Çince sözlükte "乖贰" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 乖贰 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

乖	贰
guāi	èr

乖贰 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 乖贰 sözcüğünün tanımı

乖 贰 1. Sapma; 2. Uyumsuzluk.

乖贰 1.背离;违异。 2.不和谐。

乖贰 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 乖贰 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 乖贰 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «乖贰» sözcüğüdür.

• Çince: 乖贰
• Çince - İspanyolca Çevirmen: comportó II
• Çince - İngilizce Çevirmen: Behaved II
• Çince - Hintçe Çevirmen: व्यवहार द्वितीय
• Çince - Arapça Çevirmen: تصرف II
• Çince - Rusça Çevirmen: Вел себя II
• Çince - Portekizce Çevirmen: comportadas II
• Çince - Bengalce Çevirmen: ভদ্র দ্বিতীয়
• Çince - Fransızca Çevirmen: comportées II
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: berkelakuan II
• Çince - Almanca Çevirmen: benommene II
• Çince - Japonca Çevirmen: 行儀II
• Çince - Korece Çevirmen: 행동 ´ II
• Çince - Cava Dili Çevirmen: lakunipun II
• Çince - Vietnamca Çevirmen: cư xử II
• Çince - Tamil Çevirmen: நடந்து இரண்டாம்
• Çince - Marathi Çevirmen: असलेला दुसरा
• Çince - Türkçe Çevirmen: behaved II
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Behaved II
• Çince - Lehçe Çevirmen: zachowywał II
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: поводився II
• Çince - Romence Çevirmen: comportat II
• Çince - Yunanca Çevirmen: συμπεριφερμένο ΙΙ
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gedra hulle II
• Çince - İsveççe Çevirmen: uppförda II
• Çince - Norveççe Çevirmen: artet II

«乖贰» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

乖贰 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 乖贰 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Journal - 第 16-18 卷 - 第 69 页

Taipei (Taiwan). National Chengchi University 劉勰論文之特殊見解 1 一,或齟齬娄牙了。這一切的,都是造成乖贰的事資。這種事寅,他認爲卽由於心聲蜂起,而內聽難爲聰之故。爲着避免這樣的選用的字詞或失^不切合於心意;或失於音調上欠缺諧和。

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1967

National Chengchi University Journal - 第 17 卷

應該不含有何乖式。唯有模經範典,多引用古喜的成語寸因成語木有固定的訌音而不宜因方音而隨便亞易,因此計到這種情形的丈辟,始有乖貳問題之發生。這問題在陸雲「與兄平原書」中常常提到,而顏氏家訓音辭篇更有詳例。捻而他們還只討論到盾吻之間 ...

Zheng zhi da xue, Muzha, Formosa, 1968

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

11 貶損、貶謫\抑貶、褒貶\阔副、次。造詞乖貳、負貳、離貳。背叛:〈貳心、貳臣〉。貝次、重複:〈不貳過〉 3 改變、與 5 寫:〈貳拾元〉 2 再一、」 1 數目名,「二」的大低:〈貶值〉。〈眨低、貶義〉 3 減少、降七八四 2 等候,通「佇」:〈延出乂貧貧貝部 5 : 1 儲存積聚:〈貯藏〉 ...

小學生辭書編寫組, 2004

文心雕龍義证 - 第 2 卷

dJ ( w )按琴瑟某弦之木曰「柱」。悸喃憾(鋁瑟)詩:「一弦一柱思華年。 J 二) (斟詮)占此申述官商大和與胡迥取均所以懸殊,以明文家之用韻,雖可力強而致,椎不若自然之和諧也。: ..乖貳,本訓乖雄描式丁晉啻.羊曼傅)上匡墩既與朝廷乖貳。 d 此處作刁差錯口 ...

詹鍈, ‎刘勰, 1989

北史:

先是,梁遣其將趙祖悅逼壽春,鎮南崔亮攻之,未剋,又與李崇乖貳。詔平以本官使持節、鎮軍大將軍,兼尚書右僕射為行臺,節度諸軍,東西州將,一以稟之,如有乖異,以軍法從事。詔平長子獎以通直郎從。於是率步騎二千赴壽春,嚴勒崇、亮,令水陸兼備,剋期齊舉 ...

李延壽, 2015

山西通志: 民俗方言志 - 第 47 卷 - 第 601 页

乖小 8kJLI 乖贰皮太原乖 kuai " @认捏 zaD " nia ? '害 xai 。介休听说 t ' e 哦 suA ? "顽皮廿圈: p ' i )匪 XueH "和顺奇特碑、 e ? " t ' a ? "害 Xai "文水乖 kuai "赖 lai "临县听说立货, sue 叫)乖 ku 碑"长治安生 00 " ' sBD : : '淘力气 t ' , "隔"碑、,不听说 Pg 冉 ...

山西省史志硏究院 (Taiyuan, Shanxi Sheng, China), 1997

文心雕龙注译 - 第 423 页

... 行文引事,以竹和》讶韵"并称,亦可证此文《 q "为"韵"字之讹,二也。┥隙渭仍? : "选和至难,作韵甚易" ,此处却以"词瑟"比"取韵" , "吹餐"比"选和" ,反谓"调瑟"有时"乖贰" , "吹答"无往"不壹" ,岂不互相 ...

郭晋稀, 1982

文心雕龍論叢 - 第 169 页

移柱" ,就是调弦,不准便成"乖威"。这番话的意思是说曹植与潘岳吐音雅正,象管乐一样,他们的诗文运用音韵,无往而不和;而陆机与左思所用的音韵。则时有乖贰,故以瑟喻之。陆机,吴人,多南音。左思,原为齐人。"有时乖贰" ,恐即指此。刘氏此节所言,专獪" ...

蒋祖怡, 1985

文心雕龍文術論詮 - 第 35 页

文賦亦稱知眉彥和怪齊梁文士好奇,轉致乖贰,故以「瑟柱」譬售也。爲翹翹是矣」。陸機楚音、左 38 音,亦勢所難免也。^通,故器物花木之属,雖人所常用,固有不識者。如毛詩鄭釋,以梅爲栴,竹爲片芻,妻。聲音旣殊,故南方之文,亦與北方迥別。如洪容齋四筆卷 ...

張嚴, ‎劉勰, 1973

中國古代籍帳研究 - 第 15 页

妹母和趙忍拳荦伍和趙聿伍 阁鬧挪 11 一段二畝常田城北廿里新興 妹和忍乖拾叁歲一.^ ! ! ! : : !一》 1 1 3 1 ,姉羅勝犟拾伍歲一永昌元年籍後^,一姉和員乖贰拾甙歲 01 一永昌元年籍後死一.母拾拾贰歲一 3!羅^ 6 勝 3 伍傘 2 和縴 1 户主寧和才拳拾肆歲 ...

On Ikeda, ‎龔澤銑, 1984