Çince sözlükte "黄茄" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 黄茄 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

黄	茄
huáng	qié

黄茄 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 黄茄 sözcüğünün tanımı

Sarı patlıcan Bir çeşit patlıcan. Sarı.

黄茄 茄子的一种。黄色。

黄茄 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 黄茄 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 黄茄 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «黄茄» sözcüğüdür.

• Çince: 黄茄
• Çince - İspanyolca Çevirmen: berenjena amarillo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Yellow eggplant
• Çince - Hintçe Çevirmen: पीला बैंगन
• Çince - Arapça Çevirmen: الباذنجان الأصفر
• Çince - Rusça Çevirmen: Желтый баклажаны
• Çince - Portekizce Çevirmen: berinjela amarelo
• Çince - Bengalce Çevirmen: ইয়েলো বেগুন
• Çince - Fransızca Çevirmen: aubergine Jaune
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: terung kuning
• Çince - Almanca Çevirmen: Yellow Auberginen
• Çince - Japonca Çevirmen: イエローナス
• Çince - Korece Çevirmen: 노란색 가지
• Çince - Cava Dili Çevirmen: eggplant kuning
• Çince - Vietnamca Çevirmen: cà tím vàng
• Çince - Tamil Çevirmen: மஞ்சள் கத்திரிக்காய்
• Çince - Marathi Çevirmen: पिवळा एग्प्लान्ट
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sarı patlıcan
• Çince - İtalyanca Çevirmen: melanzane giallo
• Çince - Lehçe Çevirmen: żółty bakłażan
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: жовтий баклажани
• Çince - Romence Çevirmen: vinete galben
• Çince - Yunanca Çevirmen: κίτρινο μελιτζάνα
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Yellow eiervrug
• Çince - İsveççe Çevirmen: gul aubergine
• Çince - Norveççe Çevirmen: gul aubergine

«黄茄» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

黄茄 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 黄茄 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

李时珍医学全书 - 第 744 页

杜宝拾遗录云:隋炀帝改茄曰昆仑紫瓜。又王隐君养生主论治疟方用干茄,讳名草鳖甲,盖以鳖甲能治寒热,茄亦能治寒热故尔。【集解】〔颂曰〕茄子处处有之。其类有数种:紫茄、黄茄,南北通有;白茄、青水茄,惟北土有之。入药多用黄茄,其余惟可作菜茹尔。

李时珍, 1996

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1399 页

杜宝拾遣录云:隋炀帝改茄曰昆仑紫瓜。又王隐君养生主论治疟方用干茄,讳名、草鳖甲。盖以鳘甲能治寒热,茄亦能治寒热故尔。【集解】〔颂曰〕茄子处处有之。其类有數种:紫茄、黄茄,南北通有:白茄、青水茄,惟北土有之。入药多用黄茄,其余惟可作菜茹尔。

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

證類本草:

圖經曰:茄子,舊不著所出州土,云處處有之,今亦然。段成式云:茄者,連莖之名,字當革遐反,今呼若伽,未知所自耳。茄之類有數種:紫茄、黃茄,南北通有之;青水茄、白茄、唯北土多有。入藥多用黃茄,其余唯可作菜茹耳。又有一種苦茄,小株有刺,亦入藥。江南有 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

又王隱君《養生主論》治瘡方用干茄,諱名草繁甲。蓋以繁甲能治寒熱,茄亦能治寒熱故爾。【集解】頌日..茄子處處有之。其類有數種..紫茄、黃茄,南北通有;白茄、青水茄,惟北土有之。入藥多用黃茄,其餘惟可作菜茹爾。江南一種藤茄,作蔓生,皮薄似壺盧,亦不聞 ...

李時珍, 2015

本草綱目 - 第 2 部分 - 第 257 页

诸茄至老皆黄,苏颂以黄茄为一种,似未深究也。王祯如掌。自夏至秋,开紫花,五瓣相连,五棱如缕,黄蕊绿蒂,蒂包其茄。茄中有瓤,瓤中有子,子如脂麻。其茄有团如栝楼紫色,蒂长味甘。今中国巳遍有之。〔时珍曰〕茄种宜于九月黄熟时收取,洗净曝干,至二月下种 ...

李时珍, 1982

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1678 页

杜宝《拾遗录》上说,陏炀帝改茄叫昆仑紫瓜。又王隐君的《养生主论》上治疟疾方中用了干茄,为了避讳取名叫草鳖甲,大概因为鳖甲能治寒热往来之病,而茄也能治罢了。[集解]苏颂说:茄子在各地均有。其种类有以下数种:紫茄、黄茄,南北方均可生长;白茄、 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

東北之藥材 - 第 2 卷 - 第 382 页

岡西為人, 東丈夫, 那琦. 治攝風下血久不止。茄蒂燒存性爲末,毎服食前米欽调三錢匕。〔靈难-婦人血黃 0 黃茄子竹刀切陰乾爲末,毎服二錢,溫酒調下 0 〔#商玄方) 3 蟲牙疼痛。黄茄種燒灰,擦之玫 0 〔同上)熱毒瘡腫。生茄子一枚,割去二分去麵,二分(以 II ?

岡西為人, ‎東丈夫, ‎那琦, 1958

中华医书集成: 综合类 - 第 297 页

又患脚气及虚胀冷气人不可食,惟服丹石人相宣。花,曰干为末,傅鼠疾。苗茄味甘寒能缓火大治风热腰脚被化痰逐丧消乳痈发痛发疮非相左汤风口糜蒂烧灰根洗冻疮煎数朵篇者,连茎^ 8 。有数种,入#多用黄茄。无毒。治大風热疾,取黄茄不计多少,以新瓶 4 ...

何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999

Zhong guo yao xue da ci dian - 第 1 卷

津些更以日四圍覺冷如水乾便邊其有根本在膚滕者亦可內消蘇頌圖經本草方自治熱毒腫生茄子一枚劃去三分去三分似纜子形合於塔上即消也如已出膜再用取棒(聖濟總錄方)治牙商疆施隔年增加燒炭類類乾擦立效薄上方昌治蟲牙接痛黃茄種燒民擬之效( ...

Zhongguo yi yao yan jiu she, 1935

本草经典补遗 - 第 415 页

寇宗〓, 1997

«黄茄» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 黄茄 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

孩子爱吃要小心蛀牙什么食物可预防蛀牙

以上均用黄茄（皮色黄者）。据称有“立效”。功效止龋齿疼痛。适用龋齿痛。 2、灰涤菜（又名灰，金锁夭）茎叶烧灰，水泛为丸，清毒裹，填塞入龋齿孔洞中。功效填龋孔止痛 ... «人民网, Ağu 15»

牙痛真要命8大食物帮你防蛀牙

以上均用黄茄(皮色黄者)。据称有“立效”。功效止龋齿疼痛。适用龋齿痛。 2、灰涤龋(《本草拾遗》) 灰涤菜(又名灰，金锁夭)茎叶烧灰，水泛为丸，清毒裹，填塞入龋齿孔洞 ... «pclady.com.cn, May 14»

茄子的营养价值知多少

正如苏颂所说：“茄子处处有之，其类有数种：紫茄、黄茄，南北通有；白茄、青茄，唯北土有之。”从颜色上看，茄子有紫色、黄色、白色和青色四种；从形态上分，茄子常见的 ... «北方网, Kas 05»