Çince sözlükte "唤雨鸠" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 唤雨鸠 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

唤	雨	鸠
huàn	yǔ	jiū

唤雨鸠 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 唤雨鸠 sözcüğünün tanımı

Yağmur için ara 鸠 Kuş adı. Bu muhteşem. Yaygın olarak bir balıkçının adı olarak bilinir.

唤雨鸠 鸟名。即斑鸠。俗谓斑鸠呼啼能降雨，故名。

唤雨鸠 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 唤雨鸠 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 唤雨鸠 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «唤雨鸠» sözcüğüdür.

• Çince: 唤雨鸠
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Paloma trae la lluvia
• Çince - İngilizce Çevirmen: Dove brings rain
• Çince - Hintçe Çevirmen: कबूतर बारिश लाता है
• Çince - Arapça Çevirmen: حمامة يجلب المطر
• Çince - Rusça Çevirmen: Голубь приносит дождь
• Çince - Portekizce Çevirmen: Dove traz chuva
• Çince - Bengalce Çevirmen: ঘুঘু বৃষ্টি এনেছে
• Çince - Fransızca Çevirmen: Dove apporte la pluie
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Dove membawa hujan
• Çince - Almanca Çevirmen: Dove bringt regen
• Çince - Japonca Çevirmen: 鳩は雨をもたらします
• Çince - Korece Çevirmen: 비둘기 는 비를 제공합니다
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Dove ndadekke udan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Dove mang mưa
• Çince - Tamil Çevirmen: டவ் மழை கொண்டு
• Çince - Marathi Çevirmen: बदक पाऊस आणतो
• Çince - Türkçe Çevirmen: Dove yağmur getirir
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Dove porta la pioggia
• Çince - Lehçe Çevirmen: Dove przynosi deszcz
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Голуб приносить дощ
• Çince - Romence Çevirmen: Dove aduce ploaia
• Çince - Yunanca Çevirmen: Dove φέρνει βροχή
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Dove bring reën
• Çince - İsveççe Çevirmen: Dove ger regn
• Çince - Norveççe Çevirmen: Dove bringer regn

«唤雨鸠» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

唤雨鸠 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 唤雨鸠 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

古代詩詞典故辞典 - 第 433 页

【呼雌鸠】宋,梅尧臣: "恐然惊觉汗交流,树上已听呼雌鸠。"【逐妇鸟】清,王夫之: "春梦半醒逐妇鸟,岳云杯土抱娘蒿。"【唤妇鸿】宋,黄庭坚: "苦雨初闻唤妇鸠,红妆满院木菜秋。"【唤雨鸠】宋,苏轼: "中间罹旱醒,欲学唤雨鸠. "【唭鈾归】宋,梅尧臣: "冲风燕子衔泥去, ...

陆尊梧, 1992

钱锺书《谈艺录》读本:

(一四)当句对(黄庭坚)《自巴陵入通城呈道纯》云:“野水自添田水满,晴鸠却唤雨鸠归。”天社注引欧公诗。按《瓯北诗话》〔145〕卷十二论香山《寄韬光》诗,以为此种句法脱胎右丞之〔146〕“城上青山如屋里,东家流水入西邻”,窃谓未的。此体创于少陵,而名定于义 ...

周振甫 冀勤, 2015

中国园林艺术大辞典 - 第 199 页

后三十年而为邑中王子卿太守所购,故名'希右园' ,有归去来堂、赐书楼、吴波亭、溪山好处亭、观一精庐、小罗浮仙馆诸胜,为鸠江之名园焉。"钱泳所记,为园在清代乾隆、道光间情况也。鸠唤雨古谓鸠鸣唤雨。一说' : "鸠,久晴则鸣,久雨亦鸣。"宋,陆佃《埤雅, ...

张家骥, 1997

詞林觀止(下): - 第 880 页

拖雨」兩. 1 子即生動地傳示此音? ,且與首句「水漲」關钰&曰『天將雨,鳩逐婦』者曰疋也。」陸游〈喜晴〉詩:「正厭鳩呼雨,俄聞鵲。 1 木晴。」泰云鳩鳴唤雨。陸佃《埤雅》釋〈鹧鳩〉云:「鹁鳩厌色無繡項,陰則屏逐其匹,晴則呼之。作 0 所以這句不但詠景,同時也寫出 ...

