Çince sözlükte "计功受爵" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 计功受爵 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

计	功	受	爵
jì	gōng	shòu	jué

计功受爵 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 计功受爵 sözcüğünün tanımı

Büyük ustalar, dedesi tarafından Grandeur'a verildi. Kabul edildi, verildi.

计功受爵 衡量功绩而授予爵禄。受，授。

计功受爵 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 计功受爵 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 计功受爵 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «计功受爵» sözcüğüdür.

• Çince: 计功受爵
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Shoujue total de energía
• Çince - İngilizce Çevirmen: Total power Shoujue
• Çince - Hintçe Çevirmen: कुल बिजली Shoujue
• Çince - Arapça Çevirmen: إجمالي Shoujue السلطة
• Çince - Rusça Çevirmen: Всего Shoujue питания
• Çince - Portekizce Çevirmen: Shoujue total de energia
• Çince - Bengalce Çevirmen: মোট শক্তি Shoujue
• Çince - Fransızca Çevirmen: Puissance totale Shoujue
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Jumlah Shoujue kuasa
• Çince - Almanca Çevirmen: Gesamtleistungs Shoujue
• Çince - Japonca Çevirmen: 総電力Shoujue
• Çince - Korece Çevirmen: 총 전력 Shoujue
• Çince - Cava Dili Çevirmen: Total Shoujue daya
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Tổng số Shoujue điện
• Çince - Tamil Çevirmen: மொத்த சக்தி Shoujue
• Çince - Marathi Çevirmen: राजा मोजा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Toplam güç Shoujue
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Totale Shoujue Potenza
• Çince - Lehçe Çevirmen: Razem Shoujue mocy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Всього Shoujue харчування
• Çince - Romence Çevirmen: Shoujue totală de putere
• Çince - Yunanca Çevirmen: Συνολική ισχύς Shoujue
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Totale krag Shoujue
• Çince - İsveççe Çevirmen: Total effekt Shoujue
• Çince - Norveççe Çevirmen: Total effekt Shoujue

«计功受爵» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

计功受爵 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 计功受爵 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

赵国史稿 - 第 369 页

吴师道补曰: "胜本无功,向之受封也,已不当得,今又欲益地,是在亲戚,则无功受封,国人则计功乃受赏,轻重不伦也。"军功爵制的原则就是因功而受爵,丢掉了这条原则,必然会影响其积极性的发挥。其次,与赵氏家族位尊禄厚相反,在对国人及游士賜爵时,往往 ...

沈长云, 2000

戰國策箋證 - 第 2 卷 - 第 146 页

十四年左更白起天下謂之上首功之國。皆以惡之也。」考秦紀孝公七年,公子卬與魏戦,斬首八萬。惠王後七年庶長疾敗韓、趙曰:「秦用衛鞅計,制爵一一十等,以戦獲首级者,計而受爵。是以嗪人每戦勝,老弱婦人皆死,計功赏至萬數,〔二八〕齙本、误本無「者」字。

范祥雍, ‎范邦瑾, ‎劉向, 2006

中國哲學思想探原 - 第 199 页

《古史考》言:「秦用商鞅計,制爵二十等,以戰獲首級者,計而受爵,是以秦人每戰勝,老弱婦女皆死,計功賞至萬數 0 」。此秦之婦女以死於陳戰,或獲首級受爵之說也。《魏氏陽秋》載陳羣奏云:「典籍之文,婦人無分土命爵之制,在禮婦因夫爵。秦違古制,非先王之令 ...

Wentong Meng, 蒙文通, 1997

戰國策集注匯考(增補本) - 第 18 页

首多爲上功,謂斬一人首賜爵一级,故謂曉爲『首功之國』也。秦人每戰勝,老弱婦人皆死,計功賞至萬數。天下謂之「上首功之國」,皆以惡之也。」司馬貞曰:秦法,斩衝有。祖耿案:史記注,裴絪曰"譙周曰:『秦用衛鞅計,制時一一十等,以戰獲首级者計而受爵。

諸祖耿, 2008

Zhan guo ce ji zheng - 第 3 卷 - 第 237 页

虏使其民,曰 2 視民如所虜曰而爲帝,過而逯曰 2 過,猶不幸曰,過卽過國也 0 戰獲首級者計功受爵,時所尊上也 0 :「秦用衞鞅計,制爵二十等,以戰獲首級者,計^ ,老弱婦人皆死,計功賞至葸數,天下謂 2 上首功之狻 0 「也秦人以權詐使其戰士,以奴虜使其人,言無 ...

Liangshu Zheng, 1970

史記: 三家註

子貢遇之,謂之曰:『吾聞非其政者不履其地,汙其君者不受其利。今子履其地,食其利,其可乎?』鮑焦曰:『吾聞廉士重進而輕退, ... 戰獲首級者計而受爵。是以秦人每戰勝,老弱婦人皆死,計功賞至萬數。天下謂之『上首功之國』,皆以惡之也。」索隱秦法,斬首多為 ...

司馬遷, 2015

古学经子: 十一朝学术史新证 - 第 240 页

(史记·鲁仲连传)记鲁仲连云: "秦者,弃礼义而上首功之国也。" (集解)引樵周日: "秦用卫秧士尤制爵二十等,以战获首级者计而受爵,是以秦人每战胜,老弱妇人皆死,计功赏至万余,天下谓之首功之国。"以首级计功受爵之法,自(商君书)中可见,是秦自商秧时·著 ...

王锦民, 1996

古今圖書集成 - 第 27 卷 - 第 1714 页

备| 31 ;十郡加九锡害 0 前臣^帝莩思玫&邰著受性搜怠意望畢足非敢希? 8 位鹿续頃逹會 ... 徵勞不應受爵 1 臣一一 IX 臣開囊功皆耒甩之霊祐 8 下之 6 * 1 德豈臣愚陋所能充#又鑲封表同前臣! ... 犯而勿欺量能 0 ^ &計功受爵苟所不,省^悟陛下復? ; 6 褒^ ...

陳夢雷, 1976

军功爵制考论 - 第 194 页

公元前 256 年(昭襄王五十一年) ,将军摻攻韩,取阳城、负黍(河南登封西南) ,斩首四万。攻赵,取二十 ... 秦军为了增加斩首的数量,甚至不惜杀良冒功,故谯周所讲的"秦用卫鞅计,制爵二十等,以战获首级者计而受爵。秦人每战胜,老弱妇人皆死,计功赏至万数" ...

朱绍侯, 2008

军功爵制研究 - 第 163 页

公元前 256 年(昭襄王五十一年,将军摻攻韩,取阳城、负黍《河南登封西南) ,斩首四万。攻赵,取二十 ... 秦军为了增加斩首的数量,甚至不惜杀良冒功,故谯周所讲的"秦用卫鞅计,制爵二十等,以战获首级者计而受爵。秦人每战胜,老弱妇人皆死,计功赏至万数" ...

朱绍侯, 1990