Çince sözlükte "健翮" sözcüğünün anlamı

ÇINCE DİLİNDE 健翮 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

健	翮
jiàn	hé

健翮 SÖZCÜĞÜ ÇINCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Çince sözlükte 健翮 sözcüğünün tanımı

Sağlıklı ve kuvvetli kanatlar. Güçlü bir kuş ile. Ayrıca yetenekli insanlar gibi.

健翮 矫健的翅膀。借指矫健的飞禽。亦比喻有才能的人。

健翮 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Çince çevirmenimiz ile 健翮 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen 健翮 sözcüğünün Çince dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Çince dilindeki «健翮» sözcüğüdür.

• Çince: 健翮
• Çince - İspanyolca Çevirmen: pluma de la Salud
• Çince - İngilizce Çevirmen: Health quill
• Çince - Hintçe Çevirmen: स्वास्थ्य कलम
• Çince - Arapça Çevirmen: ريشة الصحة
• Çince - Rusça Çevirmen: Здоровье перо
• Çince - Portekizce Çevirmen: pena de Saúde
• Çince - Bengalce Çevirmen: স্বাস্থ্য কিল
• Çince - Fransızca Çevirmen: plume de la santé
• Çince - Malezya Dili Çevirmen: bulu ayam kesihatan
• Çince - Almanca Çevirmen: Gesundheit Pinole
• Çince - Japonca Çevirmen: 健康クイル
• Çince - Korece Çevirmen: 건강 퀼
• Çince - Cava Dili Çevirmen: quill Health
• Çince - Vietnamca Çevirmen: bút lông ngỗng sức khỏe
• Çince - Tamil Çevirmen: சுகாதாரம் குயில்
• Çince - Marathi Çevirmen: आरोग्य पिस
• Çince - Türkçe Çevirmen: Sağlık tüy
• Çince - İtalyanca Çevirmen: quill Salute
• Çince - Lehçe Çevirmen: pióro Zdrowie
• Çince - Ukraynaca Çevirmen: здоров´я перо
• Çince - Romence Çevirmen: pană de sănătate
• Çince - Yunanca Çevirmen: πένα υγείας
• Çince - Afrika Dili Çevirmen: gesondheid pen
• Çince - İsveççe Çevirmen: Hälso quill
• Çince - Norveççe Çevirmen: helse fjærpenn

«健翮» İLE İLİŞKİLİ ÇINCE KİTAPLAR

健翮 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 健翮 ile ilişkili kitaplar ve Çince edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

鲁迅诗全编 - 第 194 页

看, "伍相随波不可寻" ,伍相是古代的健翮,他不但被人所憎,且被逼死,那末当时的健翮,也会被人所憎的。这个"憎健翮"是不是有两层意思,对健翮来说,平楚日和是它所讨厌的,即憎于健翮。对反动派来说,他们是憎健翮的。联系风波句,当以憎于健翮为主,这样 ...

周振甫, ‎魯迅, 1991

魯迅詩歌注 - 第 194 页

看, "伍相随波不可寻" ,伍相是古代的健觀,他不但被人所憎,且被逼死,那末当时的健翮,也会被人所憎的。这个"憎健翮"是不是有两层意思,对健翮来说,平楚日和是它所讨厌的,即憎于健翮。对反动派来说,他们是憎健翮的。联系风波句,当以憎于健翮为主,这样 ...

周振甫, 1980

Peiwen yunfu

一' ——一: "岫鳥‵喘鷹青艮蔚塞〞'風高 l l 健"謹吳生雖妙嚨猶萋三呆翮蕎恐來遲更們期更鬥 ˊp 偎′之拾象 _ 外有駟 Il 讒軋鞣′ ... h 'l 茸睛儿】一事表睛販輝耐鶴憑赴一′【,冒 I 】嚴巳棲游雲澹柑一菫一晨 _ 倛汨啡如擰鄴鮭布癰地生健翮 ___ ^一— .

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

鲁迅旧诗新探: 纪念鲁迅先生诞辰一百周年 - 第 153 页

健翮"、"高岑"都借喻正面的东西。因为反动派憎恨"健翱" ,所以虽是"平楚日和" , "健翮"也只好高飞,不能降落。同样, "高岑"也被障蔽着, ... ...显不出它的高峻来,说"平楚日和"、"小山香满"是"不错的"美好事物。基本上和周说相同;说"健翮"和"高岑"是"借喻正面 ...

吴奔星, 1981

郁达夫: 悲剧性的时代作家 - 第 1940 页

山香满" ,而成为文艺之花竟相盛开的胜地,但既有"健翮" ,即"位居高层的反动的国民党无教" ,也有"高岑" ,即"盘踞在山头的反革命的流氓政客"。一种观点以文学作品中,尤其是诗里, "健翮"被用于正面性形象为例证,指出鲁迅也曾在《两地书〉、《半复小集〉中 ...

鈴木正夫, 2000

魯迅詩淺析 - 第 273 页

健翮" ,与傅玄《鹰赋》中的"劲翻"一样,指翘羽有力可以高飞的大鸟如鸾凤者,此喻革命者和正直的好人。好人被憎,恶人受宠,这正是当时国民党反动政府淫威统治下杭州的世道。或者"憎健翮"当作"憎于健翮"解,即被健翮所憎恶,鄙弃。因为强健善飞的雄鹰猛 ...

