Çince sözlükte "衮龙袍" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 衮龙袍 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

衮	龙	袍
gǔn	lóng	páo

衮龙袍 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 衮龙袍 sözcüğünün tanımı

衮 龙 bornoz 1. İmparatorun mahkeme servisi. Ejderha var, öyle deniyor. 2. imparator ile ilgili olarak.

衮龙袍 1.古代皇帝的朝服。上有龙纹，故称。 2.借指皇帝。

衮龙袍 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 衮龙袍 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 衮龙袍 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «衮龙袍» sözcüğüdür.

• Çince: 衮龙袍
• Çince - İspanyolca Çevirmen: dragón bata
• Çince - İngilizce Çevirmen: Dragon robe
• Çince - Hintçe Çevirmen: ड्रैगन बागे
• Çince - Arapça Çevirmen: التنين رداء
• Çince - Rusça Çevirmen: Дракон халат
• Çince - Portekizce Çevirmen: Dragão robe
• Çince - Bengalce Çevirmen: ড্রাগন পোশাক
• Çince - Fransızca Çevirmen: dragon robe
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dragon jubah
• Çince - Almanca Çevirmen: Drachenrobe
• Çince - Japonca Çevirmen: ドラゴンローブ
• Çince - Korece Çevirmen: 곤룡포
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Dragon jubah
• Çince - Vietnamca Çevirmen: rồng áo
• Çince - Tamil Çevirmen: டிராகன் அங்கி
• Çince - Marathi Çevirmen: ड्रॅगन झगा
• Çince - Türkçe Çevirmen: İkili elbise
• Çince - İtalyanca Çevirmen: drago robe
• Çince - Lehçe Çevirmen: smok szata
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: дракон халат
• Çince - Romence Çevirmen: Dragon halat
• Çince - Yunanca Çevirmen: δράκος ρόμπα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: draak kleed
• Çince - İsveççe Çevirmen: dragon robe
• Çince - Norveççe Çevirmen: drage kappe

«衮龙袍» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

衮龙袍 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 衮龙袍 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

只差一件龍袍: 皇帝背後的權勢人物 - 第 67 页

皇帝背後的權勢人物 楊書銘. 牝雞司晨— —太后與皇后的母儀天下助瀾的把這個故事演繹成了傅奇。但是在大玉兒看來,這些可能損害自己名譽的流言,還是遠遠不如自己兒子的皇位重要。為了能攏絡多爾袞,大玉兒把所有的污蔑全部看做浮雲,甚至容忍 ...

楊書銘, 2012

四川丧葬文化 - 第 266 页

龙袍古称为"衮服"、"衮衣" ,是古代皇帝及上公的礼服。《宋史,舆服志》载: "天子之服有衮冕... ...衮服青色,日、月、星、山,龙、雌、虎七章"。《元史,舆.服志》云: "天子冕服, ... ...衮龙袍,制以青罗,饰以生色销金,帝星一、日一、升龙四、山三十八、火四十八、华虫 ...

霍巍, ‎黄伟, 1992

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

意。”说毕撩衣,将系小衣儿一条大红汗巾子(明朝龙袍)解了下来,递与宝玉,道:“这汗巾子是茜香国女国王所贡之物,夏天系着,肌肤生香,不生汗渍。昨日北静王(摄政王多尔衮)给我的,今日才上身。若是别人,我断不肯相赠。二爷请把自己系的解下来,给我系着。

隋邦森 隋海鹰, 2015

中国传统文化常识 - 第 103 页

林良浩 Esphere Media(美国艾思传媒). 此,通过服饰,可以了解一定的民族历史 o 这就是下面介绍古人服饰的意义所在 o 缙绅古代高级官吏的装束。缙是插的意思;绅,大带。后来人们把“缙绅”作为有官职或做过官的人的代称。龙袍古代皇帝的服饰与其他 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮[3]。朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头[4]。【注释】[1] ... 后两句着意细节,写蔽日的障扇在晨曦照耀下向前移动;香炉的轻烟萦绕,皇上的龙袍中所绣之龙好似浮游于烟雾之中。在这里,诗人用“才”字来强调了时间的准确,同时, ...

