Çince sözlükte "好事天悭" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 好事天悭 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

好	事	天	悭
hǎo	shì	tiān	qiān

好事天悭 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 好事天悭 sözcüğünün tanımı

İyi günler, "İyi şeyler" e bakın.

好事天悭 见“好事多悭”。

好事天悭 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 好事天悭 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 好事天悭 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «好事天悭» sözcüğüdür.

• Çince: 好事天悭
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Buen día fluorescente
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fluorescent good day
• Çince - Hintçe Çevirmen: फ्लोरोसेंट अच्छा दिन
• Çince - Arapça Çevirmen: يوم جيد فلوري
• Çince - Rusça Çevirmen: Люминесцентная хороший день
• Çince - Portekizce Çevirmen: Fluorescente bom dia
• Çince - Bengalce Çevirmen: শুভ দিন কম্প্যাক্ট প্রতিপ্রভ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Fluorescent bonne journée
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: hari yang baik kalimantang padat
• Çince - Almanca Çevirmen: Fluorescent guter Tag
• Çince - Japonca Çevirmen: 蛍光良い一日
• Çince - Korece Çevirmen: 형광 좋은 하루
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Good day neon kompak
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Huỳnh quang ngày tốt
• Çince - Tamil Çevirmen: நல்ல நாள் குறுகிய ஒளிர்
• Çince - Marathi Çevirmen: जतन करण्यासाठी चांगले दिवस
• Çince - Türkçe Çevirmen: İyi günler kompakt floresan
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Fluorescente buona giornata
• Çince - Lehçe Çevirmen: Świetlówka dobry dzień
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Люмінесцентна хороший день
• Çince - Romence Çevirmen: Fluorescent zi buna
• Çince - Yunanca Çevirmen: Φθορισμού καλή μέρα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Fluorescent goeie dag
• Çince - İsveççe Çevirmen: Fluorescerande bra dag
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fluorescent god dag

«好事天悭» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

好事天悭 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 好事天悭 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

金瓶梅: 萬曆本

常言道,好事天慳,美姻緣他娘間阻,生拆散鸞交鳳友。坐想行思,傷懷感舊,辜負了星前月下深深咒。願不損,愁不煞,神天還祐,他有口不測相逢,話別離,情取一場消瘦。」唱畢,吳銀兒接唱一曲,名青杏兒:「風雨替花愁,風雨過花也應休。勸君莫惜花前醉,今朝花謝, ...

蘭陵笑笑生, 2015

中國俗语大辞典: - 第 79 页

Duanzheng Wen, 1989

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 31 页

關漢卿散曲中「劇家本色」的語言呈現,如【大石調‧青杏子】的「常言道好事天慳,美姻緣他娘間叔編《元曲選》第二冊(同上註),頁 845。 62 【耍孩兒】:「休道是東君去了花無主,你自有鶯儔燕侶。我從今萬事不關心,還戀甚衾枕歡娛?不見浮雲世態紛紛變,秋草 ...

張錦瑤, 2007

元曲熟语辞典 - 第 132 页

【好事不在忙】好的事情用不着慌忙去办。宋,无名氏《张协状元》十二出[合] : "常言道,好事不在忙里。"关汉卿《窦娥冤》二折[孛老云] : "只说好事不在忙,等慢慢里劝转她媳妇, " 吕,一枝花]《离闷》套 【好事多悭】(好事天慳)意指好的事情很难遇到。贯云石[南 132 ...

刘益国, 2001

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 514 页

皇帝祀天于"日月山" ,郎祀乐章有"大明萌天"、"明明天子"、"曰月龙章"等语甚多,至于"恭定年" ,曲中并未栺明为元泰定帝泰定年号,元典藉及元曲有"泰定"之 ... 当时话儿无应显,好事天悭,〔尾〕料应也不得为姻眷,有了神前咒怨,为甚脚儿稀,尺紧得阳台路儿远.

王利器, 1996

元曲六大家 - 第 63 页

I ; (么)天付兩風流,番成南北悠悠。落花流水人何處,相思一點,離愁幾許,撮上心頭。(荼麽香)記得初相守,偶爾間因循成就,美滿効綢繆。花朝月夜同宴賞,佳節須酬,到今一旦休。常言道好事天慳,美姻緣他娘間阻,生拆散絷交鳳友。(么)坐想行思, ^懐感菘, ...

應裕康, ‎王忠林, 1977

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 440 页

〔幺〕天付两风流,翻成南北攸攸。落花流水知何处?相思一点离愁,几许撮上心头。〔荼廉香〕记得初相守,偶尔间因循成就,美满效绸缪。花朝月夜同宴赏,佳节须酬。到今一旦休。常言道好事天悭,美姻缘他娘间阻,生拆散鸾交凤友。〔幺〕坐想行思,伤怀感旧, ...

王利器, 1996

Yuan jiu shi wu jia xiao ling lei ji - 第 102 页

本「 8 」作「讓」。(尾)「赤緊的」據本赛目錄此套及以下一二套俱 8 開澳鄉。元刊本亦失注撰人。 2 裔牌兒)「銜」原作「行」,茲從元刊本。〔尾〕料應也不得爲姻眷。有了神前^怨。爲甚脚兒稀。赤緊的陽臺路兒遠。顯。好事天慳。〔天仙子〕從今後。

Jialuo Yang, 1960

樂府新編陽春白雪

(天仙子)元刊本「釅」作「醸」。(尾)「赤緊的」據本書口錄此套及以下一二套俱屬關漢卿。元刊本亦失注撰人。〇〔喬牌兒)「銜」原作「行」,茲從元刊本。〔尾〕料應也不得爲姻眷。有了神前^怨。爲甚脚兒稀。赤緊的陽臺路兒遠。顯。好事天慳。〔天仙子〕從今後。

隋樹森, 1958

全元散曲 - 第 1 卷 - 第 33 页

隋樹森 他有日不測相逢。話刖離情取一場消痩。〔么〕坐想行思。傷懷感舊。各辜負了星前月下深深呪。願不損。愁不煞。神天還祐。到今一旦休。^常言道好事天慳。美姻緣他娘間阻。生拆散雜交鳳友。〔荼蘼香〕記得初相守。偶爾間因循成就。美滿効綢繆。

隋樹森, 1977