Çince sözlükte "鹤短凫长" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鹤短凫长 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鹤	短	凫	长
hè	duǎn	fú	cháng

鹤短凫长 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鹤短凫长 sözcüğünün tanımı

Vinç kısa ve uzun. "Zhuangzi ve Lou Xiaoteng": "Eğer kısacıksanız, devam ederseniz endişeleneceksiniz. Uzun iseniz, koptuğunuzda üzüleceksiniz." Daha sonra, "o kısa ve uzun", metafor doğru ve yanlış tersine döndü.

鹤短凫长 《庄子・骈拇》：“凫胫虽短，续之则忧；鹤胫虽长，断之则悲。”后以“鹤短凫长”比喻颠倒是非，妄加评论。

鹤短凫长 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鹤短凫长 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鹤短凫长 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鹤短凫长» sözcüğüdür.

• Çince: 鹤短凫长
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - İngilizce Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Hintçe Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Arapça Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Rusça Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Portekizce Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Bengalce Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Fransızca Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Almanca Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Japonca Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Korece Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Tamil Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Marathi Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Türkçe Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Lehçe Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Romence Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Yunanca Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - İsveççe Çevirmen: Heduanfuchang
• Çince - Norveççe Çevirmen: Heduanfuchang

«鹤短凫长» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鹤短凫长 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鹤短凫长 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古代詩詞典故辞典 - 第 274 页

凫短鹤长典源出处《庄子,骈拇》: "长者凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之则悲。故性长非所断,性短非所续,无所去忧也. "释义用法水鸭的腿虽然短,但不能加长,鹤腿虽然长,却不能截短,因为它们各有各的用处.后以此典表示事物各有长处和短处,适其自然, ...

陆尊梧, 1992

元曲熟语辞典 - 第 137 页

王举之[双调,折桂令]《送友赴都》: "賦温润荆山进玉,吐宫商合浦还珠。"武汉臣《玉壶春》四折[水仙子] : "沉香串依然共素手携,翠珠囊似合浦重回。"【鹤长凫短】(凫短鹤长)《庄子,骈拇》: "长者不为有余,短者不为不足。是故凫胫虽短,续之则忧;鹤胫虽长,断之 ...

刘益国, 2001

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

唐刘禹锡《奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公》:“管弦席上留高韵,山水途中入胜游。”金元好问《探花词》:“美酒清歌结胜游,红衣先为渚莲愁。”9衢:四通八达的大街。八齐原文岩对岫(xiù)1,涧对溪,远岸对危堤2。鹤长3对凫短4,水雁对山鸡。星拱北5,月流西6, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

好查好用成語熟語辭典 - 第 343 页

鶴長鳧短鶴脖長,鳧脛短。比喻事物都有自己的特性,不應強求一樣。鶴唳風聲形容極度驚懼。鶴算龜齡比喻長壽。鶴髮童顏形容老年人氣色好。也說童顏鶴髮。鶴髮雞皮形容老人白髮、多皺紋的容貌。也說雞皮鶴髮。黯然失色形容相比之下顯得失去光彩。

五南辭書編輯小組, 2012

修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 134 页

道教的終極關懷 劉見成. 人。」(〈大宗師〉)依此,莊子可以反駁荀子而作出評論:「荀子蔽於人而不知天」。 35 何謂天?何謂人?莊子做了如下之界定:牛馬四足,是謂天;落馬首,穿牛鼻,是謂人。故曰:無以人滅天......,謹守而勿失,是為反其真。(〈秋水〉)這裡的「天」 ...

劉見成, 2010

宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 238 页

宗教哲學論集 劉見成. 這裡的「天」是指存在的規定性而言,它具體表現為事物的本然之性,即一般所稱之「天性」或「天真」;它不僅構成了牛馬這一纇對象的本然狀態,而且也體現於人:人的本真規定便以這一意義上的天為內涵。 42 相對於「事物本然之性」的 ...

劉見成, 2011

中国典故 - 第 1 卷 - 第 320 页

比方说,凫(野鸭)的胫(腿)短,鹤的胫长,如果把鹤的胫截下一段,接到凫的胫上去,那是极其愚蠢而糟糕的事情。后以"断鹤续凫"比喻强做违反规律的事。断鹤续凫的其他表现形式有"续凫断鹤"、"续凫截鹤"、"强凫变鹤"、"截鹤续凫"、"鹤长凫短"等。 宋代的 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

中国典故辞典 - 第 1042 页

《旧五代史,李琪传》: "琪虽博学多才,拙于^养时晦,知时不可为,然犹多岐进取,动而见排,由己不能镇静也。# 1 鶴吊】见"吊鹤 9 。【鶴长凫短】鹤胫(脚)长而凫胫短,其长短不同,皆出自自然,《庄子,骈拇》, "长者不为有余,短者不为不足。是故凫胫虽短,续之则忧,鹤 ...

杨任之, 1993

《全宋词》语言词典 - 第 181 页

无名氏《醉太平》: "奴儿近日听人咬,把初心忘却。教人病深漫摧拙,凭谁与我分说破。仔细思量怎奈何,见了^荦琴。"〈 5 - 3828〉【鬼长鹤短】' "丄^ 9 化&&续长凫胫,截短鹤胫。比喻违反自然。参看"凫短鹤长"〈本页〉。侯寘《满江红,和江亮采》: "拚放浪,休豪杰。

廖珣英, 2007

全元散曲典故辞典 - 第 510 页

所以猫头鹰晚上才看得见,鹤脚胫长,都是天性,不能改变。其意为人或物各有所长,也有所不足,是秉性使然。、【例句】一、凫短鹤长不能齐,且休题,谁是非。(关汉卿套曲〔双调,乔牌儿〕,〔庆宣和〕 188 〉这里流露了作者宿命思想认为人生吉凶难预料,是非难判定 ...

吕薇芬, 1985