陳邦炎, 1997

园冶全释: 世界最古造园学名著研究 - 第 191 页

〔 18 〕鸠唤雨:古谓鸠鸣则唤雨。宋,陆佃《埤雅,释鸟》: "鹁鸠灰色无绣顶,阴则屏逐其妇,晴则呼之。语曰: '天欲雨,鸠逐妇,既雨鸠呼妇。"苏轼《雨中熟睡》: "泥深竹鸡语,林暗鸠妇哭。"陆游《喜晴》: "正厌鸠唤雨,俄闻鹡噪晴。"此处的鸠唤雨、马晰鸣,是以动写静,藉以 ...

张家骥, ‎计成, 1993

中国历代园林图文精选 - 第 3 卷 - 第 22 页

4〕清微:形容月色朦朦胧胧。〔 15 〕春藏:即"藏春" ,蕴藏春色。见《园说》注[ ^〕。〔 16 〕暑避:即避暑、消夏。参见《园说》注〔 31 〕。〔 17 〕鸠唤雨:古人以鸠鸣为唤雨。宋,陆佃《释鸟,鹧鸠》: "鹁鸠灰色,无绣项。阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰: '天将雨,鸠逐妇'者是 ...

《中国历代园林图文精选》 丛书编委会, 2005

刘阔工笔花鸟画技法（禽鸟草虫篇下册）: - 第 40 页

斑鸠结群活动,春日常有雄鸠鸣啼,故有诗云:“何似枝头鸠,声声能唤雨。”呼朋引类之声,恰与春雨齐至,故称鸠能唤雨。画法 1.用重墨勾出鸟嘴,从嘴尖向嘴角勾画,注意斑鸠的鼻翼很突出,要表现出其特点。 2.用重墨勾出鸟眼,不点睛,留待全鸟落定再点睛提神; ...

刘阔, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

《十方月刊》第三十一卷‧第七期

一把柳絲收不得,和煙搭在玉欄幹。黃庭堅曾經寫過一首詩給靈源惟清禪師,題名《自巴陵略平江臨湘入通城無日不雨至黃龍奉謁清禪師繼而晚晴邂逅禪客戴道純款語作長句呈道純》:山行十日雨沾衣,幕埠峰前對落暉。野水自添田水滿,晴鳩卻喚雨鳩歸。

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

佳辞妙对（中华美德）:

蝶风鸠唤雨;蝶翱风。一一石凌鹤石凌鹤,寸 906 年生,江西乐平县人。曾任江西雀文联主席、省文化局局长等职。当代楹联家。九岁时,祖父一次出上句试其才思遂对下句。祖父不禁点头称妙。妙在鸠唤雨有声、“蝶翱风有影,声形兼备,悦耳赏心!鸡犬行羊马走 ...

刘振鹏, 2013

古今事文類聚 - 第 2 卷 - 第 157 页

郎鄆&正旦^鳩 4 :极簡予 3 正一献填而故鴣: ^民者也^ ^子云少 1 ?讥鳩氏司徒者也鵲鳩氏司事老也五五塢:古入卞言實鳩卻唤雨鴣歸|鳴鳩钆燕音泉^仕詩勻鳴鳩唤雨. ^紗鳩鳴暮札蕈棘疼顼閘鳩鴿韓. ^ 1 4 今事文賴: 8 ^ ? 3 鳩之炚炚八 5 繞八"而嵌. &I !

祝穆, ‎富大用, ‎祝淵, 1992

«唤雨鸠» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 唤雨鸠 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

从玄妙观说到白云观

庭唳巢松鹤，林啼唤雨鸠。嗟予罹世网，徒慕赤松游。”后经明清两代多次重修、增修和补修，逐渐成为兰州规模最大的一处道观。公元1942年，金观天一度为国民党军队 ... «新华网甘肃频道, Eki 14»