盛庆斌, 2015

重庆市博物馆历史考古文集. 1950-1984 - 第 266 页

〔 2 〉丹黄素缎衮龙袍。共计两件。其中一件较完整,长 137 厘米,肩袖通长 226 厘米,幅宽 103 厘米。圆领右祍,里衬素色细纱绸,胸背各绣"衮龙"图案,除两腋间略有残缺外,大部分均已复原。《玉海》卷 82 《唐赭黄袍》条, "初,隋文帝听朗之服。以赭黄文绫袍, ...

徐文彬, 1984

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

冠、袞龍袍、碧玉帶、白玉圭、無憂履。阮小七看見上面都是珍珠異寶,龍鳳錦文,心裡想道:「這是方臘穿的,我便著一著也不打緊。」便把袞龍袍穿了,繫上碧玉帶,著了無憂履,戴起平天冠,卻把白玉圭插放懷裡,跳上馬,手執鞭,跑出宮前。三軍眾將只道是方臘, ...

施耐庵, 2015

汉语异名辞典 - 第 475 页

地,龙绡收泪定歌诗。"注引《三朝北 8 会编》: "上初瞻慈容,喜深感极, 8 湿龙绡. "【衮龙袍】衮,古代帝王礼服,上绣龙纹,故称衮龙袍。明,顾&元《客座 5 语,解道》: "高皇帝乃命道上 18 ,解大红团领衮龙袍赐之. "【黄袍】"赭黄袍"的省称,宋,李^《续资治通鉴长编, ...

周方, ‎胡慧斌, 1994

朝鲜的儒化情境构造: 朝鲜王朝与满清王朝的关系形态论

上入暮次,《敕书》至,上改具翼善冠、黑袍、乌犀带,只迎如仪。上由敦义门返宫,至崇政殿,《敕书》至,上只迎如仪。宜敕官宣《敕书》讫,上哭四拜,仍入殿内,与敕使相接,如仪。戊寅( 21 曰) ,上具翼善冠、衮龙袍幸馆所,入幕次,改具翼善冠、黑袍、乌犀带见敕使, ...

黄枝连, 1995

中国衣冠服饰大辞典 - 第 132 页

龙。"明沈德符《万历野获编〉卷一: "今挨地诸公多賜蟒衣,而最贵紫恩者,多得坐蟒,则正面全身,居然上所御衮龙,往时惟司礼首挡常得之,今华亭、江陵诸公而后,不胜记矣。"衮即' '衮衣"。 ... 元罗 3 中(风云会〉第二折: "不争这杏黄旗,权当滚龙袍。"明田艺蘅(留 ...

周汛, ‎高春明, 1996

«衮龙袍» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 衮龙袍 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

皇帝的龙袍，最奢华的行装！(组图)

衮龙袍是中国隋代之后皇帝、皇太子、亲王、郡王，朝鲜国王、王世子、大韩帝国皇帝、皇太子、亲王，越南皇帝、皇太子，琉球国王所穿，绣着龙形图案之圆领袍，穿时配 ... «搜狐, Ağu 15»

看重庆境内发现的唯一龙袍修复耗时半年多(图)

这是重庆境内唯一发现的龙袍，安然陈列在三峡博物馆展厅，和记载大夏开国皇帝 ... 其中，青锻绣衮龙袍出土时覆盖在内棺上，取出时已经遭到较为严重的破坏，补缀 ... «中国经济网, Oca 12»

男子自称明玉珍后人当年无知毁掉龙袍

本报讯(记者纪文伶)“当时年少无知撕毁了明玉珍的龙袍，现在希望能找到更多他在 ... 拼了半年多才完工，包括一件青色的青缎绣衮龙袍，三件黄色的黄缎绣衮龙袍。 «新浪网, Oca 10»

元朝龙袍现身博物馆曾被当作抹布撕碎[图]

国宝当中，有一件青色的青锻绣衮龙袍，三件黄色的黄缎绣衮龙袍。4件龙袍的前胸和后背，都绣有龙，很有神韵。虽历经600多年岁月，颜色依然鲜亮，显现出天子神威。 «新华网, Kas 07»