Çince sözlükte "鸿案鹿车" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 鸿案鹿车 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

鸿	案	鹿	车
hóng	àn	lù	chē

鸿案鹿车 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 鸿案鹿车 sözcüğünün tanımı

Hong vaka geyik arabası Che-asılı durumda: "Daha sonra Han Liang Hong Chuan Kitabı" kaşlarını kaldırdı Liang Hong'ın karısının hikayesini içerir ve daha sonra kocasına ve eşine başvurmak için kullanılır. Geyik Araba: Daha Sonra Hikayesi Han Shu Bao Xuan Bi Bao, Bao Xuan'ın ve karısının geyik evine dönüp memleketlerine dönmesi hikayesini içeriyor, daha sonra eşi ve eşi aynı zorlukları paylaşmaya sevk ediyor. Karı koca arasındaki metafor birbirlerine saygı gösterir, birbirlerini düşünür, aynı acıyı paylaşırlar.

鸿案鹿车 鸿案：《后汉书・梁鸿传》载有梁鸿之妻举案齐眉的故事，后用以指夫妻相敬如宾。鹿车：《后汉书・鲍宣妻传》载有鲍宣与妻共驾鹿车归乡的故事，后用以指夫妻同甘共苦。比喻夫妻之间相互尊重，相互体贴，同甘共苦。

鸿案鹿车 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 鸿案鹿车 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 鸿案鹿车 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «鸿案鹿车» sözcüğüdür.

• Çince: 鸿案鹿车
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Hong Caso trineo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Hong Case Sleigh
• Çince - Hintçe Çevirmen: हांग प्रकरण बेपहियों
• Çince - Arapça Çevirmen: هونج حالة الزلاجة
• Çince - Rusça Çevirmen: Гонконг Дело санях
• Çince - Portekizce Çevirmen: Hong Caso Sleigh
• Çince - Bengalce Çevirmen: হংকং হরিণ গাড়ী কেস
• Çince - Fransızca Çevirmen: Hong Case Sleigh
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kes Hong rusa kereta
• Çince - Almanca Çevirmen: Hong Fall Sleigh
• Çince - Japonca Çevirmen: ホンケーススレイ
• Çince - Korece Çevirmen: 홍콩 사례 썰매
• Çince - Cava Dili Çevirmen: cilik Hong mobil kijang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Hồng Trường hợp Sleigh
• Çince - Tamil Çevirmen: ஹாங் மான் கார் வழக்கு
• Çince - Marathi Çevirmen: Hong हरण कार बाबतीत
• Çince - Türkçe Çevirmen: Hong geyik araba vaka
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Hong Caso Sleigh
• Çince - Lehçe Çevirmen: Hong Case Sleigh
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Гонконг Справа санях
• Çince - Romence Çevirmen: Hong Case Sleigh
• Çince - Yunanca Çevirmen: Χονγκ υπόθεση έλκηθρο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Hong Case Sleigh
• Çince - İsveççe Çevirmen: Hong case släde
• Çince - Norveççe Çevirmen: Hong sak Sleigh

«鸿案鹿车» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

鸿案鹿车 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 鸿案鹿车 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 377 页

鹿車鴻案:飽宣妻嫁夫隨夫,與夫推鹿車歸 ... 妻乃悉歸侍御服飾,更著短布棠,與官豆「挽鹿車歸鄉里。拜姑禮畢,提甕 ... J 鴻閩而聘之: .. :及嫁始以裝飾入門。七日而鴻不答.. ..乃更為樵害,苦布衣.操作而前: .. :字之日德榷.名孟光: .. : (鴻)每歸,幸為具食.不敢於 ...

洪順隆, 2005

孽海花: - 第 2 卷

兩個人的際遇好象一樣,兩個人的處境卻大大不同。劍雲是寒士生涯,租定了西斜街一所小小四合房子,夫妻團聚,卻儼然鴻案鹿車;筱亭是豪華公子,雖在蘇州胡同覓得很寬綽的宅門子,倒似檻鸞笯鳳。你道為何?如今且說筱亭的夫人,是揚州傅容傅狀元的女兒 ...

曾樸, ‎東亞病夫, 2014

Wenshi tongyi

l】〝‵_ 量鬮一浙作者之言也綿地仄綿質期於過如苴〈叭之士′口非作者所詰自主 _ 胴堵何必盡識鹿車鴻案善敦子者豈此白孰皿」詛詛田′扑狄丸熊自戌人 _ 胸有威竹途致閏修眥如板印與苴〝{久而失貴何如質蚪傅苴函由啡諷摧囪各將起於卒伍羲俠戴 ...

