Çince sözlükte "鳏对" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鳏对 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鳏	对
guān	duì

鳏对 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鳏对 sözcüğünün tanımı

O hala yalnız. Bir çeşit çatışma. Bu bir çift şiir.

鳏对 犹孤对。对仗的一种。谓一句诗中自相为对。

鳏对 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鳏对 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鳏对 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鳏对» sözcüğüdür.

• Çince: 鳏对
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Viudo de
• Çince - İngilizce Çevirmen: Widower of
• Çince - Hintçe Çevirmen: के विधुर
• Çince - Arapça Çevirmen: أرمل
• Çince - Rusça Çevirmen: вдовец
• Çince - Portekizce Çevirmen: viúvo da
• Çince - Bengalce Çevirmen: এর বিপত্নীক
• Çince - Fransızca Çevirmen: veuf de
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: duda
• Çince - Almanca Çevirmen: Witwer von
• Çince - Japonca Çevirmen: の男やもめ
• Çince - Korece Çevirmen: 의 홀아비
• Çince - Cava Dili Çevirmen: dhudha saking
• Çince - Vietnamca Çevirmen: góa vợ
• Çince - Tamil Çevirmen: கணவராவார்
• Çince - Marathi Çevirmen: या विधुर
• Çince - Türkçe Çevirmen: dul
• Çince - İtalyanca Çevirmen: vedovo di
• Çince - Lehçe Çevirmen: wdowcem
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Видавець
• Çince - Romence Çevirmen: văduv de
• Çince - Yunanca Çevirmen: χήρο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: wewenaar van
• Çince - İsveççe Çevirmen: änkling
• Çince - Norveççe Çevirmen: enkemann

«鳏对» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鳏对 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鳏对 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 297 页

《左傳 A 成公十三年》)44 「寡我襄公」一方面可以補充,喪父也可以稱「寡」,另一方面尤其可以看出新即位的嗣君因喪父未久,是需要同情悲閔的對象,國君之自稱「寡人」、臣子之稱己國國君為「寡君」,應即是基於此一心理,故用為對己方國君的謙稱詞。

裘鍚圭 等, 2014

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 37 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 五五校:「此指^ ;注而言,非^經文。」 0 「故王制及周礼皆云天民之窮而無所告者」,孫以^考之,浦校是也。」槺補。 9 「無」字原不重,按阮校:「浦鏜云脱一「無』字。作「小爾雅』耳。」據改。之類多稱『小雅』,云「^一篇』,誤本乃鏜云『爾雅上脱 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

康熙大帝 - 第 1 卷 - 第 94 页

大家见她又发问,又都敛容屏息静听。伍次友笑道: "孟子处战国离乱之世,列国之君咸取利而不知义,故夫子至公之志屈不能伸。此则时也、命也、运也、数也! "话音刚落,婉娘又笑道: "我听人家说, '同进士'是鳏对? "伍次友哈哈大笑,道: "这算什么鳏对!千古鳏 ...

二月河, 2001

聊斋志异（中国古典文学名著）:

生以鳏对。叟喜曰:“吾谋济矣。”问之,答云:“余姊夫慕道,挂锡南山。姊又谢世,遗有孤女,从仆鞠养,亦颇慧。以奉箕帚如何?”生喜符道士之言,而又冀亲戚密迩,可以得其周谋,曰:“小生诚幸矣。但远方罪人,深恐贻累丈人。”叟曰:“此为君谋也。姊夫道术颇神,但久 ...

蒲松龄, 2013

中國通史:

呂思勉. 這件事,用後世人的眼光看起來,未免不近情理。然如齊桓公合諸侯而城杞,《春秋》僖公十四年。豈不亦是替人家白效勞麼?然則古代必有代耕的習慣,才會有這傳說。古代國際間有道義的舉動還很多,據此推想,可以說:都是更古的部族之間留傳下來的 ...

呂思勉, 2015

雍正皇帝: 九王夺嫡 - 第 136 页

几个人听了,觉得确实对得切,不禁哄然叫妙。却听胤祉又道: "那么'烟锁池塘柳'呢?这是千古鳏对! "邬思道一笑道: "这算什么鳏对?既然池塘上有烟,一定是镇湖楼走了水,我就对上个'烧坍镇湖楼' ,想来也是不错的。"众人正品味时胤栈在旁大声道: "此木是柴 ...

二月河, 2001

雍正皇帝: 九王夺嫡 - 第 136 页

几个人听了,觉得确实对得切,不禁哄然叫妙。却听胤祉又道: "那么'烟锁池塘柳'呢?这是千古鳏对! "邬思道一笑道: "这算什么鰥对?既然池塘上有烟,一定是镇湖楼走了水,我就对上个'烧坍镇湖楼' ,想来也是不错的。"众人正品味时胤栈在旁大声道: "此木是柴 ...

二月河, 2001

二十等爵制 - 第 286 页

赐河南女子以每百户牛酒,这是矜哀鳏寡之意,所以这种场合的女子—词之解释,应如章怀太子之说,解为女户主,即应解释为寡妇,并附带说到,此诏文之记为河南,是说这回加赐只限于河南地方,并不及于全国。他并指出这是与《汉书》中的事例不同的。

西嶋定生, 1992

橫看成嶺側成峯 - 第 216 页

正說明他創作的似蛟似龍的松樹形象,表面上似乎在歌頌皇帝的聖明,而實際上很可能旨在興起對在野賢才被冷落的聯想,而有所寄寓。 ... 這種不因在朝而厚愛,不以在野出世而鄙薄的態度,反映了李鳏對不同社會階層的人都有自己持之「月旦」的道德標準。

薛永年, 1996

毛詩正義: - 第 30 页

李學勤 云:鴻臈之性,安居澤中,今飛又集于澤中,猶民去其鴻臈于飛,集于中澤。中澤,澤中也。箋鳆之。但哀其無所告,故箋别言之。對貧窮自有親眷,不須收歛。鳏寡則既收斂之,又賙者同也。言有常鳆,則鳏寡亦賙瘃之。言收斂之者,淛云:「四者,天民之窮而無告 ...

李學勤, 2001