İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "鳏鱼渴凤" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 鳏鱼渴凤 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guānfèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

鳏鱼渴凤 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «鳏鱼渴凤» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 鳏鱼渴凤 sözcüğünün tanımı

Kalamar ve susamış anka kuşu bir eş bulmak için istekli olan tek bir adama benzetildi. 鳏鱼渴凤 比喻独身的男子急于求得配偶。

Çince sözlükte «鳏鱼渴凤» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

鳏鱼渴凤 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

寡孤
寡孤独
寡孤茕
寡亩
寡茕独
鳏鱼

鳏鱼渴凤 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

乘鸾跨
乘龙配
扳龙附
朝阳丹
朝阳
朝阳鸣
百鸟朝
鞭笞鸾
鞭鸾笞
鞭麟笞

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 鳏鱼渴凤 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«鳏鱼渴凤» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

鳏鱼渴凤 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鳏鱼渴凤 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 鳏鱼渴凤 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鳏鱼渴凤» sözcüğüdür.

Çince

鳏鱼渴凤
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

Guanyukefeng
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

Guanyukefeng
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

Guanyukefeng
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

Guanyukefeng
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

Guanyukefeng
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

Guanyukefeng
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

Guanyukefeng
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

Guanyukefeng
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

Guanyukefeng
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

Guanyukefeng
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

Guanyukefeng
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

Guanyukefeng
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

Guanyukefeng
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

Guanyukefeng
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

Guanyukefeng
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

Guanyukefeng
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Guanyukefeng
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

Guanyukefeng
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

Guanyukefeng
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

Guanyukefeng
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

Guanyukefeng
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Guanyukefeng
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

Guanyukefeng
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

Guanyukefeng
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

Guanyukefeng
5 milyon kişi konuşur

鳏鱼渴凤 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«鳏鱼渴凤» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «鳏鱼渴凤» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

鳏鱼渴凤 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«鳏鱼渴凤» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鳏鱼渴凤 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鳏鱼渴凤 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
水滸記:
鰥魚渴鳳無如我。奈霎時中熱。驀地偸過。小生一向有意于宋家娘子。不曾遇着個便兒。今夜待我闖入他內室去。〔旦上相見介旦〕呀。張押司。這是奴家內室。若有甚麽事。請在外邊坐了。待奴家出來商議便是。〔淨〕小生乘此月色。信步到此。不知是尊嫂內 ...
許自昌, 2015
2
歡喜冤家:
二人猜拳劃指,吃得十分沉醉。將至月色沉西,下艙脫衣而睡。在夢花生,酒雖醉矣,尤恐國卿要摸手摸腳,留心而待。國卿果然有酒,便有心於此也不便。因聽見船中寂靜,起身小解,上床時,便往花生身邊捱下。花生祇做睡的,國卿渴鳳鰥魚,幸逢得意,恰如渴龍遇 ...
漁隱主人, 2014
3
宋詞雅化的發展與嬗變: 以柳, 周, 姜, 吳為探究中心 - 第 311 页
吳詞〈高陽臺,豐樂樓〉其中「飛紅若到西湖底,攪翠瀾總是愁魚」之句。李商隱就有「鰥魚渴鳳真珠房」(〈李夫人〉〉之句,以「鰥魚」喻鰥夫,「鰥魚」無偶,自然是不快樂的。吳詞的「愁魚」即愁似鰥魚之意,是來自於李詩的啓示。又如〈八聲甘州,靈巌陪庾幕諸公遊〉, ...
黄雅莉, 2002
4
李商隱詩歌集解 - 第 3 卷 - 第 69 页
清澄有餘幽素香,鳏魚渴鳳真珠房」,謂武宗大渐「蠻絲繋條晩」,「妍眼和香屑」,謂史傳所稱狡服光侈。「壽宫不惜鑄南人,柔腸早被秋眸割」,謂武宗既不惜尊崇方善屬文,尤禮之。「綵囊盛不得」,謂獨不能如其姐妹善终,乃爲李訓、鄞注讒言賜死也。第三首詠武宗 ...
劉學鍇, ‎余恕誠, 1988
5
唐代诗人婚姻研究 - 第 149 页
对于以上的几首诗,以前的研究者因只相信《旧唐书》的记载,认为李商隐一生中仅与王茂元之女结过婚,所以在笺释时,或认为其诡怪难懂,或认为词不达意,而于"新人来坐旧妆楼"、"鰥鱼渴凤真珠房"等句则避而不谈。今既知李商隐在王氏卒后曾与张舷仙成 ...
王辉斌, 2004
6
海錄碎事 - 第 1 卷
叶廷珪 妒夫謂; ^王充《論衡》云:妒夫媢婦,生則忿怒闘訟。媢是妒别名。公夫人山潘妻韓氏有才識。未扇,冬坐姖蛩氈。棘魚渴鳳李義山:鳏魚渴鳳真珠房。寡鶴輯凰二〕寡鵠迷蒼壑,耩凰怨翠梧。稽太守治於吴。買臣載其故妻到太守舍,置園,給食之。即今州宅之 ...
叶廷珪, 2002
7
中国古典诗词: 考证与解读 - 第 118 页
凤"比妻; "桐"自比。参见上引"衰桐凤不栖"、"几对梧桐忆凤凰" ;又〈李夫人三首〉"鳏鱼渴凤真珠房" ,宋叶廷珪《海录碎事〉"夫妇门"引,可互参。妻子一生之恋我,所谓"凤要栖"。而今先我而去,唯有慰以天上相会。冯浩笺末联云: "实暗用萧史吹箫,夫妻同凤飞去。
黄世中, 2001
8
汉语典故词语散论
乃取女左右婢考问,即以状对。充秘之,以女妻寿。"后因以"贾女私窥"、"窥青琐"表示对意中人的爱慕,例如明张凤翼《红拂记,掷家图国》: "道我似贾女私窥,忍捐恩负主,应猜做偷香情绪。"明许自昌《水浒记,计迎》: "窥青琐,鳏鱼渴凤无如我。"以"偷香"谓女子爱悦 ...
唐子恒, 2008
9
中國近代小說史料彙編 - 第 12 卷 - 第 lxxxiii 页
漏丁丁,夜向袅銜絲神耒未及夢相恳帝比噸滅^库瓮不言春思秋怨人,神葳雜半^芙蓉色焱窕鷄人唱露華蘭葉袅差、光月孤紫驚啼商絲發紅璧闌人飛入瓚瑤臺綠香糚帳何土花澳碧霍芒芒黄河欲.盡有餘幽素香鳏魚渴鳳其:珠截,絲蛾條脫妍吡和香.膺窑、一六- " ...
廣文編譯所, 1980
10
李商隐硏究 - 第 187 页
吴调公. 宫水咽。翩联桂花坠秋月,孤莺惊啼商丝发。红壁阑珊悬佩铛,歌台小妓遥相望。玉蟓滴水鸡人唱,露华兰叶参差光。―李贺《李夫人》蛮丝系条脱,妍眼和香屑;寿宫不惜铸南人,柔肠早被秋眸割。淸澄有余幽素香,鳏鱼渴凤真珠房;不知瘦骨类冰井,更许 ...
吴调公, 1985

REFERANS
« EDUCALINGO. 鳏鱼渴凤 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/guan-yu-ke-feng>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin