Çince sözlükte "很忤" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 很忤 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

很	忤
hěn	wǔ

很忤 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 很忤 sözcüğünün tanımı

Hakarettir.

很忤 违逆。

很忤 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 很忤 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 很忤 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «很忤» sözcüğüdür.

• Çince: 很忤
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Muy desobedientes
• Çince - İngilizce Çevirmen: Very disobedient
• Çince - Hintçe Çevirmen: बहुत अवज्ञाकारी
• Çince - Arapça Çevirmen: العصاة جدا
• Çince - Rusça Çevirmen: Очень непослушным
• Çince - Portekizce Çevirmen: muito desobediente
• Çince - Bengalce Çevirmen: খুব অবাধ্য
• Çince - Fransızca Çevirmen: très désobéissants
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: sangat taat
• Çince - Almanca Çevirmen: sehr ungehorsamen
• Çince - Japonca Çevirmen: 非常に反抗的な
• Çince - Korece Çevirmen: 매우 순종
• Çince - Cava Dili Çevirmen: banget manut
• Çince - Vietnamca Çevirmen: rất không vâng lời
• Çince - Tamil Çevirmen: மிகவும் கீழ்ப்படியாத
• Çince - Marathi Çevirmen: खूप आज्ञा न मानणारे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Çok itaatsiz
• Çince - İtalyanca Çevirmen: molto disobbedienti
• Çince - Lehçe Çevirmen: bardzo nieposłuszne
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: дуже неслухняним
• Çince - Romence Çevirmen: foarte neascultători
• Çince - Yunanca Çevirmen: πολύ ανυπάκουος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: baie ongehoorsaam
• Çince - İsveççe Çevirmen: mycket olydiga
• Çince - Norveççe Çevirmen: veldig ulydige

«很忤» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

很忤 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 很忤 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

读書雜誌 - 第 1 卷 - 第 98 页

王念孙. 貪不 II 亦量 I 有無 1 之 I 故有不限之 I 淮南本經篇赢縮卷仏淪—不亂終始虛 1 轉於無原,亦謂無量 I 師古曰,無原.謂不可測其本 I 亦失之"注齊策曰^計也,計與度同 I 故計亦謂之 18 !致帝於 I 蘇代謂齊王曰,今不 I 是恨秦 I 恨秦卽遠氛是很與恨,通也, ...

王念孙, 1985

柳宗元诗文创作论稿 - 第 234 页

柳宗元对此作了感受颇深的概括叙述:末路孤危,厄塞 II 跪,凡事壅隔,很忤贵近,狂疏缪戾,蹈不测之辜,群言沸腾,鬼神交怒。加以素卑践,暴起领事,人所不信。射利求进者,填门排户,百不一得,一旦快意,更造怨癱。以此大罪之外,诋诃万端,旁午构扇,尽为敌仇, ...

徐翠先, 2007

《鬼谷子》研究 - 第 81 页

因此,《吴语》的这段文字很可能是流传中误记,当然,也不排除说者的加工。总之,《谋》篇的记载应是这段文字的原始出处。《谋》篇的成篇应与上述作品处于同时而略早,在时间上应不晚于战国时期。这是《鬼谷子》与《战国策》、《国语》、《韩非子》的比较,也是 ...

许富宏, 2008

四庫未收書輯刊 - 第 327 页

克忠番 I 人, ^皋 I 入太,刑^8:」」^6|5:::||:::!1:::::〕|;:::!「|^|::11^: I 科輪事中遇^刚果 I 劾辗所避每奏^大鹫如鐘帝令^ I 之漱日奏對如故曰是天牛也每見^ ^楚秀才窗一 1-1 口亊^旨命坎應 1 天門^ ^首. ^日不死^還職 II 莩同^ —奏^ ^很忤旨嫋修象^ ^割者先 8 !

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 71 页

難化人事應 45 血 一摘 I ^.^^ ^一梘 VI 上先世之一 I 乞& , ^喊局反云 11 ^仵.复乏于发 I& . 1 -徒教:一人成^化墨翟有素故之悉^ & ! ^ . ^坎免首. ^仏皁從丈^ ^手\ 9 尺. ^ ^精羽 I 十&幽于圓蝽之中 3 真先身非夂石义、何以堪以^ -凡戊很忤委. ^艰、禍义^ ^氣^ ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

先秦思想史稿: - 第 188 页

縱橫家說必然較儒家之說好用,這是很自然的,而且也是必然、當然的。由此,陰陽運用開去,便統領了整個學說套路中的種種節目。《持樞》曰:「持樞,謂春生、夏長、秋收、冬藏,天之正也,不可幹而逆之。逆之者,雖成必敗。故人君亦有天樞,生、養、成、藏,亦復 ...

季蒙, ‎程漢, 2009

灵修蜜语-第5册 Honey Talk Vol 5: 儿童灵修读物 - 第 130 页

路加福音二十四章15節用心想一想•如果當天在以馬忤斯路上沒有耶穌同行,他們的心情如何?他們的疑問能得解開嗎?靈修短文:安安的姥姥最近病重進了醫院,安安十分擔憂。這一年來,從姥姥的臉上看不出她有重病,因為她常常掛着笑容,凡事親力親為。

行道出版社, 2011

经史百家杂钞全译 - 第 6 卷 - 第 3986 页

比喻得了重病很难医治,【译文】宗元再拜于许京兆五丈人席前:承蒙您老来信教导我,从信中略悉您老对我的宽厚,使我高兴得要跳起来,但又怀疑在做梦,怕不真切,便捧着您老的来信反复拜读,内心惊喜难以平静下来。 ... 事既壅隔,很忤 以素卑贱,暴起领事, ...

曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999

浯鄉歲月: - 第 65 页

可能是我急於表現,每次,校長點到我,我就起立甚至登台大放厥辭,常常語不驚人死不休,而他也不以為忤,還是很禮貌的請我坐下,然後再說出他的看法,雖然校長的結論,我們有時不見得心服,但是,我們很感謝他肯聽聽我們的意見。大概是在六十一年的教師 ...

王先正, 2014

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 236 页

熊月之, 钱杭. 楚元王传路少"德字路少,修黄老术。"念孙案:路少,本作路叔,隶书叔字或作豺(见《汉北海相景君碑》阴,《春山都尉孔宙碑》阴)。因讹而为少。宋祁曰: "路字下疑有叔字,而不言少字之误,则是以少为幼少之少。属下句读矣。"案此言"少修黄老术" ,下 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995