Çince sözlükte "黑猪渡河" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 黑猪渡河 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

黑	猪	渡	河
hēi	zhū	dù	hé

黑猪渡河 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 黑猪渡河 sözcüğünün tanımı

Siyah domuz nehri geçerken siyah domuz, yoğun cumulus bulutları veya cumulonimbus bulutları anlamına gelir. Böyle bir bulut hızla galaksiye yükselirse, yağmur yağacak bir işaret olacaktır.

黑猪渡河 黑猪，指浓积云或积雨云。这种云如果很快地升至银河，是将下雨的征兆。

黑猪渡河 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 黑猪渡河 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 黑猪渡河 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «黑猪渡河» sözcüğüdür.

• Çince: 黑猪渡河
• Çince - İspanyolca Çevirmen: cruce negro
• Çince - İngilizce Çevirmen: Black crossing
• Çince - Hintçe Çevirmen: काले क्रासिंग
• Çince - Arapça Çevirmen: معبر الأسود
• Çince - Rusça Çevirmen: Черный пересечение
• Çince - Portekizce Çevirmen: cruzamento preto
• Çince - Bengalce Çevirmen: নদী অতিক্রম করে কালো শূকর
• Çince - Fransızca Çevirmen: traversée Noir
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Hitam menyeberangi sungai
• Çince - Almanca Çevirmen: Schwarz Kreuzung
• Çince - Japonca Çevirmen: ブラック交差点
• Çince - Korece Çevirmen: 블랙 교차
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Black nglintasi kali
• Çince - Vietnamca Çevirmen: đen qua
• Çince - Tamil Çevirmen: பிளாக் நதியை கடந்து
• Çince - Marathi Çevirmen: ब्लॅक नदी पार
• Çince - Türkçe Çevirmen: Siyah domuz nehri geçiyor
• Çince - İtalyanca Çevirmen: attraversamento nero
• Çince - Lehçe Çevirmen: czarny przejście
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: чорний перетин
• Çince - Romence Çevirmen: trecere negru
• Çince - Yunanca Çevirmen: Μαύρο διέλευσης
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Swart kruising
• Çince - İsveççe Çevirmen: svart korsning
• Çince - Norveççe Çevirmen: svart krysset

«黑猪渡河» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

黑猪渡河 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 黑猪渡河 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 90 页

天河中有黑雲,謂之黑豬渡河,主雨」,則蕭冰崖叭所謂「黑豬渡河天不風,蒼龍銜燭不敢紅」也。「秋甲子雨,禾頭生耳」,則杜工部所謂「禾頭生耳禾穗黑」也。他如「雨灑上元燈,雲掩中秋月」,又「黃梅寒,井底乾」,又云「河射角,好夜作。犁星沒,水生骨」,又云「春寒四 ...

Qingyang Liu, 2013

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 209 页

天河中有黑雲,謂之黑豬渡河,主雨」,則蕭冰崖 1 所謂「黑豬渡河天不風,蒼龍銜燭不敢紅」也。「秋甲子雨,未頭生耳」,則杜工部所謂「禾頭生耳禾穗黑」也。他如「雨灑上元燈,雲掩中秋月」,又「黃梅寒,井底乾」,又云「河射角,好夜作。犁星沒,水生骨」,又云「春寒四 ...

Qingyang Liu, 2014

中国沐浴文化 - 第 55 页

联系,创造出天上的猪神。《锦绣万花谷》前集卷一"雨"条引《述异志》云: "夜半天汉中黑气相逐,俗谓之黑猪渡河,雨侯也。"这里把黑云在银河系中连缀的景象,说成黑猪渡河,并认为是下雨的先兆。此说由于融入了气象经验,往往能够灵验,故而人们深信不疑。

殷伟, ‎任玫, 2003

道教的歷史與文學 - 第 471 页

是,他是個「黑豬精」,這有《朴通事諺解》所云「黑豬精朱八戒」可證,而《述異記》曰, ,「夜半天漢中有黑氣相連,俗謂之黑豬渡河」,亦與「爲溝瀆」的「封豕」暗合。二是,他是個色膽如天的魔王,《西遊記》雜劇不只說他盜走民女裴海棠作壓寨夫人,還說他過女人國時 ...

郑志明, 2000

農政全書. 4: 60 juan - 第 4 卷

... 雨作橋則必有掛|祝雨卿又是雨腳將斷之兆也不可一例而取 _ 諸接旦天謂之女作橋雨下關則又謂之合羅陣皆主生謂之河作擴又謂之黑豬渡河黑雲對起一路相屆梁陣主先大風而後終易時天河中有黑雲雨 _ 凡雨陣自西北起者必雲黑如潑墨又必起作一方= ...

徐光啟, 1843

中国水崇拜/中华本土文化丛书 - 第 87 页

(三)猪与猪神猪与水有着密切的联系,所以被奉为水神。首先,古人 ... 至今,民间还流传着包含这种观念的谚语,如福建的"乌猪过溪要下雨" ;辽宁辽阳的"猪渡河,来朝雨儿多。 ... 这是把黑云在银河中连缀的景象,说成黑猪过河,并认为是下雨的先 深信不疑。

向柏松, 1999

安邑县志 - 第 56 页

黑猪拱河,大雨没挪。方言谓钻过曰拱,分音则曰骨拥。此云有黑云过天河则必雨。《农政全书》载,天河中有黑云生,谓之堰,又谓之黑猪渡河是也。《诗》云, "有豕白蹄,豕涉波矣。月离于毕,俾滂沱矣。, ,上两句为望云,即黑猪渡河之说 3 下两句为占星,《书'洪范》 ...

景定成, ‎张博文, ‎畅筠, 1991

中華諺語志 - 第 8 卷

夏夜,見雲似猪狀蒼猪過河,大雨滂沱。中有黑氣相遂,謂黑猪渡河,主雨。民國、浙江「平陽縣志」卷一九。夜半,天河烏猪渡橫河。同右。黑猪拱天河,來日風雨芗。在地球上看天河,大氣層有陣雲頭遮隔着了。上的雲層,那能掩沒那遙遠的天河,此不過是,站陝西 ...

朱介凡, 1989

鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 295 页

只见山际那片仍有亮光的天空中伸出一大条长长的厚重黑云,宛如一条横在空中的黑龙,又似乎是一条黑色天河悬于天际,逐渐与山这边已陷入黑暗的天空连为一体, ... 而《青竹地气论》中则说,黑猪渡河必主此地有古尸作祟,是以尸气由阴冲阳,遮蔽星月。

天下霸唱, 2007

先秦詩鉴赏辞典 - 第 512 页

姜亮夫, 1998