İndir uygulaması
educalingo
Ara

Çince sözlükte "假道" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÇINCE DİLİNDE 假道 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jiǎdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

假道 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte «假道» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Çince sözlükte 假道 sözcüğünün tanımı

Sahte Yol 1. Yolu terketmek. 2. Hala yardım kullanın. 3. Toleranslı indüksiyon. 假道 1.借路。 2.犹言借助。 3.宽容诱导。

Çince sözlükte «假道» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

假道 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ÇINCE SÖZCÜKLER


八正道
ba zheng dao
办道
ban dao
半道
ban dao
安国之道
an guo zhi dao
安贫乐道
an pin le dao
安贫守道
an pin shou dao
悲声载道
bei sheng zai dao
扳道
ban dao
报道
bao dao
抱道
bao dao
暴虐无道
bao nue wu dao
榜道
bang dao
爱之必以其道
ai zhi bi yi qi dao
爱非其道
ai fei qi dao
白衣道
bai yi dao
白道
bai dao
百道
bai dao
败道
bai dao
邦道
bang dao
霸道
ba dao

假道 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ÇINCE SÖZCÜKLER

传圣旨
慈悲
大空
假道灭虢
假道
分数

假道 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ÇINCE SÖZCÜKLER

便做
便则
便好
便
别径奇
北京地下铁
北海
卑不足
卑卑不足

Çince eşanlamlılar sözlüğünde 假道 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«假道» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

假道 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 假道 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 假道 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «假道» sözcüğüdür.

Çince

假道
1,325 milyon kişi konuşur

Çince - İspanyolca Çevirmen

a modo de
570 milyon kişi konuşur

Çince - İngilizce Çevirmen

By way of
510 milyon kişi konuşur

Çince - Hintçe Çevirmen

के माध्यम से
380 milyon kişi konuşur
ar

Çince - Arapça Çevirmen

عن طريق
280 milyon kişi konuşur

Çince - Rusça Çevirmen

в виде
278 milyon kişi konuşur

Çince - Portekizce Çevirmen

A título de
270 milyon kişi konuşur

Çince - Bengalce Çevirmen

মিথ্যা উত্তরণ
260 milyon kişi konuşur

Çince - Fransızca Çevirmen

A titre d´
220 milyon kişi konuşur

Çince - Malezya Dili Çevirmen

petikan palsu
190 milyon kişi konuşur

Çince - Almanca Çevirmen

durch
180 milyon kişi konuşur

Çince - Japonca Çevirmen

のところで
130 milyon kişi konuşur

Çince - Korece Çevirmen

로서
85 milyon kişi konuşur

Çince - Cava Dili Çevirmen

wacana palsu
85 milyon kişi konuşur
vi

Çince - Vietnamca Çevirmen

bằng cách
80 milyon kişi konuşur

Çince - Tamil Çevirmen

தவறான பத்தியில்
75 milyon kişi konuşur

Çince - Marathi Çevirmen

असत्य रस्ता
75 milyon kişi konuşur

Çince - Türkçe Çevirmen

Yanlış geçit
70 milyon kişi konuşur

Çince - İtalyanca Çevirmen

a titolo di
65 milyon kişi konuşur

Çince - Lehçe Çevirmen

tytułem
50 milyon kişi konuşur

Çince - Ukraynaca Çevirmen

У вигляді
40 milyon kişi konuşur

Çince - Romence Çevirmen

cu titlu de
30 milyon kişi konuşur
el

Çince - Yunanca Çevirmen

Με τον τρόπο του
15 milyon kişi konuşur
af

Çince - Afrika Dili Çevirmen

by wyse van
14 milyon kişi konuşur
sv

Çince - İsveççe Çevirmen

genom
10 milyon kişi konuşur
no

Çince - Norveççe Çevirmen

i form av
5 milyon kişi konuşur

假道 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«假道» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «假道» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

假道 sözcüğünün Çince edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«假道» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

