Çince sözlükte "浑窳" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 浑窳 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

浑	窳
hún	yǔ

浑窳 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 浑窳 sözcüğünün tanımı

浑 窳 Bkz. "浑 庾".

浑窳 见"浑庾"。

浑窳 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 浑窳 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 浑窳 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «浑窳» sözcüğüdür.

• Çince: 浑窳
• Çince - İspanyolca Çevirmen: fangoso feo
• Çince - İngilizce Çevirmen: Muddy ugly
• Çince - Hintçe Çevirmen: बदसूरत मैला
• Çince - Arapça Çevirmen: الموحلة القبيح
• Çince - Rusça Çevirmen: Мадди уродливые
• Çince - Portekizce Çevirmen: Muddy feio
• Çince - Bengalce Çevirmen: ঘোলাটে কুশ্রী
• Çince - Fransızca Çevirmen: Muddy laid
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Muddy hodoh
• Çince - Almanca Çevirmen: Muddy hässlich
• Çince - Japonca Çevirmen: 醜いマディ
• Çince - Korece Çevirmen: 못생긴 진흙
• Çince - Cava Dili Çevirmen: muddy nyenengake
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Muddy xấu xí
• Çince - Tamil Çevirmen: அசிங்கமான சேற்று
• Çince - Marathi Çevirmen: चिखलाचा कुरुप
• Çince - Türkçe Çevirmen: çirkin çamurlu
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Muddy brutto
• Çince - Lehçe Çevirmen: Muddy brzydki
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Мадді потворні
• Çince - Romence Çevirmen: Muddy urât
• Çince - Yunanca Çevirmen: Muddy άσχημο
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Muddy lelike
• Çince - İsveççe Çevirmen: lerig fula
• Çince - Norveççe Çevirmen: Muddy stygg

«浑窳» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

浑窳 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 浑窳 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

西北少数民族史研究 - 第 20 页

王希隆, 2003

蒙古族族源新考 - 第 98 页

獯紫与浑窳同音,都读作荤育' , '当为一族。匈奴的祖先只能是猃犹,猃狁与獯絜都是北狄。春秋时代有"浑戎"、"绲戎"。唐代《北狄传》中有"浑"部,《铁勒传》中也有"浑" ,我疑"黄帝北逐獯鬻"与后世的浑戎、绲戎、浑窳和浑部等皆为同族,与丁零为邻,不是匈奴的 ...

苏日巴达拉哈, 1986

匈奴史稿 - 第 192 页

贾谊献议于文帝时,月氏还在甘肃的河西,灌窳与月氏相提并论,可能灌窳与月氏接近。假使这种看法不错,灌窳也偏在匈奴之西,而非在匈奴之北。(参看沙畹译《魏略,西戎传》[ ^ "一 5 4, 00 : " ^ " ,丰 65 16 ^1 1^0,丁 00718 700 , 1905 〕关于浑窳的注解。) ...

陈序经, 2007

贾谊新书译注 - 第 111 页

... 一般为十斗。 5 耀蝉:谓夜间燃火捕蝉,此比喻招贤为国所用须先修明德行,使匈奴降汉。 6 大国:指汉朝。 7 月氏(力 0 :又作"月支" ,古代西域国名,汉初时在甘肃敦煌与青海祁连山间,后为匈奴所败,大部西迁至伊犁河上游。灌窳( ^ ) :当为"浑窳"之误,浑窳,《 ...

于智荣 ((文学家)), ‎贾谊, 2003

文明消失的现代启悟

根据在乌兰布和沙漠北部的实地考察所发现的汉代城址,以其地理分布与《水经注》相印证,可以将汉代在这里设置的窳浑城、三封城、临戎城和沃野城确定下来: 1 、:''窳浑故城。窳浑县设置于汉武帝元朔二年〈公元前 127 年) ,与朔方郡同时设置。该郡的 ...

盖山林, ‎盖志毅, 2002

三國志: 裴松之註

裴松之註 陳壽 朔雪寒. 三國,堅昆中央,俱去匈奴單于庭安習水七千里,南去車師六國五千里,西南去康居界三千里,西去康居王治八千里。或以為此丁令即匈奴北丁令也,而北丁令在烏孫西,似其種別也。又匈奴北有渾窳國,有屈射國,有丁令國,有隔昆國,有新 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

吕思勉说史 - 第 114 页

quot;北服浑庾、屈射、丁灵、鬲昆、薪犁之国"。《汉书》浑庾作浑窳,丁灵作丁零,鬲昆作隔昆,薪犁作新犟。新華上又衍一龙字。《汉书,匈奴列传》云:郅支"北击乌揭,乌揭降。发其兵,西破坚昆,北降丁令。"《三国志》注弓 I 《魏略》云: "呼得国在葸岭北,乌孙 ...

吕思勉, 2000

後漢書:

竇憲遂登燕然山,刻石勒功而還。北單于遣弟右溫禺鞮王〔四〕奉奏貢獻。〔一〕今在朔方窳渾縣北。闞駰十三州志云:「窳渾縣有大道,西北出雞鹿塞。」窳音羊主反。〔二〕(棝)〔稒〕陽,縣,屬(九)〔五〕原郡,故城在今勝州銀城縣界。(棝)〔稒〕音固。〔三〕滿夷谷,闕。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 317 页

隔昆龙"后北服浑窳,屈射,丁零,隔昆龙,新荤之国。"师古曰: "五小国也。"念孙案:五小国者,一浑窳,二屈射,三丁零,四隔昆,五新藜。龙字盖涉上文龙城而衍。《史记》《汉纪》皆无龙字. ^、天下莫不咸翥使"朕与'单于俱由此道.顺天恤民世世相传。施之无穷,天下 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

室韦史研究 - 第 7 页

可惜资料太少,难以确定屈射、浑窳、新藜何部为室韦之先人。到东汉初,室韦先人的一支拓跋族西迁,先加入匈奴,后加入鲜卑。东汉末,鲜卑向北扩张, "北拒丁零" ,室韦先人当在鲜卑统治范围之内。鲜卑人有少量迁居这一带,统治这一地区,但这地区不能都是 ...

孙秀仁, 1985