Çince sözlükte "花骢" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 花骢 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

花	骢
huā	cōng

花骢 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 花骢 sözcüğünün tanımı

Çiçek saksıları beş çiçek atıdır.

花骢 即五花马。

花骢 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 花骢 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 花骢 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «花骢» sözcüğüdür.

• Çince: 花骢
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Flor Cong
• Çince - İngilizce Çevirmen: Flower Cong
• Çince - Hintçe Çevirmen: फूल कांग्रेस
• Çince - Arapça Çevirmen: زهرة كونغ
• Çince - Rusça Çevirmen: цветок Конг
• Çince - Portekizce Çevirmen: flor Cong
• Çince - Bengalce Çevirmen: ফ্লাওয়ার কং
• Çince - Fransızca Çevirmen: Fleur Cong
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bunga Cong
• Çince - Almanca Çevirmen: Blumen Cong
• Çince - Japonca Çevirmen: 花コング
• Çince - Korece Çevirmen: 꽃 콩
• Çince - Cava Dili Çevirmen: kembang Cong
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cong hoa
• Çince - Tamil Çevirmen: மலர் காங்
• Çince - Marathi Çevirmen: फ्लॉवर काँग्रेसचं
• Çince - Türkçe Çevirmen: Çiçek Cong
• Çince - İtalyanca Çevirmen: fiore Cong
• Çince - Lehçe Çevirmen: kwiat Cong
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: квітка Конг
• Çince - Romence Çevirmen: floare Cong
• Çince - Yunanca Çevirmen: λουλούδι Cong
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Flower Cong
• Çince - İsveççe Çevirmen: blomma Cong
• Çince - Norveççe Çevirmen: Flower Cong

«花骢» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

花骢 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 花骢 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

篇篇起舞: 文學/文化評論 - 第 76 页

學書初學衛夫人,但恨無過王右軍。丹青不知老將至,富貴於我如浮雲。開元之中常引見,承恩數上南薰殿。淩煙功臣少顏色,將軍下筆開生面。良相頭上進賢冠,猛將腰間大羽箭。褒公鄂公毛髮動,英姿颯爽猶酣戰。先帝天馬玉花驄,畫工如山貌不同。是日牽來 ...

朱嘉雯, 2009

隋唐演義: 創造盛世的烽火

即著李龜年:「將朕所乘玉花驄馬,速往宣召李白學士前來,作一番新同慶賞。」龜年奉旨飛走,連忙出宮,牽了玉花驄馬,自己也騎了馬,又同著幾個夥伴,一直走到翰林院衙門裡來,宣召李白學士。只見翰林院中人役回說道:「李學士已於今日早晨,微服出院,獨往 ...

褚人獲, 2015

古詩考索 - 第 6 页

杜甫《丹青引》在人与人、物与物同时进行的一多对比上显示出更广阔的图景:先帝天马玉花骢,画工如山貌不同。是日牵来赤墀下,迥立闾闺生长风。诏谓将军拂绢素,意匠惨澹经营中。须臾九重真龙出,一洗万古凡马空。玉花却在御榻上,榻上庭前屹相向。

程千帆, 1984

俭腹抄 - 第 156 页

杜甫《丹青引》在人与人、物与物同时进行的一多对比上显示出更广阔的图景:先帝天马玉花骢,画工如山貌不同。是日牵来赤墀下,迥立阆闳生长风。诏谓将军拂绢素,意匠惨浼经营中。须臾九重真龙出,一洗万古凡马空。玉花却在御榻上,榻上庭前屹相向。

程千帆, 1998

宋詞賞析

旣然連馬兒都對舊地發生他再經過這個地方時,那匹馬兒居然向同一個地方走去。馬兒向這個地方走去,幷不是表示「紫騮認得舊遊蹤,嘶過畫橋東畔路。」原來作者曾有一次騎馬到一個地方去遊玩,後來當提起花驄,提起馬,使我又想起晏幾道一 ...

周國燦, 1965

後三國石珠演義:

夢月見了,大吃一驚,拍轉五花驄,奔回寨中,閉門不出。桐凌霄趕了一回,也自收兵回營。對弘祖將前事告訴了一遍。弘祖道:「只一陣被他打了張杰,齊符二將又帶重傷,若非將軍敗他一陣。吾等全輸銳氣,如今卻如何拿他?」侯有方道:「此計不成,反損自家軍將。

朔雪寒, 2014

秦王逸史:

玄宗道:“且住,今日对妃子,赏名花,岂可复用旧乐。”即着李龟年:“将朕所乘玉花骢马,速往宣李白学士来作新词庆赏。”龟年奉旨出宫,牵了玉花骢,自己也骑了马,一径到翰林院来宣召李白。只见院中人役回说,李学士已于今早微服往长安市洒肆里吃酒去了。

诸圣邻, 2014

柳永, 周邦彥 - 第 166 页

葉嘉瑩. 就敲鼓。「參旗」是一個星宿的名字,據《晉書,天文志》說,「參旗九星,在參西。」因爲天上的星星在夜裏不同時間方位是不同的,古代沒有鐘錶,夜裏看時間都是看天上星星的方位。當津鼓敲響、參旗斜落的時候,那個人就坐著船走了。下面他說:「花驄 ...

