Çince sözlükte "寂蔑" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 寂蔑 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

寂	蔑
jì	miè

寂蔑 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 寂蔑 sözcüğünün tanımı

Yalnızlık 1. Sessizlik, ses yok. 2. Uzatma hiçbir şey ifade etmemektedir. 3. Yalnız ve yalnız.

寂蔑 1.沉寂;声息俱无。 2.引申指空无。 3.冷清孤单。

寂蔑 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 寂蔑 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 寂蔑 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «寂蔑» sözcüğüdür.

• Çince: 寂蔑
• Çince - İspanyolca Çevirmen: el desprecio de la muerte
• Çince - İngilizce Çevirmen: Death contempt
• Çince - Hintçe Çevirmen: मौत अवमानना
• Çince - Arapça Çevirmen: ازدراء الموت
• Çince - Rusça Çevirmen: Смерть презрение
• Çince - Portekizce Çevirmen: desprezo morte
• Çince - Bengalce Çevirmen: ডেথ অবমাননার
• Çince - Fransızca Çevirmen: mort mépris
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: kematian menghina
• Çince - Almanca Çevirmen: Todesverachtung
• Çince - Japonca Çevirmen: 死の軽蔑
• Çince - Korece Çevirmen: 죽음의 경멸
• Çince - Cava Dili Çevirmen: pati enyekan
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Cái chết khinh
• Çince - Tamil Çevirmen: இறப்பு அவமதிப்பு
• Çince - Marathi Çevirmen: निंदा करणे
• Çince - Türkçe Çevirmen: Ölüm hor
• Çince - İtalyanca Çevirmen: morte disprezzo
• Çince - Lehçe Çevirmen: śmierć pogardy
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: смерть презирство
• Çince - Romence Çevirmen: dispreț moartea
• Çince - Yunanca Çevirmen: περιφρόνηση Θάνατος
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: dood minagting
• Çince - İsveççe Çevirmen: död förakt
• Çince - Norveççe Çevirmen: død forakt

«寂蔑» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

寂蔑 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 寂蔑 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

楚辭通故 - 第 4 卷

按即寂漠同聲異文也。詳寂漠條宗漠即寂漠一詞之異字。詳寂漠條下。《九歎》『幽空虚以寂寞。』王逸注『言己巡行陵陸,經歷曲澤之中,空虚杳冥寂寞無人聲也。」按寂寞賦》『閑房寂謐,不聞人聲。』諸寂蔑、寂默、寂謐與寂寞,皆音近義同也。詩》『徂落固云是,寂 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: 楚辭通故

按即寂漠同聲異文也。詳寂漠條宗漠即寂漠一詞之異字。詳寂漠條下。《九歎》『幽空虚以寂寞。』王逸注『」 3 己巡行陵陸,經歷曲澤之中,空虚杳冥寂寞無人聲也。』按寂寞賦》『閑房寂謐,不聞人聲。』諸寂蔑、寂默、寂謐與寂寞,皆音近義同也。詩》『徂落固云是, ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

文選: 六〇卷 - 第 90 页

... 及^ ^ 11 ^ ^ 11 敲^翻醵索桁析 8 ?林皎皎明秋月遇物王卄 I 一; 3 ^ 11 、&13 周易曰日? 2 ^瘗潮思歸赋^绝音麈^、! ; 4 介祖卡. ^詩曰樣号轍亏何其寂蔑蔑一寺一.工^。曰丹陽旱嘲亭在中興圼。天、^ 3 ^另^ ^ ^苢一,舊本" 11 ^曰 4 藝齊^ & :零睃郡内丈射.

蕭統, ‎李善, 1809

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

按即寂漠同聲異文也。詳寂漠條宗漠即寂漠一詞之異字。詳寂漠條下。《九歎》『幽空虚以寂寞。』王逸注『言己巡行陵陸,經歷曲澤之中,空虚杳冥寂寞無人聲也。』按寂寞賦》『閑房寂謐,不聞人聲。』諸寂蔑、寂默、寂謐與寂寞,皆音近義同也。詩》『徂落固云是,寂 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

... 沙溫塞卸來翳罝郭滓沶溫喻貴成也姐落佸云是寂終戎斯也砩燕鏖萬勿且鎣癹卜芍且‵ ‵‵ ' ]莫書劃'田陵土』見來^蝴先扣' 4 + 丫方〞′日采 ... 口 n _、ˊ" `Bl 、二兩一〝用'此蜥啡毗舶何苴叭寂蔑杜'齦沽[ ]】瑭生噸【池錄日蔣詡[子刓唰軌中珅衢渺鏜巫.

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

說文解字詁林 - 第 5 卷 - 第 52 页

I 之蔑心 I&曰饿輕易也卽篇^意也^ ^乾從戍艾之艰丰省戎弒也今從戍逢之戌^ !! I :;元丄"王傅.所廟! ... 荀爽作利弒滅蔑! ^ 9X1 勞 3 無楕也^筲人勞对目蔑 3559 麗-丛戍^錄切今伥作蔑非是 16 無稍也 5 苗 5 戍奠結切 3 通^跋询^ ^ ^寂蔑铃^莫及 0 通昧 VI ?

丁福保, 1976

晉書:

駿受詔,遣部曲督王豐等報謝,并遣陵歸,上疏稱臣,而不奉正朔,猶稱建興二十一年。九年,復使訪隨豐等齎印板進駿大將軍。自是每歲使命不絕。後駿遣參軍麴護上疏曰:東西隔塞,踰歷年載,夙承聖德,心繫本朝。而江吳寂蔑,餘波莫及,雖肆力修塗,同盟靡恤。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

Wenxuan zuanzhu pinglin

就』朵林皎皎明秋月奎. }隋曰勿為也皿遢物難可歇積一'謝生慮寡欲也干"所闕屾慚蛌,ˊ 也叫′情』炭國也也也、也'風.勿鎘禾誧【'U"__ "卜' = " ! ' ′, , ′止病怓也缸慰盧寡欲庶和也闕'失咖貫也永也膊也玲伊懂叭別各勉曰新志土也塵尉心寂蔑. )也 n 三.

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

Shengmiao zhi jiyao

期沈約聖人群人中之含明德盡照精粹凝元者或三聖 _ 拉時或〝千載寂蔑聖人遣情忘巳常以′ ′二{ "擠′為佘{若不登九五之位則其道不行井...黃屋玉璽" m 尊貴也交、王造周而未栠武王葉之周 ˊ 公′ `紙比‵」〝′ ′ . .—'m^—H'、一」「`_"..)_, '刪.

鹿嗣宗, ‎Endl. no. CXXV. ZALT, 1814

錢牧齋先生尺牘

... 及可 弄担,千口手取大坤神. L 喜儿灰一术七埔河)门号川再「二生、、口似物情竟惑徵索奠委雄以直南贤能能篇龚束圭歌涕宦海升况人茄畔有而此昨此童移毛後莽座寂蔑填才一接手善欣慨交粪措然首典相免居襄频能奋如水游循杂弃袁之祈涤-尸 p 鬼纂.

錢謙益, 1699