郑心伶, ‎魯迅, 1982

鲁迅旧體诗臆说 - 第 84 页

曹礼吾. "伍相庙边繁似雪"之语矣。诗谓即忠诚如子胥,亦惟有被残杀,尸逐流波,不可复寻耳。 4 谢眺《宣城郡内登望》: "寒城一以眺,平楚正苍然。"楚,灌木,丛生于郊野,登高望之,遂觉平远无际。贡师泰诗"凌髙快健翮" ,翮,鸟之羽茎,引申之,鸟翼大而有力者亦曰 ...

曹礼吾, 1981

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

越夫人乃據舷而哭,見烏鵲啄江渚之蝦,飛去復來,意甚閒適,因哭而歌之,曰:仰飛鳥兮烏鳶,凌玄虛兮翩翩;集洲渚兮優恣,奮健翮兮雲間;啄素蝦兮飲水,任厥性兮往還。妾無罪兮負地,有何辜兮譴天?風飄飄兮西往,知再返兮何年?心輟輟兮若割,淚泫泫兮雙懸!

馮夢龍, 2015

謝明哲博士的保健食品全事典：136種保健食品及成分、53種症狀需求、62個使用問題，吃對關鍵比吃多更重要！

39 40 4i 42 43 44 45 40 47 48 49 50 5] 52 53 54 55 50 57 58 59 姍跚帽口刷翮砸鬮崗郔黨刪峭肝蹴閮 跚跚|目口刷翮翮汨崗. 衛署健貢字第 Aooo39 號衛署健貢字第 Aooo4o 號衛署健貢字第 Aooo4i 號衛署健貢字第 Aooo42 號衛署健貢字第 Aooo43 ...

謝明哲, 2012

陶山詩錄: 二八卷, 前錄二卷 - 第 72 页

一一卩^ 3 二 7 一一秀風槭條^有筠^ ^不殖慮將落勵忘徵黹詩析蕲欣^ ^ ^余,傷彺原望汝 I 怏閻刀圭起痿痺健翮翔虛廓此屋何足言充閭—尊^ I 一風香北窗卧日對翠琅. ^ ^ 4 ^ 0 不&&歸暖兄健尚弧椒^爾^ ? :百^ ^維對床^ ^农無奈勞生未翻^ ^ ^ ^ ^百年同氣 ...

唐仲冕, 1812

«健翮» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 健翮 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

钱学森言论选编：如果不创新,我们将成为无能之辈!(1)(组图)

他不会贪图安逸，更不会去同流合污，他懂得：“平楚日和憎健翮，小山香满蔽高岑。”（鲁迅诗句。意指在风平日暖的天气中，能高飞远翔的鸟并不让人喜欢；流连于开满 ... «搜狐, May 15»

郁达夫曾从上海举家移居杭州遭鲁迅坚决反对

平楚日和憎健翮，小山香满蔽高岑。坟坛冷落将军岳，梅鹤凄凉处士林。何似举家游旷远，风沙浩荡足行吟。'”这是在诗中劝告郁达夫，古时杭州暴君钱镠虽死犹在，而如 ... «中国新闻网, Şub 15»

“选字重典故，不一味找偏找难”(组图)

... 觫(sù)”、“从脞”这样的生僻词汇。五轮赛点拼杀后，上海队吴旭在多音字“挝”上跌下马来，对手抓住机会，写出意为有才能的人的“健翮”一词，帮助河北队进入半决赛。 «汉丰网, Tem 14»

犹记年前住富春(图)

平楚日和憎健翮，小山香满蔽高岑。坟坛冷落将军岳，梅鹤凄凉处士林。何似举家游旷远，风波浩荡足行吟。”这事这诗，《鲁迅日记》1933年12月30日有记载，诗中的“假” ... «网易, Haz 14»

凌文渊与张謇、韩国钧的交谊

俗尘向空尽，健翮逐云忙。泉涌春同暖，山平气自昂。与君同醉后，归路爱清凉。” 二 1935年，韩国钧79岁生日，凌文渊以《乙亥寿韩止叟》云：“吴陵奇秀毓城东。一松高卓 ... «泰州日报, Şub 14»

胡宗南宁要戴笠情妇不娶宋美龄的外甥女

据《宗南文存》记载，胡宗南赠诗叶霞翟，其中有一首这样写道：“纵无健翮飞云汉，常有柔情越太华。我亦思君情不胜，为君居处尚无家。” 两人一别就是七年。1944年，叶 ... «华声在线, Kas 13»

胡宗南娶妻宁要戴笠情妇不要宋美龄外甥女(图)

据《宗南文存》记载，胡宗南赠诗叶霞翟，其中有一首这样写道：“纵无健翮飞云汉，常有柔情越太华。我亦思君情不胜，为君居处尚无家。” 加拿大家园网. 两人一别就是七 ... «加拿大家园网, Kas 13»

郁达夫与他的“风雨茅庐”

平楚日和憎健翮，小山香满蔽高岑。坟坛冷落将军岳，梅鹤凄凉处士林。何以举家游旷远，风波浩荡足行吟。”鲁迅认为郁达夫不该沉溺于自己的生活，应留在上海继续 ... «金羊网, Tem 13»

“红色公子”陈复

长征健翮归南海，奇才跨灶言非夸。棱棱经国露风骨，匡庐力战摧胡笳。参赞戎机佐名父，相期事业煊云霞。就中陈邵独不幸，有才无命堪咨嗟。青门断脰海西土，元龙溅 ... «腾讯网, May 12»

嘉德四季第28期首次推出日本金银壶专场（图）

于非闇《芙蓉鸳鸯》为太乙楼旧藏，构图工致、笔法劲健，色彩明丽，芙蓉花下，一对鸳鸯并肩闲游，其乐融融，工腻而 ... 画中健翮横空，天矫神舞，炯目凌轹，颇为精妙。 «网易, Ara 11»