Çince sözlükte "几舄" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 几舄 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

几	舄
jī	xì

几舄 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 几舄 sözcüğünün tanımı

Bir kaç mil. "Şiirler. Bin. Wolverine: "Kung-güneş, deri, bir kaç kırmızı hamamböceği." Zhou Hanedanı ayakkabısı yetkilileri kırmızı, uç ve kalkık. Ayakkabıların resmi temsilcisi olarak "birkaç mil" sonra.

几舄 《诗．豳风．狼跋》:"公孙硕肤，赤舄几几。"周代大官之鞋色红，头尖而向上翘。后以"几舄"为大官之鞋的代称。

几舄 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 几舄 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 几舄 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «几舄» sözcüğüdür.

• Çince: 几舄
• Çince - İspanyolca Çevirmen: Varios zapato
• Çince - İngilizce Çevirmen: Several shoe
• Çince - Hintçe Çevirmen: कई जूता
• Çince - Arapça Çevirmen: العديد من الأحذية
• Çince - Rusça Çevirmen: Несколько обуви
• Çince - Portekizce Çevirmen: vários sapato
• Çince - Bengalce Çevirmen: বেশ কিছু জুতো
• Çince - Fransızca Çevirmen: plusieurs chaussure
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: Beberapa
• Çince - Almanca Çevirmen: mehrere Schuh
• Çince - Japonca Çevirmen: いくつかの靴
• Çince - Korece Çevirmen: 여러 신발
• Çince - Cava Dili Çevirmen: saperangan sepatu
• Çince - Vietnamca Çevirmen: Một số giày
• Çince - Tamil Çevirmen: பல ஷூ
• Çince - Marathi Çevirmen: अनेक जोडा
• Çince - Türkçe Çevirmen: Çeşitli ayakkabı
• Çince - İtalyanca Çevirmen: Diversi di scarpe
• Çince - Lehçe Çevirmen: kilka buta
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: кілька взуття
• Çince - Romence Çevirmen: Mai multe pantof
• Çince - Yunanca Çevirmen: αρκετές παπούτσι
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: verskeie skoen
• Çince - İsveççe Çevirmen: flera sko
• Çince - Norveççe Çevirmen: flere sko

«几舄» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

几舄 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 几舄 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

说文部首形义新证/说文系列 - 第 16 页

董莲池 說文部首形義新證.卷第九下豸部舄部易部二六七勿。凡易之屬皆从易。(羊益切)易 I 蜥易,隁艇,守宮也。象形。祕書說:日月爲易,象陰陽也。一曰:从本部無隸字。作 2 ^ (王筠《說文句讀》〕。又,「古文从几」,「几」當是「儿」之誤。同」,是說「舄」字之頭「凹」 ...

董莲池, 2007

一九九七東亞漢學論文集 - 第 149 页

也稱爲鞾,不施於祭服,亦爲士冠弁服之配。若士爵弁服以助君祭時,其蔽膝則稱^耠、媪鈸。《詩經^豳風.狼跋》:赤; 1 |几几。《詩經,小雅,車攻》:赤芾金舄,會同有緙。赤舄,《傳》曰:「人君之盛屨也。... ...几几,絢貌。」《周禮,屨人》《傳》曰:「複下曰舄,禪下曰屦。

淡江大学中文系, 1998

嵩書 - 第 225 页

3^81 到助頂 1 ^ 81 ^ 8 ^雞能白,畫相悲^大極光^幾舄年澗澗^鈴- ^ :不成眠趟僧莱立孤^外歉 1 月秋 1 木^ ^邴宦情^太 4 遷公窻&有 14 I I ^「鄴洋,州^史一于^古, ^金祧再热^郎仙三滑樂割盟 0^副 4 , ^劉路\奠窗盡平^割^ ^品書十三 11111 ^一 1,,「^ 71 !

故宮博物院, 2001

Mao shi bu zheng - 第 5 卷，第 2 期 - 第 759 页

Qitao Long. I& &奮.人" ,一杀且孫毓 0 !詩書名^求洧潘天^ :王池站&孫者成王之.去.豳& ^已迄夯^ !王同^局聰屨異. ^下&4 鞏下日屨. : ^力^麥言, 111 ^ . ^ - 25 ^仲景.用几几.一.一一子: :冗與詩同案辨壤. ^ —重铳似;諫然於義^通; ! ^ ^ 5 于濟之孫望^十 ...

Qitao Long, 1970

四庫未收書輯刊 - 第 236 页

博寸冬皮雁可也^屨槺屨士喪鳢夏葛屨冬白^钩稳钝組綦站^ 3 錢賴; I 缝詩云元衮赤萄又日赤芾金烏又曰赤舄几几案說文引詩凡三^ I 作几几一作拏 I 」作卺卺相弓曰有子^屨春秋傅曰楚子豹舄莊子曰 2 ^ !方屐者知她形漢書曰孝文革舄館#酈氏釋周禮謂複 ...

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

詩經新譯與人生哲學之研究 - 第 84 页

德音不瑕德音,猶令聞也。瑕,疵病也。孫碩膚公,周公也。孫、音遜。碩,大也。庸,美也。 0 赤^几几舄、音昔。赤舄,珞服。几几,〔柱 8 ?〕 0 狼跋其胡跋, ... 公〔篇旨〕此言周公雖遭疑謗,然所以處之不失其常,故詩人美之,是以狼跋、赤舄起興。狼跋二聿,聿四句。

甯榮璋, 1981

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 1047 页

訓絀訓堅爲^狀,訓盛爲泛形,師傳稍異,而皆狀盛飾之象,解詩義亦不異,馬瑞辰云「廣雅:几几、盛屨頭如刀衣鼻,自有絀形,故曰己己。 ... 〇赤舄几几。膚、美,文王同。正義引小爾雅云:膚、美也。」歐陽本義釋碩膚爲「和順膚體」,「身體充盈,心志安定」,馬氏言之意, ...

王禮卿, 2009

續修四庫全書 - 第 1136 卷 - 第 327 页

理贍,滋 13 每竒而法 1 有可箴可其舄真^不敢知謂其爲鸩^有 1 谘 I 一 ^ : !责可季;訓也 21 ... 之沙襄钩而^鉀讀爾稚不熟幾舄勑學死愚觀蟹化 1 其類甚^世^蔡司徙謨渡江食^蜞吐下委頓謝仁耻日爾稚句而^直;名日杜詩將惡其僞并,其詩而黜. ^耶 1 六〇 1 博 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1721

詩經毛傳鄭箋辨異

故鄭君以「公」爲「周公」以「赤舄」爲「人君之盛履」所致也。正義申傳謂:「傳以雅稱曾孫,皆是成王,以其是豳公之係也。」其二「公孫碩廣,赤舄几几」之「公孫」及「赤舄」。毛公以「公孫」爲成王,豳公之孫也;此^誤知,而赤舄几几,不改其度,非元聖其孰能若是乎?

文幸福, 1989

于公德政記 - 第 81 页

戴兆祚. I 菌&凡創到震; : ^ 8 要之而魚脉其榖宜稻麥其畜谊^羊鷄鳾几舄杯 3 攀丁爲屑 I 黑 1 ^氣恒煤 I 易以,賴 II 二 1^ : 5 !侧^ ^下圍蛻女! &首上短衣下亦圜晚其榦其上下 ...

戴兆祚, 1824