葉嘉瑩, 1988

程千帆选集 - 第 2 卷 - 第 827 页

的玉花骢是一,其他画师所画的是多,玉花骢是一,其他御苑的良马是多。杜甫在这里强调了,只有曹霸笔下的玉花骢才是形神兼备的,与真的玉花骢完全一致的,画既逼真,真亦如画。而其余的人、物都被比下去了。从上面的讨论可以看出,对立的一与多在这些 ...

程千帆, ‎莫砺锋, 1996

唐诗三百首便览 - 第 84 页

开元时先帝的天马名叫玉花驄,多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花驄被牵到殿中红阶下,昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你^开丝绢准备作画,你匠心独运惨淡经营刻苦用功-片刻间九天龙马就在娼上显现, —下比得万代凡马皆成了平庸。

刘建勋, 1990

«花骢» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 花骢 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

杜甫《丹青引赠曹将军霸》技巧赞叹[原创

第三段，是画先帝（唐玄宗）的御马五花骢，其中“斯须九重真龙出，一洗万古凡马空！”我认为是本诗名句。“九重真龙”是马，它一画出来，其他万古的凡马都黯然失色了。 «和讯网, Eyl 15»

古今名马大盘点看看那些不逊于赤兔的卢的骏马

《万花谷》：玉花骢，唐德宗马名。杜甫诗：“先帝天马玉花骢，画工如山貌不同。” 望云骓. 《国史补》：德宗幸梁，唯御骓马，号曰望云骓。驾还，饲以一品料。暇日幸而视之，必 ... «新浪网, Ağu 15»

马背文化之旅：盘点那些给马起名字的方式

玉面花骢，又叫“玉花骢”，指白脸的良马，唐玄宗的乘骑之一。唐杜甫《丹青引赠曹将军霸》诗云：“先帝天马玉花骢，画工如山貌不同。”《伽蓝记》载：代宗时李怀仙贡名马， ... «新浪网, Ağu 15»

《马骢评传》昨首发(图)

... 螭骢多久刷新 · 白一骢 · 剑网3青海骢黯月有劲足吗 · 柳丝长玉骢难系 · 高都护骢马行 · 绿螭骢配什么马具 · 杨云骢 · 先帝天马玉花骢下一句 · 剑网3绿螭骢配什么马. «搜狐, Haz 15»

昔日太宗拳毛騧

唐诗中常见的照夜白、玉花骢等马名，也都属于同样的结构。由于骢、骠、騟、騧这些词既表毛色又含有马的意思，居于词尾是符合汉语语序传统的，但白、赤、紫这类 ... «文汇报, May 15»

“大老虎”韦小宝到底贪了多少钱？

康亲王送的大礼：大宛宝马“玉花骢”。(第七回). 3、索额图变卖鳌拜的家产，为讨好韦小宝，又多给了一万六千五百两银。 掌管尚膳监的“油水”：每个月八百两银子。 «东北网, Mar 15»

韦小宝到底贪污了多少钱？

康亲王送的大礼：大宛宝马“玉花骢”。（第七回）. 3、索额图变卖鳌拜的家产，为讨好韦小宝，又多给了一万六千五百两银。 掌管尚膳监的“油水”：每个月八百两银子。 «凤凰网, Mar 15»

中国历朝历代108将排行榜：古代著名的武将排名

章邯：大秦名将，座驾：五花骢;兵器：龙雀大环刀。经典之战：定陶之战. 014. 项羽：西楚霸王，座驾：踏雪乌骓马;兵器：天龙破城戟。经典之战：巨鹿之战. 015. 韩信：西汉 ... «武进新闻网, Mar 15»

唐宋的题壁诗类似于今日网络上的帖子

扬鞭那忍骤花骢。望断斜阳人不见，满袖啼红。”读来令人柔肠寸断。 原来，幼卿自幼与表兄同窗读书，意趣相投，便暗生情愫。幼卿未及笄之龄，表兄便托人前来求婚，但 ... «新浪网, Şub 15»

宋朝的BBS

扬鞭那忍骤花骢。望断斜阳人不见，满袖啼红。”读来令人柔肠寸断。 原来，幼卿自幼与表兄同窗读书，意趣相投，便暗生情愫。幼卿未及笄之龄，表兄便托人前来求婚，但 ... «南都周刊, Oca 15»