Çince sözlükte "浑浑蒙蒙" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 浑浑蒙蒙 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

浑	浑	蒙	蒙
hún	hún	mēng	mēng

浑浑蒙蒙 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 浑浑蒙蒙 sözcüğünün tanımı

Yimeng şaşkın ve cahildir.

浑浑蒙蒙 糊里糊涂，蒙昧无知。

浑浑蒙蒙 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 浑浑蒙蒙 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 浑浑蒙蒙 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «浑浑蒙蒙» sözcüğüdür.

• Çince: 浑浑蒙蒙
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Brumosa fangoso
• Çince - İngilizce Çevirmen: Muddy misty
• Çince - Hintçe Çevirmen: मैला मिस्टी
• Çince - Arapça Çevirmen: ضبابية الموحلة
• Çince - Rusça Çevirmen: Мадди туманной
• Çince - Portekizce Çevirmen: Enevoado Muddy
• Çince - Bengalce Çevirmen: ঘোলাটে কুয়াশাচ্ছন্ন
• Çince - Fransızca Çevirmen: Misty Muddy
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: berkabus berlumpur
• Çince - Almanca Çevirmen: Muddy nebligen
• Çince - Japonca Çevirmen: マディ霧
• Çince - Korece Çevirmen: 진흙 안개
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Misty muddy
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Misty Muddy
• Çince - Tamil Çevirmen: சேற்று மூடுபனி
• Çince - Marathi Çevirmen: चिखलाचा अंधुक
• Çince - Türkçe Çevirmen: çamurlu puslu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Nebbioso Muddy
• Çince - Lehçe Çevirmen: Muddy mglisty
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Мадді туманною
• Çince - Romence Çevirmen: Misty Muddy
• Çince - Yunanca Çevirmen: Muddy ομιχλώδη
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Muddy mistige
• Çince - İsveççe Çevirmen: Muddy dimmig
• Çince - Norveççe Çevirmen: Muddy misty

«浑浑蒙蒙» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

浑浑蒙蒙 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 浑浑蒙蒙 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

红锈 - 第 188 页

她脸色苍白,在红河里弯腰哇哇地吐着。她把肚里的东西全都吐进了红河。日头悬在天上。曰头无法掉进河里。河水稠得像泥浆。河水耀起的光芒是晦涩的浑红的。飘荡的尘埃、苍蝇和红蚂蚁使得一切都浑浑蒙蒙。野狸子像一片落叶般在浑蒙里飘回了家。

熊正良, 1995

白族研究百年 - 第 4 卷 - 第 347 页

他说: "当天地之机息而混沌时,一味纯黑,阴蒙蒙而气浑浑。" ^这"阴蒙蒙气浑浑"状态所存在的就是^气"。所以他说: "万原而化之者气,气周一身而生。" 2 又说: "物之初生也,气之至也。" 3 他把天地的形成,万物的本原。都归为自然之气。(二)理寓于象理气之辩 ...

赵寅松, 2008

白族哲学思想史 - 第 186 页

... 唯物主义思想。他说: "太极以前只可名混沌,不可举以名无极也" ,因为"天地未判,清浊而不上下也" , "未判未分,总一个混沌"。在天地形成之前,只有混沌。"混沌"是指什么呢?他说: "当天地之机息而混沌时,一味纯黑,阴蒙蒙而气浑浑。" 2 这"阴蒙蒙气浑浑" ...

龚友德, 1992

中国当代作家面面观: 撕碎, 撕碎, 撕碎了是拼接 - 第 391 页

一刮黄风,太阳便变得浑浑沌沌,浑蒙蒙的只剩下一圈影子。铁生是带着一箱子马列经典和哲学、文学名著下乡的。他下乡只呆了 3 年。上帝其实早早地就对他作出了安排。小时候 在意。后来在潮湿的牛棚里喂 ,391 , 颤。在一片冷哨阴鑌之中,他挣脱了一切 ...

林建法, ‎王景涛, 1991

中國当代作家面面观 - 第 391 页

一刮黄风,太阳便变得浑浑沌沌,浑蒙蒙的只刺下一圏影子。铁生是带着一箱子马列经典和哲学、文学名著下乡的。他下乡只呆了三年。上帝其实早早地就对他作出了安排。小时候 在意。后来在潮湿的牛棚里喂 ,391 , 麵。在一片冷哨阴 II 之中,他挣脱了一切 ...

王景濤, ‎林建法, 1991

道家演义 - 第 1 卷

某一天夜深人静之时,他眼前豁然开朗,终于感悟到了道的存在:天地未形之先:到处浑浑蒙蒙,混混噩噩,冯冯翼翼,洞洞漏漏,空虚澹淡,绵渺无垠。接着,有一个东西倏然而生。它寂寂寥寥,恍恍惚惚,茫茫昧昧,窈窈冥冥,视之不见,听之不闻,嗅之不觉,触之不得。

李生龙, 2000

刀下人間 - 第 109 页

有道是「冤有頭,債有主」,但碰上這等家務事,事事難斷,當局者迷,旁觀者更是一頭霧水,渾渾濛濛呀。「我不管"醫生!你一定要幫我把診斷書改成意外事故才行,要不然我要怎麼叫那個肇事者賠?」她說得斬釘截鐵,打定了主意,不退不讓。「她有脾臟裂傷,也有子 ...

劉育志, 2012

牧羊狗将军/朱新望动物故事 - 第 77 页

朱新望. 西边天上,乌云翻滚,己遮去了半个天空。黑压压的乌云下,青牛岭变得苍茫茫、浑蒙蒙的了,仿佛被一道肮脏的黄色纱惟笼罩起来。这时候,一道红红的闪电刺破乌云,像毒蛇的信子,猛地一晃。

朱新望, 2005

Art of War

旗帜交错,人马纷坛,要在混乱中作战而使军队行阵不乱;浑浑沌沌,迷迷蒙蒙,行阵周密就不会打败。在作战中,混乱产生于整治,怯懦产生于勇敢,软弱产生于刚强。严整与混乱,是由组织编制好坏决定的;勇敢与怯懦,是由势态优劣造成的;强大与弱小,是由实力 ...

DaMi BookShop, 2014

符剑录:

牛黄不知道发生了什么事,眼前突然又是一片亮光,牛黄到了一个不知道什么地方的地方,四周灰蒙蒙的,分不清上下左右。 ... 下一秒,牛黄突然有种醒悟的感觉,仿佛以前一直浑浑僵僵的过着,现在突然醒过来一样,没有睁开眼睛,但一切却又仿佛明了在心, ...

牛喝水, 2014