假道 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 假道 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
假道伐虢:荀息一計滅二國 - 第 125 页
里克欣喜若狂地站起來,讚道:「荀犬夫,真有你的,難怪人家說你是小姜間。『假道伐虢』,象徵一箭雙鵰,此乃千古之奇計也!」 125 第五章璧馬借路 「是嗎?哈哈哈!」荀息也被里克讚揚得心花怒放,好像此計已經成功了似的,開心地仁 I 仃 ˊ 「這也不能怪大將軍。
馮秉瑞, 2005
2
春秋左传注: 文公, 宣公, 成公 - 第 228 页
又吕& ,春, ^謂「往不假道,來不假道」,則殺文無畏在自齊返楚再過宋時^恐不與^合。謂「華元言於宋昭公」,亦誤來不假道,是以宋爲野鄙也。』」「以宋爲野鄙」者,以宋爲楚國之野郧也,足以解釋此義。顧炎武補證解「鄙」爲鄙薄,非傅字用法俱同此。口口^ ^激^ : ...
楊伯峻, ‎左丘明, 1981
3
中囯经济通史: 先秦经济卷 - 第 1 卷,第 3 部分 - 第 1335 页
昭公六年: "齐侯如晋,请伐北燕也。士匄相士鞅逆诸河,礼也。"同样,也是齐侯到晋国边境之后,经候人通报,士勻相士鞅到河边来接齐侯的。使者或军队出境,越过邻国去聘问或征伐,需要"假道"即借道。《周语中》: "定王使单襄公聘于宋,遂假道于陈以聘于楚。
周自强, 2000
4
石室秘錄:
假治法論假熱假寒天師曰:假治者,病是假熱,而治以假熱之方;症是假寒,而治以假寒之藥也。如人喉痛口乾,舌燥身熱,人以為熱, ... 吾今用膽汁、菜汁,以與守關之士,買其歡心,不特不為拒絕,轉能導我入疆,假道滅虢,不信然哉。至於假熱之方,則又不然。心胸之 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
5
白虎通義
陳立, 班固 右總論課罰征伐之義北面東上史詛警司馬軌筴立于其彶洼賓南面蕁威信也吏於眾介之前北匱敲瞽以刺告士眾鶯其犯蘆暴掠也文五同馬主單法表執策示証行車假道之臘雖無叫文意亦當同故程公不假道伐鄭晉與姜戎要之骰而敗之也預備之見左 ...
陳立, ‎班固, 1940
6
百年中国史话
此后,法方对假道一事始终未作出积极反应。在中方的一再催促下, 10 月 17 日,法内阁会议却议决,军火运华,无论为国有或私有,均可照准,但假道越南转运一节,则在禁止之列,并声明因担心日本轰炸交通机关,不得不如此决定。对于法方的这一决定,顾维钧 ...
王忍之, ‎张海鹏, 2000
7
中国古代寓言选译 - 第 99 页
唇亡齿寒昔者晋献公使苟息假道于虞以伐虢 1 。苟息曰: "请以垂棘之璧、与屈产之乘 2 ,以赂虞公 3 ,而求假道焉,必可得也。"献公曰: "夫垂棘之璧,吾先君之宝也 4 ;屈产之乘,寡人之骏也 5 。若受吾币而不吾假道 6 ,将奈何 7 ? "苟息曰: "不然。彼若不吾假道, ...
朱有明, ‎徐思益, 1981
8
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1197 页
故軍爭者不行於完城池,有道者不行於無君。」〈孫臏兵法.十問〉:「交和而舍,糧食均足,人兵敵衡,客主兩懼。」〈戰國策.齊策一.秦假道韓魏以攻齊〉:「秦假道韓、魏以攻齊,齊威王使章子將而應之。與秦交和而舍,使者數相往來,章子為變其徽章,以雜秦軍。
朔雪寒, 2014
9
西遊記: Journey to the West
我與這廝打到寶山,借菩薩慧眼,與弟子認個真假,辨明邪正。」道罷,那行者也如此說一遍。眾諸天與菩薩都看良久,莫想能認。菩薩道:「且放了手,兩邊站下,等我再看。」果然撒手,兩邊站定。這邊說:「我是真的。」那邊說:「他是假的。」菩薩喚木叉與善財上前, ...
呉承恩, 2014
10
春秋考论 - 第 55 页
昔者晋献公欲假道于虞以伐虢。荀息曰: '君其以垂棘之璧与屈产之乘,赂虞公求假道焉,必假我道。'君曰: '垂棘之璧,吾先君之宝也;屈产之乘,寡人之骏马也... ... '荀息曰: ' ... ...若受我币而假我道,则是宝犹取之内府而藏之外府也,马犹取之内厩而著之外厩也。
姚曼波, 2002

