Çince sözlükte "亟疾苛察" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 亟疾苛察 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

亟	疾	苛	察
jí	jí	kē	chá

亟疾苛察 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 亟疾苛察 sözcüğünün tanımı

Dizanteri, sert ve sert, sert ve can sıkıcı anlamına gelir

亟疾苛察 指急剧猛烈，以苛刻烦琐为明察

亟疾苛察 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 亟疾苛察 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 亟疾苛察 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «亟疾苛察» sözcüğüdür.

• Çince: 亟疾苛察
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Enfermedad Urgente dura policial
• Çince - İngilizce Çevirmen: Urgent illness harsh police
• Çince - Hintçe Çevirmen: तत्काल बीमारी कठोर पुलिस
• Çince - Arapça Çevirmen: المرض عاجل الشرطة قاسية
• Çince - Rusça Çevirmen: Срочно болезнь суровая полиция
• Çince - Portekizce Çevirmen: Doença urgente polícia dura
• Çince - Bengalce Çevirmen: জরুরী অসুস্থতা কঠোর পুলিশ
• Çince - Fransızca Çevirmen: Urgent maladie dure la police
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: penyakit mendesak polis yang keras
• Çince - Almanca Çevirmen: Dringende Krankheit harten Polizei
• Çince - Japonca Çevirmen: 緊急病気厳しい警察
• Çince - Korece Çevirmen: 긴급 질병 가혹한 경찰
• Çince - Cava Dili Çevirmen: penyakit Urgent polisi atos
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Bệnh khẩn cấp của cảnh sát khắc nghiệt
• Çince - Tamil Çevirmen: அவசர நோய் கடுமையான போலீஸ்
• Çince - Marathi Çevirmen: त्वरित आजार असह्य पोलिस
• Çince - Türkçe Çevirmen: Acil hastalık sert polis
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Urgente malattia dura polizia
• Çince - Lehçe Çevirmen: Nagłej choroby ostre policji
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: Терміново хвороба сувора поліція
• Çince - Romence Çevirmen: Boală de urgență de poliție dur
• Çince - Yunanca Çevirmen: Επείγουσα ασθένεια σκληρή αστυνομία
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: Dringende siekte harde polisie
• Çince - İsveççe Çevirmen: Brådskande sjukdom hårda polisen
• Çince - Norveççe Çevirmen: Haster sykdom tøffe politi

«亟疾苛察» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

亟疾苛察 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 亟疾苛察 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

且秦以任刀筆之吏,爭以亟疾苛察相高,其敝,徒文具而無實,不聞其過,陵遲至於土崩。今陛下以嗇夫口辨而超遷之,臣恐天下隨風而靡,爭為口辯而無其實。夫下之化上,疾於景響,舉錯不可不審也!」帝曰:「善!」乃不拜嗇夫。上就車,召釋之參乘。徐行,問釋之秦之 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

容齋續筆:

張耳曰:「秦為亂政虐刑,殘滅天下,北為長城之役,南有五嶺之戍,外內騷動,頭會箕斂,重以苛法,使父子不相聊。」張良曰:「秦為無道,故沛公得入關,為天下除殘去賊 ... 卒滅嬴氏。」王衞尉曰:「秦以不聞其過亡天下。」張釋之曰:「秦任刀筆之吏,爭以亟疾苛察相高, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015

中國歷史文選 - 第 213 页

亟疾苛察:亟,急。疾,速。^疾苛, , ,指事情辦得快、督察苛剁。敝:弊。無惻^之萁:沒&同情,憐憫的實際。谌之切叫惻,痛之深叫瞜。過 5 1&失。牍連:亵替,頹替,相逐漸衰笾敗壞。"漢赉》^ "陵夷" , "夾"和"邇"通,土崩:像土卑崩裂,指秦末天下大齔,不可收拾。超^ :指 ...

賀卓君, 1987

長短經:

筆之吏,爭以亟疾苛察相高。然其弊,徒文具耳!亡惻隱之實,以故不聞其過,陵遲至於二世,天下土崩。今陛下以嗇夫口辯而超遷之,臣恐天下隨風而靡,爭口辯,無其實。且下之化上,疾於影響;舉錯之間,不可不審。」帝乃止。〔是曰〕太史公曰:「《春秋》推見至隱,《易》 ...

趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

史記: 三家註

且秦以任刀筆之吏,吏爭以亟疾苛察相高,然其敝徒文具耳,〔六〕無惻隱之實。以故不聞其過,陵遲而至於二世,天下土崩。今陛下以嗇夫口辯而超遷之,臣恐天下隨風靡靡,爭為口辯而無其實。且下之化上疾於景響,舉錯不可不審也。」文帝曰:「善。」乃止不拜嗇 ...

司馬遷, 2015

士大夫政治演生史稿 - 第 251 页

秦之法制不谓不完备,其吏治也并不腐败,其吏员的士气和效率看上去甚至还是相当之高的: "吏争以亟疾苛察相高"。但是这种纯倚政治强制、纯倚形式化的条文、纯倚训练有素的文吏的政治形态,终归是与基 能习惯那种非人格化的书面法律, 层社区陷入了 ...

阎步克, 1996

中國美學史資料選編 - 第 2 卷 - 第 310 页

... 張擇之曰: "秦任刀筆吏,以亟疾苛察相高。其敝徒文具而無側隱之寅。"趣完具之誼也。亟疾則鄙,乃以首尾略具而謂之體;苛察則借,乃以孤露意旨而謂之要。鄙則君子厭之,借則小人不服。喋喋里巷之言,釋之所惡於哲夫,康王所戒於利口,皆以其趣完具也。

王進祥, 1983

中国辞书编纂史略 - 第 208 页

亟 1 "的注音是^《广韵》去吏切,去志,溪。释义有, 1 屡次,一再。 2 不久。"亟"后的复音词有亟近、亟亟、亟疾苛察、亟务、亟淹、亟墨、亟缚屣等。《汉语大词典》按部首编排,同一部首的汉字,按笔画多少排列,单字下的复音词,按第二字的笔画多少排列,笔画少的, ...

林玉山, 1992

傳世藏書: 汉书 - 第 484 页

且秦以任刀笔之吏,争以亟疾苛察相高, (师古曰: "亟,急也,音居力反。"〉其敝徒文具,亡惻隐之实。(师古曰: "丈具,谓具文而已。"〉以故不闻其过,陵夷至于二世,天下土崩。(师古曰: "陵夷,颓替也,解在《成纪》。' , )今陛下以啬夫口辩而超迁之,臣恐天下随风靡, ...

李学勤, 1995

紀實與浪漫: 史記國際硏討會論文 - 第 226 页

一傾,而天下用法皆為輕重,民安所措其手足為(《史記,張釋之馮唐列傳〉〕釋之深知「秦以任刀筆之吏,吏爭以亟疾苛察相高。然其敝,徒文具耳,無惻隱之實,以故不聞其過。陵遲至於二世,天下土崩」(同上)之禍,故能依法持平論獄,爲天下執法者儀表。文帝也以 ...

王初慶, 2002