Çince sözlükte "薨殒" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 薨殒 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

薨	殒
hōng	yǔn

薨殒 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 薨殒 sözcüğünün tanımı

薨 殒 Bkz. "薨 陨".

薨殒 见"薨陨"。

薨殒 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 薨殒 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 薨殒 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «薨殒» sözcüğüdür.

• Çince: 薨殒
• Çince - İspanyolca Çevirmen: die Die
• Çince - İngilizce Çevirmen: Die die
• Çince - Hintçe Çevirmen: मरो
• Çince - Arapça Çevirmen: يموت يموت
• Çince - Rusça Çevirmen: Die умереть
• Çince - Portekizce Çevirmen: die die
• Çince - Bengalce Çevirmen: মরো মরো
• Çince - Fransızca Çevirmen: die die
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: mati mati
• Çince - Almanca Çevirmen: Die Die
• Çince - Japonca Çevirmen: 死ぬ死にます
• Çince - Korece Çevirmen: 다이 다이
• Çince - Cava Dili Çevirmen: die mati
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Die chết
• Çince - Tamil Çevirmen: இறக்க டை
• Çince - Marathi Çevirmen: मरण मृत्यू
• Çince - Türkçe Çevirmen: die die
• Çince - İtalyanca Çevirmen: die Die
• Çince - Lehçe Çevirmen: die die
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Die померти
• Çince - Romence Çevirmen: die mor
• Çince - Yunanca Çevirmen: die die
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Die Die
• Çince - İsveççe Çevirmen: die die
• Çince - Norveççe Çevirmen: die die

«薨殒» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

薨殒 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 薨殒 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

南史:

及薨,帝常思見之,遂為通替棺,欲見輒引替睹屍,如此積日,形色不異。追贈貴妃,諡曰宣。及葬,給轀輬車、虎賁、班劍。鑾輅九 ... 廢帝納公主於後宮,偽言薨殞,殺一婢送出邁第,殯葬行喪禮,常疑邁有異圖。邁亦招聚同志,欲因行廢立,事覺見誅。明帝即位,追封建 ...

李延壽, 2015

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

帝往臨喪,攸子冏號踊,訴父病為醫所誣。詔卽誅醫,以冏為嗣。初,帝愛攸甚篤,為荀勗、馮紞等所構,欲為身後之慮,故出之。及薨,帝哀慟不已。馮紞侍側,曰:「齊王名過其實,天下歸之,今自薨殞,社稷之福也,陛下何哀之過!」帝收淚而止。詔攸喪禮依安平獻王故事 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... 本緣集第一卷薨殞呼[弓*口]反廣雅薨亡也尒雅薨死也諸侯死曰薨。[抭-儿+几]禦魚呂反禦當也詩傳曰武臣折衝曰禦侮也。軓地古文[彳*九*亍][這-言+九]二形同居美反廣雅[車*几]跡也說文車轍也國語[車*几]法也。水瀆.

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

唐玄應撰. 唵米烏感反字林唵啗也謂向口唵也啗音徒敢反。[身*冗][(參(彰章)+小)*毛]蒼頡篇作[肆聿+(參(彰章)+小)]同蘇南反毛垂[白/八]也通俗文毛長曰毿毿也。菩[薩產+(辛/工)]本緣集第一卷薨殞呼[弓*口]反廣雅薨亡也尒雅薨死也諸侯死曰薨。[抭儿+几]禦 ...

唐玄應撰, 2014

汉语词义散论 - 第 361 页

由"崩"构成的婉词有:崩徂、崩背、崩薨、崩逝等。古人认为, "崩"是山体崩塌所造成的壮观气势比拟帝王的死亡, "薨"是山体崩塌的巨大声音比拟诸侯的死亡。《释名,释丧制》: "诸侯曰薨。薨, (山)坏之声。"由"薨"构成的婉称有:襄殂、薨落、薨陨、薨殁、薨逝、薨 ...

洪成玉, 2008

谦词敬词婉词词典 - 第 353 页

柱薨背,贺六浑更何所仰,愿大家千万岁,以申力用。, "《周书,柳庆传》: "今四叔薨背已久,情事不追。岂容夺礼,违乖天性! "宋孔平仲《 ... 《资治通鉴,晋武帝太康四年》: "齐王名过其实,天下归之,今自薨殒,社稷之福也,陛下何哀之过! "【舊谢】高级官员死亡。宋王谠《 ...

洪成玉, 2002

北史:

又詔曰:「故廣平殤王洛侯體自恭宗,茂年薨殞,國除祀廢,不祀忽諸。匡親同若子,私繼歲久,宜樹維城,永茲盤石,可特襲王爵,封東平郡王。」匡所制尺度訖,請集朝士議定是非,詔付門下、尚書、三府、九列議定以聞。太師、高陽王雍等議,以為「晉中書監荀勗所造 ...

李延壽, 2015

无主题 - 第 164 页

曰: "故广平殇王洛侯体自恭宗,茂年薨殒,国除祀废,不祀忽诸。匡亲同若子,私继岁久,宜树维城,永兹磐石,可特袭王爵,封东平郡王。"匡所制尺度讫,请集朝士议定是非,诏付门下、尚书、三府、九列议定以闻。太师、高阳王雍等议,以为"晋中书监荀勖所造之尺, ...

李学勤, 1995

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 1042 页

诏即诛医,以冏为嗣。〔冏,俱永翻。〕初,帝爱攸甚笃,为荀勗、冯纹等所构,欲为身后之虑,故出之。及薨,帝哀恸不已。冯纮侍侧,曰: "齐王名过其实,天下归之,今自薨殒,社稷之福也,陛下何哀之过! "帝收泪而止。诏攸丧礼依安平献王故事。〔事见七十九卷泰始八年 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

东西两晋演义 - 第 25 页

初,帝爱齐王攸甚笃,为荀勗、冯钛所构,欲为身后之:虑,故出之,及薨,帝哀恸不已。冯纨侍侧曰: "齐王名过其实,天下归之,今自薨殒,社稷之福,陛下何哀之过? "帝收泪而止,诏丧礼以安平王孚故事。攸在生举动以礼,鲜有过失,帝所敬惮,每引同处,必择言而后发, ...

王継祥, ‎阎然, ‎泰和堂主人, 1987