夯雀先飞 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Çince sözlükte «夯雀先飞» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Çince sözlükte 夯雀先飞 sözcüğünün tanımı
Tavuk ilk uçar. 夯: "Aptal" ile, donuk; Finch: memeli, serçeler. Zavallı yetenekleri olan insanlar, diğerlerinden daha iyi şeyler yaparlar. 夯雀先飞 夯:同“笨”,愚钝;雀:山雀,麻雀。比喻天资不好的人做事比别人先动手。
Çince sözlükte «夯雀先飞» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«夯雀先飞» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR
夯雀先飞 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
夯雀先飞 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
谁都像我心拙口夯的,由着人说呢!”(第三十回)夯(bèn笨)雀儿先飞比喻笨人做事要想赶上聪明人,就 得提前行动,多费时间和精力。夯:同“笨”。〔例〕薛姨妈说:“......把你(薛蟠)自己娶媳妇应办的事情,倒早些料理料理。咱们家没人,俗语说的:'夯雀儿先飞',省的 ...
(刘沙《龙马精神》,六, 37 〉笨鸟儿先飞& "尚 0 「^|00 比喻能力低下,比别人先走一步。"笨鸟"又作"夯雀"。〔例一〕钱要少花,力气要多卖。笨鸟儿先飞,两条腿勤快些。(李英儒《还我河山》(上) ,十四, 213 ) 1 例二〕"嗯,你可真用功。" "不是说,笨鸟先飞嘛。"梁梦笑笑, ...
【夯雀儿先飞】夯( ! ^》同"笨"。比喻能力差的人,要比别人早行动。《红楼梦》六七回: "只是你如今也该张罗张罗买卖,二则把你自己娶總妇应办的事情,倒早些料理料理。咱们家没人,俗语说的'夯雀儿先飞、省得临时丢三落四的不齐全,令人笑话。"也作"笨鸟儿先 ...
【夯雀先飞】夯:同笨。指基础差,条件不好先行一步。元,关汉卿《陈母教子》第一折: "二哥,你得了官也。我和你有个比喻:我似那灵禽在后,你这等坌鸟先飞, " [辨] "夯" ,读! ) ^ ,不读^化,例:第六十七回: "咱们家没人,俗语说的, '夯雀儿先飞' ,省的临时丢三落四的不 ...
... 所以要比別人先行動常作謙詞。也說夯雀先飛。笙磬同音形容朋友間的興趣一致。粗心大意形容人做事粗疏、不細心。粗手粗腳形容動作粗魯、請教。移樽就教比喻主動向別人習俗。移風易俗轉移風氣,改變暗中偷換人或事物。移花接木比喻使用手段,
也作"夯雀先飞"。《红楼梦》第六十七回: "咱们家没人.俗语说的'夯雀先飞\省的临时丢三落四的不齐全,令人笑话, "【不伐其功】^ 16 ^1 06 门 0 伐:自夸,不夸耀自己的功劳或成绩。指为人谦谨。《管子,形势解》: "明主配天地者也,教民以时,劝之以耕织,以厚民养, ...
夯雀儿先飞【秦例】薛姨妈说: "你既找寻过,没有,也箅把你做朋友的心尽了,焉知他这一出家,不是得了好处去呢?只是你如今也该张罗张罗买卖,二则把你自己娶媳妇应办的事情,倒早些料理料理。咱们家没人,俗语说的, '劣雀儿先飞' ,省的临时丢三落四的不 ...
h 旦三可)倒早些料埋料埋。咱们家没人,俗语说的, "夯雀儿先飞, "省的临时丢三落四的不齐全,令人笑话。再者,你妹妹才说你也回家半个多月了,想货物也该发完了,同你去的伙计们,也该摆桌酒,给他们道道乏才是。人 而且在路上又替你担了多少的 894 财 ...
薛姨媽說:「你既找尋過,沒有,也算把你做朋友的心盡了。焉知他這一出家,不是得了好處去呢?只是你如今也該張羅張羅買賣,二則把你自己娶媳婦應辦的事情,倒早些料理料理。偺們家沒人,俗語說的,『夯雀兒先飛,』省的臨時丟三落四的不齊全,令人笑話。