Çince sözlükte "狐首丘" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 狐首丘 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

狐	首	丘
hú	shǒu	qiū

狐首丘 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 狐首丘 sözcüğünün tanımı

Tilki başı tepesi "tilki ölümünün başı" ile aynıdır.

狐首丘 同"狐死首丘"。

狐首丘 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 狐首丘 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 狐首丘 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «狐首丘» sözcüğüdür.

• Çince: 狐首丘
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Primero el montículo del Fox
• Çince - İngilizce Çevirmen: Fox ´s first mound
• Çince - Hintçe Çevirmen: फॉक्स की पहली टीला
• Çince - Arapça Çevirmen: تل فوكس الأولى
• Çince - Rusça Çevirmen: В первую очередь курган Фокса
• Çince - Portekizce Çevirmen: Primeiro montículo do Fox
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফক্স এর প্রথম ঢিপি
• Çince - Fransızca Çevirmen: Premier tertre de Fox
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bukit pertama fox
• Çince - Almanca Çevirmen: Fox erste Hügel
• Çince - Japonca Çevirmen: フォックス初マウンド
• Çince - Korece Çevirmen: 폭스 최초의 마운드
• Çince - Cava Dili Çevirmen: mound pisanan Fox kang
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Gò đầu tiên của Fox
• Çince - Tamil Çevirmen: ஃபாக்ஸ் முதல் மேட்டின்
• Çince - Marathi Çevirmen: फॉक्स पहिल्या मातीचा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Fox´un ilk tümsek
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Prima tumulo di Fox
• Çince - Lehçe Çevirmen: Pierwszy kopiec Fox
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: У першу чергу курган Фокса
• Çince - Romence Çevirmen: Primul movila Fox
• Çince - Yunanca Çevirmen: Πρώτο ανάχωμα της αλεπούς
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Eerste heuwel Fox se
• Çince - İsveççe Çevirmen: Fox första högen
• Çince - Norveççe Çevirmen: Fox første haugen

«狐首丘» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

狐首丘 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 狐首丘 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

後漢書紀傳今註 - 第 6 卷

韓復智, 洪進業 卷四十七班梁列傳第三十七二八二五〇夫, ,發語辭。中土:中原地區。比喻人心眷戀故土。土而死。代馬:北地所產良馬;代:古代代郡之地,後泛指北方邊塞地區。狐死首丘、代馬依風皆首,正首丘也。」又^ ^ ^曰:「代馬依北風,飛鳥揚故巢。」狐死 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

汉语成语考释词典 - 第 452 页

古之人有言曰: "狐死正丘首,仁也。"屈原《九章,哀郢》〈《楚辞》四) :鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。 I 《淮南子,说林训》〈《诸子集成》本 289 ) :鸟飞反乡,兔走归窟,狐死首丘,寒将翔水,各哀其所生。汉'高诱注: "寒将,水鸟;哀,犹爱也。"《文子,上德》首句作"飞鸟反乡"。

刘洁修, 1989

文学典故词典 - 第 165 页

... 诊第十回: "恼的是那狐朋狗友,搬弄是非,调三窝四。" [鼻甘]见"狐死首丘" · [狐甘之恩]唐范扭《云溪友议诊卷上: "陶(雍陶)得诗悸叔,方有狐首之思软。"狐首之恩:指怀念故土的情思。参见"犯死皆丘"。[真死酋丘]吃礼记·檀弓上扣"礼,不忘其本。古之人有言日: ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

汉语成语俗语对照词典 - 第 164 页

【狐埋而狐掘之】意与"狐埋狐搰"同。章炳麟《王夫之从祀与杨度参机要》: "此则过任治人,不任治法,狐埋而狐掘之,何其自语相违也。"【狐死首丘】 60 31 3^10^ 0||0 传说狐狸将死总把头朝向自己洞穴所在的山丘。比喻不忘根本。也比喻对故乡的思念。首丘:头 ...

许嘉璐, 2008

Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 112 页

十二年,上疏曰:「臣聞太公封齊,五世葬周,狐死首丘,代馬依風。"夫周、齊同在中土千里之間,況於遠處絕域,小臣能無依風首丘之思哉?蠻夷之俗,畏壯侮老。*臣超犬馬齒殲,常恐年衰,查忽僵不,孤魂棄捐。昔蘇武留匈奴中尚十九年,今臣幸得奉節帶金銀護西域, ...

Qingyang Liu, 2014

中华俗語源流大辞典 - 第 457 页

源出《礼记,植弓上》: "太公封于营丘,比及五世,皆反葬于周。君子曰: '乐,乐其所生^礼,不忘其本。'古之人有言曰: '狐死正丘首。'仁也。"后则作"狐死必首丘" ,见战国屈原《楚辞,九章,哀郢》: "鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。"汉代则作"狐死首丘" ,见汉刘安《淮南子, ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

中国典故 - 第 2 卷 - 第 554 页

古之人有言曰:狐死正首丘,仁也。, "这段话末后的意思是说,丘是狐狸所居之穴,狐死后头都向着巢穴。前面所举的太公五世都回葬于周,也正是不忘本的表现。后因以"狐死首丘"比喻不忘本或对乡土的怀念。狐死首丘的其他表现形式有"狐首丘"、"归老首 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

禮記正義(檀弓):

本作「狐死正丘首謂狐之死正丘而嚮丘」, 5 ^ ^ 9 「狐死正丘首而街丘」,閩、監、毛本同,惠棟校宋蕩同。 0 「謂」,閩、監、毛本同,惠棟校宋本「謂」作「由」, ^「制」上有「所」字。^ ^同。 0 「制禮」,閩、監、毛本同。惠棟校宋本無「禮」字,丘是狐窟穴根本之處,雖狼狽 0 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

屈赋新探 - 第 70 页

其理由如下:第一,我们首先应当上承屈原身处陵阳又将转向汉北时所写的《哀郢》,以考查其北上的动机。在《哀郢》的结尾说:曼余目以流观兮,冀一反之何时?鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。对这节诗,近代的屈賦研究者多从一般意义上理解为屈原思念郢都、欲 ...

汤炳正, 1984

後漢書:

故城在今洋州西鄉縣南。超自以久在絕域,年老思土。十二年,上疏曰:「臣聞太公封齊,五世葬周,狐死首丘,代馬依風。〔一〕夫周齊同在中土千里之閒,況於遠處絕域,小臣能無依風首丘之思哉?蠻夷之俗,畏壯侮老。〔二〕臣超犬馬齒殲,常恐年衰,奄忽僵仆,孤魂棄 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014