Çince sözlükte "归璧" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 归璧 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

归	璧
guī	bì

归璧 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 归璧 sözcüğünün tanımı

Zhao'ya dön ve Zhao'ya dön.

归璧 犹归赵。

归璧 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 归璧 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 归璧 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «归璧» sözcüğüdür.

• Çince: 归璧
• Çince - İspanyolca Çevirmen: bi propiedad
• Çince - İngilizce Çevirmen: Owned bi
• Çince - Hintçe Çevirmen: स्वामित्व द्वि
• Çince - Arapça Çevirmen: ثنائية المملوكة
• Çince - Rusça Çevirmen: Владелец би
• Çince - Portekizce Çevirmen: bi propriedade
• Çince - Bengalce Çevirmen: মালিকানাধীন দ্বি
• Çince - Fransızca Çevirmen: bi Possédé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bi milik
• Çince - Almanca Çevirmen: Owned bi
• Çince - Japonca Çevirmen: 所有双方向
• Çince - Korece Çevirmen: 소유 BI
• Çince - Cava Dili Çevirmen: diduweni loro
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bi nước
• Çince - Tamil Çevirmen: சொந்தமான இரு
• Çince - Marathi Çevirmen: मालकी दोनदा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sahip olunan bi
• Çince - İtalyanca Çevirmen: bi Owned
• Çince - Lehçe Çevirmen: owned bi
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: власник бі
• Çince - Romence Çevirmen: bi deținut
• Çince - Yunanca Çevirmen: ανήκει bi
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: besit bi
• Çince - İsveççe Çevirmen: ägs bi
• Çince - Norveççe Çevirmen: eies bi

«归璧» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

归璧 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 归璧 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古汉语知识辞典

本辞典所收十类条目分九部分编排,即总说、文字学、音韵学、训诂学(附词汇及古方言)、语法学、修辞学、文体学、历史语文学家。

马文熙, ‎张归璧, 2004

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

秦王坐章台见相如,相如奉璧奏秦王[8]。 ... 王授璧,相如因持璧,却立,倚柱,怒发上冲冠,谓秦王曰:“大王欲得璧,使人发书至赵王,赵王悉召群臣议,皆日'秦贪,负其强,以空言求璧, ... 相如度秦王虽斋,决负约不偿城,乃使其从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵。

盛庆斌, 2013

史记·第五辑:

赵王送璧时,斋戒五日,今大王亦宜斋戒五日,设九宾於廷,臣乃敢上璧。”秦王度之,终不可彊夺,遂许斋五日,舍相如广成传。相如度秦王虽斋,决负约不偿城,乃使其从者衣褐,怀其璧,从径道亡,归璧于赵。秦王斋五日後,乃设九宾礼於廷,引赵使者蔺相如。相如至 ...

司马迁, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

况且,秦国强大而赵国弱小,大王你派遣一小小使臣到赵国,赵国便立即捧着璧来献。 ... 【鉴赏】本文节自《廉颇蔺相如列传》,《完璧归赵》是该“传”中的重要片断,它记载了蔺相如“使不辱于诸侯”,挫败秦王“以空言求璧”的阴谋,最后“归璧于赵”的一段史实,歌颂了 ...

盛庆斌, 2015

最爱读国学书系 · 史记

秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁:相如视秦王无意偿赵城,乃前日“璧有瑕“ :请指示王。”王授璧,相如因持璧 ... 相如度秦王虽斋:决负约不偿城,乃使其从者衣褐, l 怀其璧:从径道亡:归璧于赵:秦王斋五日后:乃设九宾礼于廷,引赵使者蔺相如。相如至。

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

不要讓錯別字害了你

七畫完璧歸趙缺失叫更加可貴叫完壁歸趙貴叫 ˊㄨ ㄢ ˋ ㄅ ㄧ ˉㄍㄨㄟ ˋ ㄓ ㄠ 禍害叫的藺相如奉使秦國,交涉以和氏璧換取秦常見的國十五座城,識破秦國訛詐,不願以十五座城交換,施巧計使和氏璧安然回到趙國。比喻物歸原主。也作秦庭歸璧、原璧 ...

蔡有秩, 2014

史記:

趙王送璧時,齋戒五日,今大王亦宜齋戒五日,設九賓於廷,臣乃敢上璧。」秦王度之,終不可彊奪,遂許齋五日,舍相如廣成傳。相如度秦王雖齋,決負約不償城,乃使其從者衣褐,懷其璧,從徑道亡,歸璧于趙。秦王齋五日後,乃設九賓禮於廷,引趙使者藺相如。相如至 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

趙王送璧時,齋戒五日,今大王亦宜齋戒五日,設九賓於廷,臣乃敢上璧。」秦王度之,終不可彊奪,遂許齋五日,捨相如廣成傳。相如度秦王雖齋,決負約不償城,乃使其從者衣褐,懷其璧,從徑道亡,歸璧於趙。秦王齋五日後,乃設九賓禮於廷,引趙使者藺相如。相如至 ...

司馬遷, 2015

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

於是王召見,問藺相如曰:「秦王以十五城請易寡人之璧,可予不(21)?」相如曰:「秦 ... 相如曰:「秦以城求璧而趙不許,曲在趙(22);趙予璧而秦不予趙城,曲在秦。均之二 ... 相如度秦王雖齋,決負約不償城(51),乃使其從者衣褐懷其璧(52),從徑道亡(53),歸璧於趙。

吳楚才, 2015

中國歷代散文選 - 第 1 卷

且秦強而趙弱,大王遣一介卷之使至趙,趙立奉璧來;今以秦之強而先割十五以來一一十餘君 10 ,未嘗有堅明約束翁者也。臣誠恐見欺於王而負趙藝,故令人持璧歸,間秦王齋五日後,乃設九賓禮於廷,引趙使者藺相如。相如至,謂秦王曰:「秦自繆公於趙。相如度 ...

劉盼遂, 1991