«假道» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 假道 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
尼泊尔不满印度关切新宪法警告印度不要越红线
由于尼燃油、燃气等大部分物资需要假道印度输入,此举在尼社会引起强烈反印情绪,也在一定程度上引起紧张。21日开始,尼首都加德满都各加油站前排起长龙。 «人民网, Eyl 15»
2
长江日报:赞恋爱课步入大学殿堂
在传统观念中,大学是学习知识的圣洁殿堂,不要说上恋爱课,就是学生谈恋爱也是离经叛道的,甚至被一些假道学者视为洪水猛兽。其实,这种观念早就应当寿终正寝 ... «人民网, Eyl 15»
3
俄为何在叙利亚“秀肌肉”
虽然美国声称,训练这些武装是为了对抗“伊斯兰国”,但这种“假道伐虢”的伎俩,俄罗斯自然看得清楚,因此将计就计,表示军援巴沙尔也是为了打击恐怖分子。显然,这 ... «文汇报, Eyl 15»
4
雷克萨斯ES一边假道法自然,一边真降配搏杀
不过,很快有媒体对新ES“道法自然”的这一品牌理念提出了质疑,认为它是 ... 不过,车透君发现雷克萨斯新ES在假道法自然的同时,对于市场却是杀气腾腾、图穷匕见 ... «搜狐, Ağu 15»
5
1925年贺龙因何被孙中山升为中将
贺龙回电重申:“本军此次假道入湘,对湘政无任何用意,仍属假道为宗旨,于湘省地域主权毫无侵犯。” 10月底,贺龙率部进驻沅陵。 孙中山为了谋求国家的和平统一, ... «凤凰网, Ağu 15»
6
山东查处乱建寺观等非法活动170余起
为此,山东省2013年来开展专项治理工作。截至目前,山东省共查处乱建寺观等非法活动170余起,整治“假僧假道”行为55起99人次,纠正、理顺寺观管理体制37处。 «新华网, Kas 14»
7
被调查高官令政策往事:被曝曾帮衣俊卿情妇打过招呼
那本写实小说中写道,面对困境,常艳又求助衣俊卿,衣提出的解决办法是“找山西省的 ... 平陆,这是个有历史的地方,假道灭虢、唇亡齿寒的历史典故,就源于此县。 «凤凰网, Haz 14»
8
宝宝眼泪汪汪,小心是泪囊发炎
夏朝霞告诉小张,先天性泪囊炎是儿童较为常见的泪道疾病,有数据显示 ... 患儿小于2个月时因其组织娇嫩,操作不慎易造成假道及泪小点损伤,同时患儿吞咽及呼吸 ... «金羊网, Ara 13»
9
国民党残军为何被越南软禁三年
内战末期,国民党残军拟通过西南邻国撤往台湾。其中,“假道入越,转回台湾”的残军命运坎坷,被软禁了三年半之久。…[详细]. 越南殖民当局为何要软禁国民党残军? «腾讯网, Haz 13»
10
石油进口商神奇通道:假道生物柴油避税
通过进口“动力煤油”、“稀释沥青”等产品实现燃油消费税避税后,成品油贸易商再出新招——这次选中的避税产品是生物柴油。 近日,一艘万吨级远洋油轮靠泊舟山金润 ... «东方财富网, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. 假道 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-zh/jia-dao-6>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
zh
Çince sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin