Çince sözlükte "寒蓑" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 寒蓑 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

寒	蓑
hán	suō

寒蓑 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 寒蓑 sözcüğünün tanımı

Mino soğuk yağmur giysiler. Yağmur ve kar barınması nedeniyle söylenir.

寒蓑 蓑衣。因用蔽雨雪，故称。

寒蓑 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 寒蓑 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 寒蓑 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «寒蓑» sözcüğüdür.

• Çince: 寒蓑
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Fría Mino
• Çince - İngilizce Çevirmen: Cold Mino
• Çince - Hintçe Çevirmen: शीत Mino
• Çince - Arapça Çevirmen: البرد مينو
• Çince - Rusça Çevirmen: Холодная Мино
• Çince - Portekizce Çevirmen: frio Mino
• Çince - Bengalce Çevirmen: কোল্ড Mino
• Çince - Fransızca Çevirmen: froid Mino
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sejuk Mino
• Çince - Almanca Çevirmen: kalte Mino
• Çince - Japonca Çevirmen: コールド美濃
• Çince - Korece Çevirmen: 콜드 미노
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Cold Mino
• Çince - Vietnamca Çevirmen: lạnh Mino
• Çince - Tamil Çevirmen: குளிர் Mino
• Çince - Marathi Çevirmen: थंड Mino
• Çince - Türkçe Çevirmen: Soğuk Mino
• Çince - İtalyanca Çevirmen: freddo Mino
• Çince - Lehçe Çevirmen: zimna Mino
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: холодна Міно
• Çince - Romence Çevirmen: rece Mino
• Çince - Yunanca Çevirmen: Κρύο Mino
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: koue Mino
• Çince - İsveççe Çevirmen: kall Mino
• Çince - Norveççe Çevirmen: Cold Mino

«寒蓑» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

寒蓑 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 寒蓑 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

苗宮夜合花:

一矯首間,瞥覺來者太陌生,烏衫窄袖,酷肖賣貨郎疾喝曰。其人退數武,吃吃笑曰:「次尾,勿作戲我也。」次尾聞呼其名,則大驚,維時燈光大明,毫髮皆現。次尾失聲曰:「噫,汝耶?」蓑庵亦失笑曰:「汝耶?」彼則用劍指一指,注目不少瞬。良久良久,次尾大笑曰:「汝來, ...

朔雪寒, 2014

女仙外史:

卻就變了真何仙姑的法相。曼尼向兗州,隱娘向登州,公孫大娘向萊州,素英向青州,寒簧向東昌,鮑姑是濟南本郡。月君道:「我尚有數句話兒,是要表明何仙姑救世的意思。」遂援筆疾書一偈云:何仙姑,何仙姑,棕蓑倒著下蓬壺,剪盡千絲與萬縷,齊人縮了大頭顱。

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

Sichuan tong zhi - 第 18 卷

豆孑「文^帽欲競先婦至明間徹葬洒稱呼雌 _ ˉL】一 _ ′鄉奔'〝三: '疊士晉"峒晌元;'气(垃` ‵ `中實萎怯嚇|彗雪奈壺用書心淚遠名緝薑親書冉閒肩魷漥父老豪刑』雙葉生碌敘士亥母奧右婓薔託芾白在丞嚙自秞懺壽失...‵德御雖鬃尤女逐且貢荷寒蓑人量 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

證類本草:

唐慎微, 寇宗奭, 曹孝忠. 草禹餘糧注陶公云:南人又呼平澤中一藤如菝為余糧。言禹采此當糧,根如盞連綴,半在土上,皮如茯苓,肉赤,味澀,人取以當穀,不飢,調中止泄,健行不睡。云昔禹會諸侯,棄糧於地,化為此草,故名余糧。今多生海畔山谷。 鼠蓑草莎草注陶 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

谩记我、绿蓑冲雪,孤舟寒浪里。三花两蕊破蒙茸,依依似有恨,明珠轻委。云卧稳,蓝衣正、护春憔悴。罗浮梦、半蟾挂晓,么凤冷、山中人乍起。又唤取、玉奴归去,余香空翠被。苔梅以树干上遍布苔藓而得名,状貌甚古,此词首句入题,以“古婵娟”即美人为喻,显出 ...

盛庆斌, 2013

蜀山劍俠傳: 全集

全集 還珠樓主 朔雪寒. 第三十四回勇金蟬單身戰八魔怪叫花赤手戲天王一會工夫,猛聽有人喝道:「妖僧飛刀厲害,鐵牛鼻子還不領了眾人快退!」言還未了,只聽聲如裂帛,一陣爆音,綠火金花從濃霧陰雲中飛舞而出。同時面前一閃,現出一個老頭,手揚處,飛起 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 193 页

拨袖上祓与下襖,青蓑苦能织,晓披春雨来,晚晒阳披" "側.蔽身常自足,冲湿曾为得.任从野风吹,已敌寒蓬色.台笠力田冒风雨,缉箨为台笠.寒蓑相与用,阴野低迷入.足 16 固易^ , II 葆何尝湿。斯须未可去,赫日实乃急,水车既如车轮转,又若川虹饮,能移霖雨功, ...

张撝之, 1996

Mixed-longitudinal Growth Data for 22 Measures, the ... - 第 158 页

ト II 斉衰 IIwww い' w 寅豆寅兵寅蓮鎔譲器箆黛寒の虹勺杓か申申ト叫のが w (洪め寸ccせ(本杓(へりム I り文し I ~め I り ... II 寒蓑衰口の志穴め色が支ヨ渓舘 IIIIIII めめ IIII 吹cc撰の呂ccおが口 III9 衣 8 内の III トトが申 II がcc村叫ト杓がm2ccかの(が II 廿凶 ...

S. R. Das, ‎D. P. Mukherjee, ‎Lalita Bose, 1985

Financial Statistics of Cities Having a Population of Over ... - 第 565 页

... っ古 со ci « **F »¡i cî M u~ ( —. 定爵望宅ヨ薄邑品宕"日襄営邑琶蓋寓釜呂罠窒ま邑賓呂品員冨宝寒蓑きヨ当罠費古欝ま豆 sP " o ...

Le Grand Powers, ‎Starke McLaughlin Grogan, 1923

梅堯臣集編年校注 - 第 3 卷

朱東潤, 梅堯臣 ^堯臣集 I !年校注卷二十七九一五力田冒風雨,辑箨爲臺笠,寒蓑相與用,陰野低迷入。足凝固易濡,餐葆何甞濕,斯須未可臺笠【注】^ 58 ! :身服樓棟。注:謂 13 堅之衣,可以任苦著也。【校】〔晚嗨〕殘宋本、萬曆本作「嗨」,宋犖本作, .驟」。 0 〔陽坡〕 ...

朱東潤, ‎梅堯臣, 2006