不捨的惜別之意。這份惜別之 ...

王國瓔, 2010

名家鑑賞唐詩大觀: - 第 926 页

春风无限澥湘意"一句,的确会使读者感到"无限意" ,但究竟是什么"意" ,却迷离魔胧,说不具体。 ... 故人何不返?春花复应晚。不道新知乐,只言行路远。"由此可见, "春风无限潇湘意" ,主要就是怀念故人之意,此其二。而这两点,又是象水和乳那样融合一起的。

蕭滌非, 1984