Xuecheng Zhang, ‎章學誠, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1833

硏露齋詩文集 - 第 47 页

... 鹏一^每, : ^衙义問卸家大;宜人範 14 拳孫不々,切^ &戋侯官逛以閬壶^之豈易^亊耶袅^與季子皆^明涎雷次 1 如已&欽食衣服^ ,萍無所辨此丈夫之所難而太宜人 12 : ^ ^子寿竑水之養得^上漱心撫孤露之翁^ II 一世^ ^封翁聘^方^ ^鴻案相班鹿车其# 1 ^ ^

饒學曙, 1827

大学语文: 北京市自学考试课本 - 第 203 页

北京市自学考试课本 北京师范大学. 中文系. 出 7 ,可谓文矣.抑思善相夫者,何必尽识鹿车、鸿案 8 ,善教子者,岂皆熟记画荻.丸熊 9?自文人胸有成竹 10 ,遂致闺修皆如板印.与其文而失实,何如质以传真也 I 由是推之,名将起于卒伍,义侠或奋阁阆.言辞不必经 ...

北京师范大学. 中文系, 1981

好查好用成語熟語辭典 - 第 80 页

... 紅顏薄命 ˊㄏㄨㄥ ˊ ㄧㄢ ˊㄅㄛ ˋㄇㄧㄥ 紅顏白髮 ˊ ㄏ ㄨ ㄥ ˊㄧㄢ ˊㄅㄞ ˇ ㄈ ㄚ ㄙ ˋ 鴻雁傳書 ㄨ ㄧ ㄢ ㄞ ˋ ˋ ㄕ ˊ ˋ ㄓ ˋ ㄢ 鴻鴻案鹿車業遠圖 ㄓ ㄊ ㄨ ㄧ 展 ㄩ ㄝ ㄐ ˋ ㄩ ㄔ ㄜ ˇ ㄌ ㄢ ˊ ㄨ ˉ ˋ ˋ 篇巨帙 ㄥ ㄏ 鴻 ˊ 鴻鴻 ˊ ㄏㄨ ㄥ.

五南辭書編輯小組, 2012

文史通义全译 - 第 2 卷 - 第 703 页

严杰, 武秀成, 章学诚. 者 7 ,何必尽识鹿车、鸿案 ... 思,语助词, 8 鹿车:《后汉书,列女传》, "勃海鲍宣妻者,桓氏之女也,字少君.宣尝就少君父学,父奇其清苦,故以女妻之。装送资賄甚盛。宣不悦,谓妻曰: '少君生窗骄,习美饰,而吾实贫贱,不敢当礼。,妻曰: '大人以 ...

严杰, ‎武秀成, ‎章学诚, 1997

燕山外史:

斷無李白奇才,不以文章名世;豈有衛青貴相,長於貧賤終身。妾也為今日計,作未雨謀,幸有草廬,尚存禾地。苟息肩之有所,寧餬口之無方。君以筆耕,卻勝有田可種;妾將針受,奚虞無米難炊。因此冒恥瀆陳,蒙羞自獻,苟得舉乎鴻案,又何求焉。即共挽手鹿車,固所 ...

朔雪寒, 2014

古代散文選 - 第 3 卷 - 第 441 页

〔识鹿车〕知道用鹿车。意思是甘心过贫苦生活。鹿车,古时的一种小车。《列女传》记载,后汉鲍宣清高,娶妻桓少君,陪嫁资财很多。鲍宜不高兴,桓少君退回陪嫁资财,同鲍宣共挽鹿车,到乡下去度日。〔鸿案〕《后汉书,梁鸿传》记载,梁鸿贫而耿介,娶孟光,丑而有德 ...

人民敎育出版社, 1963

春联对联大观:

... 同照影无锡纯嘏鸿案凤长寿星南极圆月交辉良缘鸿案永齐眉仙侣友生比翼共乘丹凤下椿萱并茂伉俪和谐益寿平添鹤筹算中秋介寿重轮齐涌月蟾来风月俱佳啸歌清鬯同心共挽鹿门车九月双寿松菊未荒三径乐同志鹿车菊花隐逸椿萱偕老百年长齐眉鸿案 ...

严锴 主编, 2014